Viewpoint / Точка обзора (Newrussubs): 01x01 Viewpoint.S01E01.1080p.HDTV.H264-KETTLE

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ТОЧКА ОБЗОРА 1 СЕЗОН 1 СЕРИЯ belmovie 06.05.21 в 09:40 0
	Переведено группой Newrussubs - сериалы с русскими субтитрами https://vk.com/newrussubs belmovie 06.05.21 в 09:40 0
	Удаленные серии доступны в нашем Telegram https://t.me/newrussubs belmovie 06.05.21 в 09:40 0
	Поддержать проект можно на платформе Patreon https://www.patreon.com/newrussubs belmovie 06.05.21 в 09:41 0
	- Привет. - О, Зои! belmovie 04.05.21 в 16:49 0
	Извини, что опоздала, Джемма. В магазине сработала пожарка. belmovie 04.05.21 в 16:50 0
	Ты не опоздала. belmovie 04.05.21 в 16:50 0
	Кстати, те костюмы, которые ты выбрала, идеально подошли. belmovie 04.05.21 в 16:53 0
	Эй, вы двое! belmovie 04.05.21 в 16:54 0
	Хорошо, все, реквизит и костюмы обратно в коробки, пожалуйста. belmovie 04.05.21 в 16:55 0
	Не теряю надежды вывести ее на сцену. belmovie 04.05.21 в 16:55 0
	О нет... Ей нравится делать декорации. belmovie 04.05.21 в 16:55 0
	И она отлично справляется. belmovie 04.05.21 в 16:55 0
	Я разговаривала с ней сегодня утром. belmovie 04.05.21 в 16:56 0
	Я думаю, она скучает по отцу. belmovie 04.05.21 в 16:56 0
	Ой, прости. Ты в порядке? belmovie 04.05.21 в 16:56 0
	- Да. - Слушай, не могла бы ты привести его на спектакль? belmovie 04.05.21 в 16:59 0
	Это для нее очень важно. belmovie 04.05.21 в 17:00 0
	- Да. Определенно да. - Отлично. belmovie 04.05.21 в 17:00 0
	О, Кейт! У меня твои ткани. belmovie 04.05.21 в 17:00 0
	- Держи. - Спасибо. belmovie 04.05.21 в 17:01 0
	Еще раз спасибо за то, что сделала Хлою ведущей - это то, что ей нужно. belmovie 04.05.21 в 17:01 0
	Я была точно такой же в ее возрасте, понимаешь... belmovie 04.05.21 в 17:02 0
	Внешне крайне уверенной, а внутренне... belmovie 04.05.21 в 17:03 0
	Я в это не верю! belmovie 04.05.21 в 17:03 0
	- Я пойду... - Да. belmovie 04.05.21 в 17:04 0
	- Господи! - Прости. belmovie 04.05.21 в 17:04 0
	Какие теперь отговорки? belmovie 04.05.21 в 17:06 0
	Почему ты еще здесь? belmovie 04.05.21 в 17:07 0
	Просто разгребаю старые документы. belmovie 04.05.21 в 17:07 0
	Удел босса. Не хочешь немного выпить? belmovie 04.05.21 в 17:38 0
	Слушай, мне нравится здесь работать. belmovie 04.05.21 в 17:38 0
	Я просто... не хотела бы это испортить... belmovie 04.05.21 в 17:38 0
	Хорошо. belmovie 04.05.21 в 17:39 0
	- Я тоже. - Отлично! Пока. belmovie 04.05.21 в 17:39 0
	- Спокойной ночи. - Спокойной. belmovie 04.05.21 в 17:39 0
	Он проторчал там весь день, чтобы позвать тебя выпить? belmovie 04.05.21 в 17:41 0
	Думаю, да. belmovie 04.05.21 в 17:41 0
	Должно быть, думал, что у него есть шансы. belmovie 04.05.21 в 17:42 0
	Неважно - на этот раз он все понял. belmovie 04.05.21 в 17:43 0
	Что значит «на этот раз»? belmovie 04.05.21 в 17:43 0
	- Ради всего святого, Грег. - Он тебя раньше доставал? belmovie 04.05.21 в 17:44 0
	Ну, он ... он меня приглашал несколько раз, да. belmovie 04.05.21 в 17:44 0
	Не подумала мне сказать? belmovie 04.05.21 в 17:45 0
	Нет, потому что это было так тривиально... belmovie 04.05.21 в 17:46 0
	И я знала, как ты отреагируешь. belmovie 04.05.21 в 17:46 0
	Слушай, если ты хочешь девушку, за которую нужно сражаться, belmovie 04.05.21 в 17:50 0
	тогда нам придется расстаться. belmovie 04.05.21 в 17:51 0
	Покажи мне свой телефон. belmovie 04.05.21 в 17:51 0
	Не делай этого. belmovie 04.05.21 в 17:52 0

Следующая страница →