Готовый перевод Mastering Swoole PHP: Build High Performance Concurrent System with Async and Coroutines / Осваиваем Swoole PHP: построение высокопроизводительной конкурентной системы с асинхронностью и корутинами: Резюме

Резюме

Когда мы абстрагируем исполнителя или исполняемый контейнер, мы сталкиваемся со схожими проблемами, такими как ввод, вывод и выполнение задач.

Две основные проблемы, которые мы решаем, очень просты: ввод-вывод и ЦП. Обычно мы можем ожидать, что ввод-вывод будет медленным, а процессор — быстрым. Стоимость связи всегда выше, чем стоимость выполнения реальных задач.

Посмотрите на нашу повседневную жизни и вы согласитесь со мной. Большая часть нашего времени уходит на общение с внешним миром.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/81342/496697

Переводчики: bubenok