Готовый перевод Codename: Iceman / RUS: 2

Вы находитесь на пляже и видите северный вход в отель.

Никто тебя не слышит.

Так далеко?

Позади вас идет в отель брюнетка.

Она тебя не слышит.

Вам придется подойти намного ближе, чем это нужно.

Вдалеке в гостиницу идет брюнетка.

Вы видите дверь в вестибюль отеля.

Ты уже стоишь.

Ты сидишь в нем.

Рядом стоит маленький стол.

Вы видите шезлонг, обращенный к воде.

На спинку шезлонга накинута ваша рубашка.

Ты уже сидишь.

Ты не можешь сделать это здесь и сейчас.

На столе вы видите новостной журнал

Эти нежные волны

Это ваш транспорт с острова.

Просто пройдите на борт.

Капитан вашей лодки.

«Мы действительно должны уйти, дружище».

Следующая остановка: аэропорт Таити.

Это красивая рубашка из алоха с цветочным рисунком.

Ты уже одел свою рубашку.

Ты не одел ее.

Вы читаете статью о североафриканской стране Тунис. Из-за глобального дефицита нефти эта маленькая страна третьего мира оказалась в сильной политической позиции.

Из-за нейтральной позиции Туниса и его переизбытка сырой нефти высокого качества Соединенные Штаты и Россия оказываются в состоянии перетягивания каната в переговорах по поводу нефти.

После прочтения статьи начинаешь думать: «Хм, какая это могла быть опасная, взрывоопасная ситуация».

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/82226/505865

Переводчики: BohKorzh, Felix83