Готовый перевод G-senjou no Maou / The Devil on G-String / Дьявол на струне G: g09.ks

Я ушел в школу около полудня.

«Привет, Кёсукэ».

Эйичи нашел меня в коридоре.

"Эй, тебе понравилась еда вчера вечером?"

«Для меня это было не так уж плохо».

"Ты говоришь как придурок ..."

«О, как будто тебе не все равно. В любом случае, ты серьезно интересуешься Цубаки? "

"Ты раздражаешь, ты это знаешь?"

«Послушай, я здесь твой друг, но ты знаешь, я не особенно счастлив, что ты ушел и забрал девушку, не сказав мне».

"Что с тобой? Тебе одиноко что ли? "

Если подумать, миссис Норико только что отдала ему корзину.

«Давайте поговорим немного гипотетически. Что бы вы сделали, если бы я была женщиной? "

«Это глубоко расстраивающая гипотетическая ситуация».

«Если бы я был женщиной и влюбился в тебя, что бы ты сделал?»

«Холера,

это

есть кое-что, что я бы назвал «плохим концом». Давай больше не будем об этом говорить, ты меня пугаешь ".

«Хе-хе, я просто дразню тебя, но если серьезно, ты неплохо разбираешься в такой девушке, как она».

«Я еще не начал целиться в нее, но да».

«Тебе определенно нужна моя помощь».

"В самом деле?"

"Конечно. Вы можете этого не осознавать, но сейчас я милый Эйичи, которого все обожают ".

"Я понимаю. Так девушки все еще тебе доверяют? "

«Если вы спросите меня и будете зависеть от меня, я подумаю о том, чтобы связать вас с Цубаки».

«... Ты правда думаешь, что сможешь что-нибудь устроить?»

"Конечно! Сегодня после школы я буду притворяться хулиганом Цубаки. Тогда вы появитесь и станете ее рыцарем в сияющих доспехах ".

"Я был идиотом, чего ждал от тебя ..."

"А?"

«Где в мире вы можете найти девушку, которая не влюбится ни в что, кроме такой глупой уловки?»

«Мы говорим здесь о Цубаки, никогда нельзя быть уверенным».

"... Не смеши ..."

Но по правде говоря, я не могу этого полностью отрицать.

Даже что-то подобное могло сработать на Цубаки ...

"О чем ты говоришь?"

Усами лениво подошла к нам.

«Я чувствую здесь какие-то зловещие намерения ... У вас какой-то темный разговор?»

"Никогда в моей жизни! Мы говорили о том, что Кёске действительно хочет сблизиться с Цубаки ».

"Шутки в сторону?! Для меня это звучит чертовски мрачно ".

«Так что я просто сказал ему, что их легко сшить».

«Так вы составляли план, а? Темный план? "

"У вас есть хорошие идеи?"

«Попробуйте, например, Этекичи. После школы вы притворитесь, что нападаете на Цубаки, а затем Азаи вмешается, чтобы спасти ее ".

«Это точно такая же идея, как у Эйичи».

«Видишь ли, даже Усами нравится этот план».

"Ни за что. Ты бесполезен. "

Прямо сейчас мимо прошел знакомый нам учитель.

"Вы Усами, не так ли?"

"Ах, миссис Норико ..."

Как будто намеренно избегая Эйити, миссис Норико подошла к Усами.

"Вы в настоящее время работаете неполный рабочий день, верно?"

«Ах да ... Я уже получил разрешение. Это проблема? "

"Хм? Я не знаю об этом ".

"Как это возможно? Я давно обратился к своему учителю ".

«В любом случае, я хотел бы попросить вас прийти в учительскую сразу после занятий».

"Ах хорошо ..."

Миссис Норико ушла.

«Похоже, я собираюсь остаться».

«Настоящая катастрофа».

«Наверное, это просто недоразумение, но плохо, что сегодня я не могу пойти на работу».

"Вам так нужны деньги?"

"Не совсем. Я просто не хочу создавать проблемы своему боссу ... "

...Не имеет значения. Это не мое дело.

Время урока.

«Привет, Цубаки».

Я нашел ее сразу после занятий.

"Как насчет того, чтобы мы сегодня куда-нибудь поехали?"

"Сегодня тоже?"

На лице Цубаки был намек на удовлетворение, и я уверен, что это было не просто мое воображение.

"Может Хироаки пойти с нами?"

«Хироаки ... это тот парень, который проводил нас прошлой ночью до двери?»

Цубаки кивнул.

«Он приставал ко мне играть с ним сегодня».

"Как мило."

Цубаки заметно расслабился при этих словах.

«Ему всего пять лет. В последнее время он любит поздно ложиться ... Он может быть действительно неприятным ».

"Пожалуйста. Я могу немного поговорить с твоим отцом, верно? "

"Хорошо. В таком случае увидимся ".

«Две ночи подряд с Азаем! Большой!"

Я обязательно буду занят.

«Привет, Кёсукэ, пойдем сегодня в наш клуб».

«Боже, мне надоело это дерьмо».

«Чувак, ты сегодня такой капризный. Что вы имеете в виду? Вы действительно так сильно хотите побыть наедине с Цубаки? "

"Какая разница? Разве тебе не стоит сейчас искать новую девушку? "

«Черт возьми ... Однажды я тебя уничтожу!» Не Цубаки, а

ты!

Я ударю тебя на ее глазах! "

«Нет, подожди, если я это сделаю, это может быть возможность сузить твое знакомство с ней ... Черт возьми, с тобой все будет хорошо ...»

Я проигнорировал Эйичи и проверил свой мобильный телефон на предмет изменений.

Канона сегодня нет в школе, он тренируется.

В последнее время здесь действительно тихо ...

Конец занятия.

Цубаки и я смешались с толпой выпускников школы.

«Итак ... Эйичи и Охару пойдут с нами сегодня?»

"Охару?"

Это новое прозвище меня заинтриговало.

«Герой» меня совершенно не устраивала, но я тоже не хотел называть ее Усами ».

«Тем не менее, тебе не кажется, что« Охару »немного ... странно?»

"Как это ... Тебе не кажется, что это мило?"

«Похоже, прямо из программы« Вопрос к завтраку »...»

"Не так ли? Я люблю это шоу ".

"Ха-ха ..."

Я продолжал тщетную речь ученика, пока мы шли вперед.

«Я думаю, Усами пошла в учительскую».

"В учительскую?"

Цубаки выглядел обеспокоенным.

«Я думаю, дело было в отсутствии разрешения на работу с частичной занятостью».

"Так она попала в беду?"

"Я думаю так. Работать без разрешения школы - против правил ».

"Ей действительно не разрешили?"

«Не думаю, что могу сказать наверняка, но учитель так сказал».

Цубаки резко остановился.

«Я собираюсь ненадолго в учительскую».

"А? Почему?"

«Это должно быть недоразумение».

Что она делает?

"Даже в этом случае, что ты собираешься с этим делать?"

«Я президент класса».

"Так?"

«И я ее друг».

"Да .. И что?"

«Хотя Охару немного странная, у нее достаточно ума, чтобы получить разрешение!»

"Повторяю ... И что?"

Она немного попятилась.

«Я просто подумал, что ... я мог бы как-нибудь ей помочь».

"П-подожди!"

Цубаки побежала по коридору.

Я ждал около полутора часов возле учительской.

Это пустая трата времени.

... Ее друг, а?

Что Цубаки вообще знает об Усами?

«Спасено! Спасибо, Цубаки! "

"......"

Усами, похоже, освободили без каких-либо последствий.

«Все прошло отлично. Дело уже выяснено ".

«Это все благодаря тебе, Цубаки».

"Что случилось?"

«Цубаки внезапно упал между мной и учителем, который меня учил».

"А потом?"

"Охару не сделал ничего плохого!"

Что-то такое."

«Бьюсь об заклад, это был настоящий шок».

«Верно, мы с учителем остановились как вкопанные. Подожди, интересно, что вообще означает «Охару»? "

"Это твой новый ник. Разве это не мило? "

"Никогда в моей жизни!"

«Эээ ?! Я даже записал их в свой дневник! "

«В любом случае, Азаи, Цубаки продолжала говорить. Как будто она пыталась уговорить учителя до смерти ».

«Извини, я тогда очень нервничал».

«Честно говоря, я не уверен, что произошло. Похоже, эта длинная речь сработала ... Они наконец приняли мое разрешение на работу. Все прояснилось ".

«Вау ... Молодец, Цубаки».

Но Цубаки просто улыбнулась, как будто ничего не сделала.

"Я так не думаю. Я счастлив, что смог помочь леди Герой. "

«Я просто сделала то, что сделал бы любой на моем месте» - эти слова были написаны на ее лице.

Она сделала скромное лицо.

«В любом случае, я вам очень благодарен. Если бы я был парнем, я бы заключил тебя в тюрьму и занимался с тобой любовью каждую ночь ».

... Так вы выражаете свою благодарность?

«Я верну тебе деньги однажды. Но теперь мне нужно торопиться и спешить на работу ».

"Теперь!"

Усами быстро исчезла.

"Может, мы тоже пойдем?"

"Да..."

Мне кажется, что такое бывает.

Беспокойная деятельность Цубаки действительно помогла Усами.

В действиях не было никакого расчета или собственной прибыли.

Да, такое бывает ... и это очень неловко.

Войдя в дом Цубаки, я был немедленно окружен домочадцами.

«Спасибо, что снова меня поприветствовали».

"Ничего. Не беспокойтесь об этом, приходите каждый день, если хотите. С тобой дом будет живым ".

«Ха-ха ... Он случайно не достаточно жив?»

Все дети очень открытые.

«Давай поиграем, брат».

"Он будет играть со мной!"

Они просили моего внимания, цепляясь за мои ноги.

«Ну, Азаи, Цубаки много о тебе рассказала».

"Папа!"

«Цубаки растет, поэтому я был немного обеспокоен тем, что у нее еще нет парня или двух».

«Я уже сказал тебе, он не мой парень».

«Цубаки - полностью независимый человек и много работает. Он всегда заботится о своих братьях и сестрах и ставит себя на второе место после других ».

"Да, я заметил ..."

«Пожалуйста, позаботьтесь о моей дочери».

Он слегка поклонился, подчеркнув свою уверенность приятной улыбкой.

Какая среда может сформировать такую ​​добродушную девушку, как Цубаки?

Я часто думал над этим вопросом, но чувствовал, что только что получил отрывок ответа.

«... Кстати, сэр».

Нет времени на глупость. Я сразу перейду к делу.

«Слышал что-то о споре из-за вашего имения».

Отец Цубаки выглядел удивленным.

«Ах, папа. Азай знает о таких вещах. Судя по всему, его отец - крупный бизнесмен ".

«Вау ... В какой отрасли работает твой отец?»

«Это работает как в финансовой сфере, так и в сфере недвижимости».

«Хо-хо, он, должно быть, великий человек».

«Я подумал, может, я смогу тебе чем-нибудь помочь».

"Вы?"

"Да. Я не официальный сотрудник, но очень помогаю своему отцу ».

На лице отца Цубаки расплылась широкая улыбка.

... Он выглядел немного неуверенным.

«Я рад, что ты хочешь помочь, но это наша проблема».

«Корпорация Sannou финансирует этот проект».

Услышав эти слова, он немного приподнял брови.

«Я проконсультировался с брокером, который знаком с недвижимостью в этом районе, и мне кажется, что участки земли в Восточном квартале продаются по очень высоким ценам».

«Мне кажется, что один только дом и участок принесут много денег. Конечно, при условии, что они были проданы ».

«Учитывая яблоневый сад, цена, вероятно, взлетела бы до небес ... Думаю, продать будет не так уж сложно».

Лицо отца Цубаки внезапно стало смертельно серьезным.

«... Ах, прости. Я думал, ты похож на Цубаки, учитывая твой возраст. Я не должен был так легко тебя недооценивать ".

«Значит, вы не продаете этот участок из-за вашей личной привязанности, верно?»

"Точно. Этот участок земли принадлежит моей семье с поколения моего прадеда. Мы не покинем это место, сколько бы денег они ни предложили ».

«Не будет сложно? Крупные корпорации, такие как Sannou, способствуют развитию индустрии туризма ».

«Да, эти земельные воры - настоящая заноза в заднице».

"Называть их ворами земли ужасно ..."

Технически они специалисты по развитию города.

Тем не менее, из-за жестокого обращения и насилия, имевших место в период мыльного пузыря в Японии, термин «воры земли» стал популярным для людей, чья работа заключается в том, чтобы изгонять людей из их домов.

«Пришедшие вчера люди больше походили на якудза».

«Честно говоря, сэр, я не думаю, что они остановятся, пока вы не сломаетесь».

"... В самом деле?"

«Их упрямство не от этого мира».

«Извини, но я все равно не уйду. Кроме того, у меня есть дети ".

"Что случилось, папа?"

"Что-то не так?"

"Вам всем нравится этот дом?"

"Да уж!"

Он практически вскочил, кивнув головой.

"Я позабочусь о плохих людях!"

"......"

... Я должен оставить это дело на другой раз.

Буду уговаривать его постепенно.

«Время обедать».

Мать Цубаки принесла еду к столу.

"Ее!"

«Обед, обед».

Все члены семьи быстро погорячились.

Даже Цубаки присоединился к шуму.

«Просто пообещай мне, что ты позволишь мне помочь ради Цубаки».

Ее отец удовлетворенно кивнул.

"Спасибо за еду."

"Была ли наша простая еда удовлетворительной?"

Несмотря на то, что большую часть блюд готовила ее мама, Цубаки приготовила одно из них сама.

"Да. Мисо-суп был восхитительным. Я редко ем что-нибудь настолько вкусное ".

«Но ты богат, Азаи. Я уверен, что вы обычно едите дорогую еду ".

"Это неправда."

На еду не трачу много, хотя на деловых встречах часто ем изысканные блюда.

"Эй, а где Хироаки?"

Одна из сестер Цубаки внезапно схватила ее за руку.

"А?"

Я огляделась, но Хироаки нигде не было.

"Вы проверили в ванной?"

"Иди найди его?"

«Нет, не знаешь. Хироаки ?! "

Она закричала.

Нет ответа.

"Не может быть ... Опять?"

"...Очередной раз?"

Цубаки последовала примеру отца и пробормотала нечто подобное.

«Может, снаружи ...? Я пойду посмотрю ".

В воздухе витало сильное напряжение.

"Что творится?"

Я последовал за ней наружу.

Я почувствовал на коже холодный ночной воздух.

"Цубаки, что происходит?"

Цубаки была одета в пальто, и от ее дыхания в воздухе витала дымка.

«Хироаки любит подшучивать над нами».

"... шутки?"

«Он пытается напугать нас такими внезапными исчезновениями».

"Так это не в первый раз?"

"Да. Однажды он выбежал из дома посреди ночи, и мы все запаниковали ».

«Какой непосредственный ребенок. Он такой откровенный шутник, что я бы даже сказал, что он действительно храбрый ».

«В самом деле, он кажется бесстрашным».

«Он вырастет в великого человека».

Я сказал это шутливым тоном.

«В любом случае, мы должны его искать».

"Где?"

"Хорошо ..."

Она понятия не имела, с чего начать.

Я должен ей помочь.

Конечно, чтобы завоевать ее доверие.

"Вы сказали, что это не в первый раз, не так ли?"

"А?"

"Твой брат ... Хироаки, верно? Где вы его нашли раньше? "

«В соседнем парке ...»

«Итак, давайте начнем искать прямо здесь».

"Хорошо ..."

Конечно, очень неприятно, что пятилетний брат гуляет по городу в это время ночи.

Ночь в Восточном округе была такой тихой, что было страшно.

"Хироакиии ?!"

Она кричала так громко, как могла.

«Пожалуйста, перестань прятаться и уходи!»

Мы, наверное, нарушаем покой в ​​окрестностях.

К счастью, здания были не слишком близко друг к другу.

Я тоже кричала.

«Эй, твоя старшая сестра Цубаки ищет тебя!»

Конечно, если его цель - напугать нас, скорее всего, он прячется.

Я сомневаюсь, что он уйдет, как бы мы ни кричали.

Пугать свою семью и желать, чтобы о вас заботились, - две стороны одной медали.

"Что мы делаем? Куда он мог пойти? "

«... Может, мы позвоним Эйити?»

"Эйичи?"

"Да."

Я достал мобильный телефон.

«Ах, вам не обязательно. Достаточно того, что я тебя втянул ... "

"Не беспокойтесь об этом."

Я звонил ему.

Он взял трубку не сразу.

«Привет, Цубаки отдала тебе корзину?»

Он казался странно веселым.

"А?"

«Разве ты не поэтому звонил мне в это время? Вы хотите, чтобы я вас утешал, верно? Звонок в это время ... Господи, похоже, бедный маленький Кёсукэ ничего не может сделать без меня. "

Объяснить ему все было бы проблематично.

"В любом случае, ты можешь прийти сюда?"

"Конечно. Я буду рад помочь вам. "

«Я все еще в парке в Восточном округе».

"Вы имеете в виду ту, что у выхода из метро?"

«Да, это тот самый».

«Хе-хе. Ты так подавлен, что даже не можешь уйти, да? Хорошо, давай качнемся на качелях ".

"Спасибо приятель."

Я повесил трубку.

До самого конца Эйичи не мог сдержать зловещий смех.

«Он сказал, что будет здесь через минуту».

"В самом деле? Спасибо за беспокойство и за звонок. Эйичи такой хороший человек ... "

"Вы действительно беспокоитесь о своем брате, не так ли?"

Я мог сказать, просто взглянув на нее.

Ночь похолодела.

«Хироаки и я обещали сегодня сыграть вместе ...»

"Я понимаю. Он думал, что сможет поиграть со своей сестрой, поэтому, когда я пришла с тобой в дом, он надулся? "

"О, это не твоя вина. Спасибо, что подумали о нем ".

"......"

Цубаки поблагодарил меня за понимание.

«Что ж, малышу есть где спрятаться. Давай продолжим поиски ".

Мы разделились, чтобы обыскать большую территорию.

...

......

Прошло полчаса с тех пор, как мы ушли из дома.

Несмотря на обыск по всему парку, мы его не нашли.

"... давай вернемся."

Я предложил это и проверил реакцию Цубаки.

«Может быть, Хироаки уже ушел домой. Вам не кажется, что если мы подождем, он обязательно вернется? "

"Ты так думаешь?"

«Ну, пятилетний ребенок не останется всю ночь».

«Но ... что, если он попадет в опасную ситуацию?»

«Опасная ситуация? Конечно нет. Вы имеете в виду пор ... "

Я не закончил произнести слово «похищение».

Было бы неуместно даже в шутку.

"Сейчас ночь. Он мог простудиться ".

«Ну и дела. Этот Хироаки ... "

Поскольку очень темно, я не могу точно видеть, но могу сказать, что пальто Цубаки испачкано песком из парка.

Возле пруда, в песочнице, в кустах ... Она искала везде, отчаянно и скрупулезно.

"Давай вернемся."

... Мне кажется, что я что-то забыл.

"А, а что насчет Эйчи? Он все еще придет? "

«О да, вот и все».

«А?"

«Ах, я имею в виду ... Эйичи ... Да, я думаю, он должен быть здесь с минуты на минуту».

В этот момент у входа в парк появился человек.

Несмотря на то, что она была довольно невысокой, она все еще была слишком высокой для Хироаки.

«Эй, эй. Что вы двое здесь делаете? "

"О, вы наконец-то здесь!"

«Извини, что вывел тебя на улицу в такую ​​холодную погоду».

"Ээээ?"

Эйичи посмотрел на меня.

"Что случилось? Вы двое выглядите довольно дружелюбно ".

«(Погодите, что это? Что происходит, Кёсукэ ...? Разве вы не получили корзину?)»

«Младший брат Цубаки пропал».

"Ах, я понимаю ... Хорошо ..."

«Спасибо, Эйичи, что пришел сюда так внезапно».

«(А? Вы, должно быть, с ума сошли. Вы мне об этом ничего не говорили!)»

«Извини, я сказал ей, что ты поможешь нам его найти».

"О ... ммм ... я ... ну ..."

"Спасибо."

"Д-да ... конечно. В конце концов, мы друзья ".

«(Кёсукэ! Кёсукэ, ублюдок! Я не так планировал свой вечер, засранец!)»

«Эй, это было ваше недоразумение. Вы сделали неправильные выводы ".

"(Черт...)"

Мы втроем направились обратно к дому.

На обратном пути обыскали поля вокруг дорог за телефонными столбами. Однако мы нигде не нашли Хироаки.

"...Это не хорошо."

«(Черт ... Черт ... Почему такой милый, как я, должен пробираться сквозь дерьмо, чтобы найти это дерьмо?!)»

По какой-то причине я не понимал, только я мог слышать голос, исходящий из сердца Эйичи.

«(Я скажу это ... прямо сейчас ... Холод убьет меня ... Я ненавижу зиму ... Я убью ублюдка ... Я убью зиму ... Так чертовски холодно ... Вау!）»

"(Хорошо, Эйичи?）"

«(Н-нет. Это ужасно. Уныло. Как мог такой милый человек, как я, попасть в такую ​​ужасную ситуацию?)»

«(А? Разве ты не заходил? Мы с Цубаки уже какое-то время были на улице)».

«(Знаешь, когда я найду этого маленького ублюдка, я дам ему приличный старомодный урок. Обсуждение взрослых - непростительное преступление. Я заставлю его убежать от чего!)»

... Хоть я и не хотел от него многого, Эйичи очень разозлился.

В этот момент Цубаки сорвался с тихого крика.

"А ... Хироаки?"

"Coooooooo ?!"

Вдруг он появился, переползая через забор.

"Хе-хе ... я тебя напугал?"

Это улыбка шутника.

"Хироаки ..."

Все напряжение явно покинуло Цубаки.

«Я все время прячусь здесь».

"Вы..."

«Я видел, как ты уходил, но я оставался здесь спрятанным».

Видимо, он совершенно не понимал, что сделал что-то не так.

"Как я справился? Вы не знали, что я был здесь, не так ли? "

Даже для ребенка это было многовато.

Кроме меня, Цубаки все это время очень волновалась.

«Ах, это было весело».

Цубаки упала на колени перед растянувшимся братом.

Они посмотрели друг на друга.

«Хироаки».

"Что случилось, младшая сестра?"

Я думал, она его отругает.

Нет, я этого ждал.

Я хотел своими глазами увидеть всегда улыбающегося Цубаки с другой стороны ...

"Я так счастлив ..."

Сказав эти слова, она обняла брата обеими руками.

Я покосился на лицо Цубаки.

Не было ничего, кроме лица сестры, счастливой видеть своего брата живым и невредимым.

"Я так счастлив..."

Она снова радостно улыбнулась, словно поддерживая брата.

«Сестра, ты меня давно искала?»

"Да."

"Было ли холодно?"

"Все хорошо. Как насчет тебя? "

«Мне не было холодно. Но теперь я хочу спать ".

"Мы собираемся спать вместе?"

"Ее! Большой!"

Цубаки встала и потянула брата за руку.

"Привет, Цубаки ..."

Я не могу относиться к этому снисходительно.

Хироаки просто сделает это снова.

Когда я собирался это сказать, заговорил Хироаки.

«Извини, сестренка».

"......"

«Я больше не буду этого делать».

"В самом деле?"

"Да. Я не буду это делать. Я определенно не сделаю этого снова ".

«Хироаки ... почему ты извинился?»

«Потому что я люблю свою младшую сестру».

Словно аура силы исходила от объединенных рук братьев и сестер.

"Простите за беспокойство. Спасибо."

"Нет проблем.."

Я чувствовал себя неуютно.

Я просто стоял в дверях как идиот.

Увидев согласие в этой семье, я мог только стоять там бесцельно.

«Привет -... п-подожди минутку, ладно ?!»

Эйичи первым нарушил молчание.

"Т-это что, шутка? Почему я здесь? Я замораживаю свою задницу, ты это знаешь? "

Похоже, он наконец снял маску «хорошего маленького мальчика», которую носил в школе.

«Ой, извини, Эйичи. Вы поужинаете с нами? "

"Обеды?"

«Да, у нас тушеная говядина с картошкой».

"Какая? Я тебе не верю, серьезно ?! Гуляш - мое лакомство. Конечно, сразу после сладкого. "

«Тогда, пожалуйста, приходи и угощайся».

"Я пойду домой".

Я обернулся.

"О, ты не останешься только на чай?"

«Нет, у меня есть дела, мне нужно идти».

"Или, может быть, вы хотите принять ванну?"

«Нет ... Тебе не нужно, правда».

"Прости. Я просто хотел поблагодарить вас за вашу помощь ".

"Не беспокойтесь об этом. До завтра."

Я начал уходить.

"Теперь!"

Я вообще не чувствовал холодного зимнего ветра.

Это должно быть то, что они называют перегретым умом.

Я начал серьезно думать о том, чтобы убедить эту семью продать свой дом.

В ту ночь ветер был достаточно холодным, чтобы пробить мою кожу.

Похищение.

Преступление считается одним из самых гнусных.

Однако какое преступление

не является

злой?

«Владыка Демонов» прекрасно понимал, что действие, которое он собирался предпринять, было грехом.

Его люди уже собрали соответствующую информацию.

Он нашел ответ.

Причина, по которой семья Мивы Цубаки отказалась продать свою землю, не имела ничего общего с деньгами.

Эти земли принадлежали ее семье со времен Первой мировой войны.

Ее отец был очень упрямым человеком.

Невозможно было узнать, сколько времени потребуется, чтобы заставить его продать землю обычными методами.

И даже если бы они нашли время, чтобы попытаться, было сомнительно, что они добились бы своего.

Это не было финансовой проблемой.

Но даже в этом случае есть финансовая лазейка.

Действительно, очень часто деньги не могут решить определенные вопросы.

«Владыка Демонов» должен был признать, по крайней мере, это.

Были чувства, любовь, семья.

Разные виды гордости.

Вещи для многих людей намного дороже денег.

Однако даже для этих исключений всегда был способ приспособить их к большему количеству фискальных механизмов.

Сюжет «Владыки Демонов» заключался в переводе этой проблемы из эмоциональной плоскости в финансовую.

План принял форму преступления.

Идеальное преступление.

«Когда я учусь, последнее, что мне оставалось сделать, это посмотреть, как Усами отреагирует на все это ...»

Он ушел тихо, как злой дух.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/81289/496161

Переводчики: totentanz