Готовый перевод Going Out with a Yang / Тусить с Ян: Мяу Глава 1

Глава 1

В столовой кипела обычная жизнь. Имелась хорошая еда и напитки, она не могла похвастаться таким в бытность свою боевиком Белого Клыка. Рдом были товарищи по команде. Ее друзья. Хорошие друзья. Опять же, это было больше, чем она могла сказать о Белом Клыке. Здесь она знала, что у нее все хорошо. Она боролась за справедливость. Она защищала людей. Имелась лишь одна проблема.

У Беладонны Блейк часалось то, что должно быть почесано.

Она знала, что не сможет заниматься таким на публики. Боже, это было бы невероятное унижение. Раз так, ей придется страдать молча, не имея возможности почесать это очень конкретное и личное местечко, до тех пор как она не окажется в безопасном уединении комнаты в общежитии. И даже там ей придется идти в ванную и включать душ, чтобы получить хоть немного уединение от своих собственных товарищей по команде.

И все же делать это самостоятельно всегда было недостаточно. Блейк знала, что ощущения от собственных рук никогда не будт такими же как от чужих. Адам был последним, кто чесал ее постыдную чесотку и это было давнцм давно. Она не знала сколько еще продержится не удовлетворив свои потребности.

Она потыкала вилкой тунца лежашего на тарелке, золотые глаза просканировали друзей окружавших ее за обеденным столом.

Руби. Милая и невинная Руби. Будучи доброжелательно и энергичной девочкой она рискует просто проговорится перед остальной командой из-за собственного энтузиазма. Блейк знала, что Руби без сомнения согласится помочь, но она просто не омла рисковать и просить девочку о помощи в таком деле.

Дале - Вас. Она сразу же отвергла эту идею. Не только потому что Вайс наверное придет от такой просьбы в ужас, но и потому что идея оказаться в таком положении перед Шни, будучи фавном - отвратительно. Не то чтобы Блейк считала, что Вайс будет как-то использовать ее нужду, но идея что Шни будет удовлетворять ее вот так - не воодушевляла.

Наконеч-то Ян. Ее подруга. Ее парнтер. Ее остроумный и громкий парнтер. Она сделает это, без сомнения. Ей даже понравится. Но, ей, может понравится немного слишком. Ьудут шутки. Будут намеки. Это будет - неловко. Из удовольствия для Блейк это превратится в нечто, чем она больше не сможет наслаждаться. И она не могла рисковать этим.

Но помимо всех этих причин была еще одна главная - ей с ними жить. Мысл о том чтобы делить комнату с кем-то кто заботится о ее личной потребности - не воодушевляла. Раз так, ей придется искать в другом месте. КОго-то за пределами их маленького кружка. Кого-то благоразмуного и понимающего.

- Он и вправду сделал серьезный шаг вперед за последние месяцы, - гордо сказала Пирра. Блейк уловила середину разговора. Ее мысли скользнули от собсвтенных проблем обратно во внешний мир. - Его трудовая этика не имеет себе равных. Как миниму раз мне уалось забрать у него комиксы.

Друзья усмехнулись. Жон, о котором и говорила Пирра, потянулся и смущенно почесал затылок.

- О, да ладно, я был не так плох. - слабо запротестовал он. На его губах улыбка, даже несмотря на поледние слова.

- Ты был не так плох в бою или не так плох с комиксами? - переспросила Нора, - потому что я не согласна с ваи обоими. -

Жон снова рассмеялся, ничуть не обижаясь на слова Норы. Все таки, она была права. Хоть Блейк и не знала насколько велика его комиксозависимость.

Он продолжил смущенно почесывать волосы, а Блейк изучала его кошачьими глазами. Может... может это оно? Может именно это она искала? Ждала? Жаждала все эти месяцы с момента прибытия в Бикон?

Он друг. В первую очередь. Он не откажет ей в одолжении. Теоретически. А есил нет, она знала, что у него есть некоторые слабости, которые она может использовтать, чтобы обернуть все к своей пользу.

Блейк знала что у него есть секреты. Она была не одна в своем позоре. Жон знал как быть осторожным. Он знал каково это хранить тайну от всего мира и даже от своих друзей. Он поймёт. Он не осудит её.

А еще они не живут вместе, а значит не будет никакой неловкости быть с ним когда ее потребности не будут удовлетворены. Тем не менее, он живет как раз напротив, что будет невероятно удобно, если внезапно возникнет чесотка. Все что понадобиться лишь короткое сообщение на свиток, и он сможет подойти за пару секунл. Или она может пойи в его комнату. В зависимости от того где будет больше уединения.

Блейк прикусил губу, зная, что будет дальше. Да, возможно, она нашла именно то, что искала. Все, что ей нужно было сделать, это застать его одного и сделать самое неприличное предложение. И зная парней и то, что им нравится, она не думала, что он откажется от ее предложения..

Все таки, ни один парень не устоит перед искушением наложить руку на прекрасную кошодевочку.

Жон утирал лоб рукавом, идя по двору Бикона. Такой вечер. Такая тренировка. Как бы он не ценил тренировки с Пиррой, ему хотелось большего. Ему хотелось большего. Ему нужно стать лучше. Все-таки, Жон знал, что он на годы позади одногодок в уровне навыков. Так что одиночные тренировки с ботами могли помочь ему улчшить навык работы с мечом. Улучшить его ловкость. Улучшить выносливоть. Тем не менее, за это приходилось платить.

Он весь пропитался потом.

Вернутся в общагу и стать под душ - будет наслаждением. После он наверное вознаградит себя парой комиксов, которые Пирра ему все таки позволяла. Он улыбнулся от этой мысли. Она была ему как мать или что-то типа того. Правда, она була его учителем, и, возможно, этого было достаточно, чтобы сравнение сработало. Упорный труд и учеба вознаграждались. Он не мог и мечтать о партнере лучшем, чем Пирра Никос.

Жон вздрогнул его обостренная реакция оправдала себя, по кирпичной стене здания мимо которого он проходил хлопнула чья-то ладонь. ФИгура слишком человеческая, чтобы быть Гримм и слишком жентсвенная, как для Кардина. Жон оглянулся...

- Блейк? - выдохнул он. Его глаза метались туда сюда между ее лицом и ладонью упирающейся в стену, преграждая ему путь - Что происходит?

- Жон, - ответила она, голос у нее ровный и практически... скучающий. В золотых глазах читается то же выражение.

- В чем дело? - нервно спросил он, наконец-то остановив взгляд на ее лице. Она смотрела на него со странной сосредоточенностью, как для человека выглядящего настолько незаинтересованым. - И почему рука?

- У тебя есть кое что мне необходимое, - нпонятно сказала она.

- Да? Я что, брал у тебя что-то?

Она мягко покачала головой.
- Нет. - Ее нос дернулся, она понюхала воздух.Слишком близко, как для его комфорта.
- Ты так пропотел.

Жон нервно хмыкнул его рука сама собой потянулась почесать затылок.
- Ну-да, я закончил тренировку. Собирался принять душ, как вернусь к себе.

Блейк ответила не сразу. Наоборот, она была пугающе безмолвной, когда ее взгляд перместился с его лица. Она посмотрела на руку, которой он чесал затылок.

- Да, Жон, мне нужно, чтобы ты почесал для меня мои фавновские ушки.

- ... что?

- Слушай, ко мне не каждый день приходят девушки, заявляя что им срочно нужно кое-что почесать. Это именно что стали бы говорить для того чтобы завуалировать настоящую просьбы.

Блейк смотрела на него нескольо долгих секунд, затем шумно выдохнула через нос.
- Справедливо, - ее лицо немного расслабилось. Взгляд золотых глаз метнулся к его рукам. - Тебе повезло что у тебя такие большие руки. Я тебя прощаю.

- Так, и... что теперь?

Она взяла Жона за руку и потянула.
- Нам нужно немного уединения.

- Что? Прямо здесь? - спросил он, пока она тянула его за собой.

- Уже темнеет, - ответила она, даже не трудясь оглянуться. - Нам просто нужен темный уголок. Я просто не могу уж ждать, а гарантий того что наши комнаты пусты - нет.

Это так, но здесь, во вдоре Бикона?
- А что если нас кто-то увидет?

- Не увидят, - успокоила она его. - Я буду тихой.

Тихой?
- Что это значит?

Жон моргнул.
- Проклята?

- Рад что могу помочь.

- Погоди, что?

В голове у Жона зазвенел тревожный звоночек.

- Это же буквально про Кардина и меня! - заявил он. Внезапное выражение счастья на лице Блейк пропало после следующих слов. - Минус секс.

- Ты уверен, Жон?

- Да!

Ее губи мило надулись. Он и не думал что у Блейк может быть такой вид.
- Черт, - уныло вздохнула она. - Одно разочарование.

Блейк моргнула.
- Не означает?

- Нет! Я имею ввиду, разве это не значило бы, что Кардин запал и на Вельвет тоже?

- КОнечно же нет. - Блейк искренне удивилась. з Вельвет - девушка. А взгляд Кардина прикован только к тебе

- Правильный ответ - это "нет", Блейк!

- Хорошо, возможно в некоторых историях это так. Но все же, почемы ты вообще решила, что я Кардину... нравлюсь в таком смысле?

- Нет. Это не так.

- Все эти прозвища, Жони-бой, - добавила она чтобы подчернкуть свою мысль. - Он все время повторял, что вы друзья! Приятели! Застал тебя в одиночку и заставил сделать одолжение. Все время касался тебя. И ты говоришь мне, что он не хотел тебя почувствовать?

- Блейк. - сказал он исходя из своего личного опытаю - Он бил меня в лицо определённо не потому что хотел его коснуться.

- Ты просто не понимаешь. - снисходительно промурлыкала Блек.

- Потому что ты не девушка.

Верно?

Вау. А что если он действительно нравится Кардину? Жон потряс головой. Нет. Нет. Нет. Он не будет нырять в эту кроличью нору. Он не собирается смотреть на Кардина через призму мысле о том что тот, возможно, втайне запал на него.

- Эй, помнишь ты спрашивала меня, считаю ли я тебя извращенкой? - спросил он Блейк.

- Да?

- В свете этой новой информации, я меняю мой ответ на "да".

Блейк зарычала. Она схватила ближайшую к ней руку, но не укусила, как он подсознательно опасался, а поместила себе на макушку.
- Заткнись. Уши. Сейчас.

Немного покачав головой он вернулся к работе, почесывая Блейк за ушкаи своими, как она говорила большими сильными пальцами. Эффект наступил мгновенно Блейк снова растаяла под его касаниями. Ее губы потеряли способность сдерживаться, когда кто-то поглаживал такую чувствительную точку.

- Мяууу... - прошептала она, гнев, имевший место быть еще мгновение назад исчез, благодаря его влиянию. - Мяуу...

Жон больше не будет поднимать тему фанфиков Блейк о не-Жоне и не Кардине. Здест и сейчас он будет наслаждаться моментом, как и, без сомнения, сама Блейк. Все таки, не каждый день девушки приглашают его к себе в комнату и позволяют касатьс себя так, задыхась и мырча от удовольствия.

Конечно, может это просто ее ушки, но он будет доволен тем что смог взять. Сейчас, почесывать Блейк было для него лучшим занятием в мире.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/81300/496471

Переводчики: Camrad_RIP