Готовый перевод Mastering Swoole PHP: Build High Performance Concurrent System with Async and Coroutines / Осваиваем Swoole PHP: построение высокопроизводительной конкурентной системы с асинхронностью и корутинами: PHP-FPM без сохранения состояния

По своей природе процессы, управляемые PHP-FPM, работают в блокирующем режиме. Процесс может простаивать и ждать готовности потока ввода-вывода.

PHP-FPM - это структура без сохранения состояния, в нем нет ресурсов, общих для нескольких разных запросов. Все ресурсы, используемые запросами, создаются и уничтожаются вместе с жизненным циклом запросов.

PHP-процессы, управляемые PHP-FPM, запускаются в синхронном, блокирующем режиме.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/81342/496678

Переводчики: bubenok