National Theatre Live: Les Liaisons Dangereuses / Национальный театр в прямом эфире: Опасные связи
Премьера: 28 января 2016 | Страна: Великобритания |Жанр: комедия | Режиссёр: Джози Рурк
Сценарий: Кристофер Хэмптон, Шодерло де Лакло
Продолжительность: 210 минут (3:30)
В ролях: Доминик Уэст, Джанет МакТир, Илэйн Кессиди, Эдвард Холкрофт и др.
Трейлер: тут
Вслед за «Кориоланом» лондонский театр «Донмар» представляет вниманию зрителей новую долгожданную постановку – спектакль «Опасные связи».
В 1782 году знаменитый роман Шодерло де Лакло о сексе, интригах и предательстве в дореволюционной Франции вызвал настоящий фурор во всём мире. Двести лет спустя пьеса Кристофера Хэмптона по мотивам романа вызывала схожий резонанс в театральной сфере, отхватив главные британские театральные премии, имени Лоуренса Оливье и газеты Evening Standard, в категории «лучшая пьеса». Возобновленная постановка Джози Рурк отмечает тридцатилетие пьесы.
Бывшие любовники маркиза де Мертей и виконт де Вальмон – записные интриганы; за каждым тянется шлейф сломанных судеб. Новая намеченная жертва – юная прекрасная наследница Сесиль Воланж; Вальмон соглашается соблазнить её на пари с маркизой, хотя самого его куда больше привлекает прекрасная мадам де Турвель, славящаяся своей безупречной репутацией в свете. Пока эти аристократы ведут безжалостные игры чужими сердцами, их собственные оказываются далеко не так неуязвимы, как им бы того хотелось. ©
Сценарий: Кристофер Хэмптон, Шодерло де Лакло
Продолжительность: 210 минут (3:30)
В ролях: Доминик Уэст, Джанет МакТир, Илэйн Кессиди, Эдвард Холкрофт и др.
Трейлер: тут
Вслед за «Кориоланом» лондонский театр «Донмар» представляет вниманию зрителей новую долгожданную постановку – спектакль «Опасные связи».
В 1782 году знаменитый роман Шодерло де Лакло о сексе, интригах и предательстве в дореволюционной Франции вызвал настоящий фурор во всём мире. Двести лет спустя пьеса Кристофера Хэмптона по мотивам романа вызывала схожий резонанс в театральной сфере, отхватив главные британские театральные премии, имени Лоуренса Оливье и газеты Evening Standard, в категории «лучшая пьеса». Возобновленная постановка Джози Рурк отмечает тридцатилетие пьесы.
Бывшие любовники маркиза де Мертей и виконт де Вальмон – записные интриганы; за каждым тянется шлейф сломанных судеб. Новая намеченная жертва – юная прекрасная наследница Сесиль Воланж; Вальмон соглашается соблазнить её на пари с маркизой, хотя самого его куда больше привлекает прекрасная мадам де Турвель, славящаяся своей безупречной репутацией в свете. Пока эти аристократы ведут безжалостные игры чужими сердцами, их собственные оказываются далеко не так неуязвимы, как им бы того хотелось. ©
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | I акт | готово | > 1 года | 100% (983 / 983) | скачать |
| ««« | II акт | готово | > 1 года | 100% (587 / 587) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 14 февраля 2021, владелец: JonathanStrange
- Скачали:
- 2 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод никто переводить никто читать блог никто комментировать блог никто писать в блог никто анонсировать никто редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе по приглашению от создателя - Готово:
-
100.00% КП = 1.0