The Prisoner / Заключеннный: Episode 1 - The Chimes of Big Ben
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отлично. TiTBiT 24.01.10 в 14:19 |
|
|
Жду не дождусь встречи с ним. TiTBiT 24.01.10 в 14:20 |
||
|
Если это был.. TiTBiT 24.01.10 в 14:21 |
||
|
Если это был Копенгаген... TiTBiT 24.01.10 в 14:21 |
||
|
То осталось меньше, чем полтора часа полёта. TiTBiT 24.01.10 в 14:25 |
||
|
"Биг-Бен..."? TiTBiT 24.01.10 в 14:22 |
||
|
Да? TiTBiT 24.01.10 в 14:22 |
||
|
Мы высадимся в Англии? TiTBiT 24.01.10 в 14:30 |
||
|
Я не знаю. TiTBiT 24.01.10 в 14:30 |
||
|
Если мое послание доставлено верно.. TiTBiT 24.01.10 в 14:31 |
||
|
Мы очутимся в офисе. TiTBiT 24.01.10 в 14:32 |
||
|
"Биг-Бен..."? TiTBiT 24.01.10 в 14:32 |
||
|
Вы кем-то завербованы? TiTBiT 24.01.10 в 14:35 |
||
|
Спи. TiTBiT 24.01.10 в 14:34 |
||
|
(Оператор по обработке багажа) Чёрт возьми! TiTBiT 24.01.10 в 14:37 |
||
|
Вы оба, возьмите за те края.
TiTBiT 24.01.10 в 14:39 |
||
|
Добрый вечер, полковник. TiTBiT 24.01.10 в 14:42 |
||
|
Добрый вечер, Фодерингем. Всё идёт по плану. TiTBiT 24.01.10 в 14:41 |
||
|
Наш друг будет у нас через минуту. TiTBiT 24.01.10 в 14:43 |
||
|
Полковник... TiTBiT 24.01.10 в 14:43 |
||
|
Так точно! TiTBiT 24.01.10 в 14:44 |
||
|
Фодерингем... TiTBiT 24.01.10 в 14:43 |
||
|
Здарова, старина. TiTBiT 24.01.10 в 14:46 |
||
|
Позвольте мне познакомить вас с Надей. TiTBiT 24.01.10 в 14:46 |
||
|
Как вы поживаете, моя дорогая? TiTBiT 24.01.10 в 14:47 |
||
|
Хорошо. Оставьте нас, дружище. TiTBiT 24.01.10 в 14:48 |
||
|
- Надеюсь, мы позже увидимся. TiTBiT 24.01.10 в 14:49 |
||
|
(Звон Биг-Бена ) TiTBiT 24.01.10 в 14:49 |
||
|
Мы на месте? TiTBiT 24.01.10 в 14:50 |
||
|
Ша.. TiTBiT 24.01.10 в 14:50 |
||
|
(Звон колоколов ) TiTBiT 24.01.10 в 14:50 |
||
|
Это он? TiTBiT 24.01.10 в 14:50 |
||
|
Да.. TiTBiT 24.01.10 в 14:51 |
||
|
Вот и все. TiTBiT 24.01.10 в 14:51 |
||
|
Питер, не могли бы вы подождать в другой комнате? TiTBiT 24.01.10 в 15:57 |
||
|
Всё в порядке. Идите с ними. Увидимся позже. TiTBiT 24.01.10 в 15:57 |
||
|
Итак, возвращение блудного сына. TiTBiT 24.01.10 в 15:55 |
||
|
Я не вижу никаких откормленных телят. TiTBiT 24.01.10 в 15:55 |
||
|
- Вы этого ожидали? TiTBiT 24.01.10 в 15:48 |
||
|
Скажите мне.. Кто она? TiTBiT 24.01.10 в 15:49 |
||
|
Надя Раковская. TiTBiT 24.01.10 в 15:47 |
||
|
Да? Как ее звали, когда она покинула TiTBiT 26.01.10 в 08:46 |
||
|
Вы не изменились, не так ли? TiTBiT 24.01.10 в 15:53 |
||
|
Она сказала мне, что это эстонский язык. TiTBiT 24.01.10 в 15:50 |
||
|
- В Деревне. TiTBiT 24.01.10 в 15:51 |
||
|
Она была номером восемь. TiTBiT 24.01.10 в 15:51 |
||
|
-Я задал вопрос. TiTBiT 24.01.10 в 15:53 |
||
|
- Номер два? TiTBiT 24.01.10 в 15:42 |
||
|
- Что за Деревня? TiTBiT 24.01.10 в 14:59 |
||
|
Поселение - это место, куда попадают люди, TiTBiT 26.01.10 в 11:05 |
