Готовый перевод Collection of Curiosities by Kobold Press / Коллекции диковинок от Kobold Press: Inside the Bird

Птица скрывает внутри себя потерянные драгоценности супруги местного дворянина.

У кого-то явно странно чувство юмора. Внутри птица вата и маленькая куколка с воткнутыми в неё иголками. Кто-то хочет, чтобы гигантская птица съела того, кого изображает эта игрушка?

Начинка из конфет. Кто-то перепутал праздники.

Удивительна не сама начинка внутри птицы, а тот факт, что не зависимо от того, сколько вы её съедаете, она даже не уменьшается.

Каждый раз, когда кто-то пытается отрезать кусочек от птицы, она издаёт ужасный звук.

В тот момент, когда кто-то пытается вытащить все внутренности птицы наружи, он понимаете, что у птицы появились клыки... И она явно хочет съесть своего обидчика.

Как только до внутренностей птицы касаются, она просто взрывается.

Когда кто-то удаляет все внутренности из птицы, она начинает крутиться, отращивая всё обратно. Ощущение, что она движется обратно во времени.

После удаления всех внутренностей птица говорит вам на Общем - "Не ешьте меня".

Внутри птицы находится ещё одна такая же. А внутри той - ещё одна. Да сколько их тут?

Внутри птицы были обрывки письма. На каждом из них есть по одному слову. Как же сложить воедино?

Вся птица оказывается иллюзией. Ха-ха.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/81656/503301

Переводчики: Depressa