Готовый перевод Codename: Iceman / RUS: 13-34

Дверь закрыта.

У тебя нет ключа.

Это не ответ.

Это дверь в хижину #3.

"Я уже хорошо провела время", сказала она.

Ответь на вопрос.

Да, что?

Пляжное полотенце.

Не делай это!

Это просто окно.

Ты уже стоишь.

Тебе это не нужно.

Стул.

Там ничего нет.

Ты подумал, "Вот это да!"

Ты уже сидишь.

Отсюда ты не достанешь до туда.

Дверь в хижину Стэйси.

Это закрыто.

Ладно.

На столе есть записка.

Ты взял записку.

Дорогой Джон,

С любовью,

Стэйси

Повсюду только вода.

Тебе незачем заходить в аэропорт.

Ты забыл свою карточку на острове.

"Присядьте, командир"

"Могу я взглянуть на вашу карточку, сэр?"

Это твой водитель.

Водитель тебя не слышит.

"Хорошего дня, сэр"

"Стой"

Скомандовал охранник.

"Я должен проверить вашу личность"

"Ничего"

"Хорошего дня, сэр"

"Покажите вашу карточку"

Сказал охранник.

Сказал охранник.

"Покажите вашу карточку"

сказал охранник.

"Я уже видел вашу карточку, сэр"

ответил охранник.

"Мне очень жаль, сэр" - сказал он.

"Мне очень жаль, сэр" - сказал он.

Охранник сказал,

"Покажите вашу карточку", сказал охранник.

"Ваша машина ждет, сэр"

"Я не могу болтать, пока я на службе, сэр"

Никакой реакции.

Дверь закрыта.

Ты не куришь.

Это комната для брифинга.

Ты стоишь.

Стул.

Обычная кофейная кружка.

У тебя этого нет.

У тебя уже это есть.

Простой стол.

Да, что?

Это волны.

Это офицер.

Все системы функционируют.

Карта мира.

Ничего необычного.

-

-

Люки закрыты.

ПУСТО.

У тебя не осталось гарпуновых ракет.

Устройство приняло твою карточку.

Введите комбинацию (ESC выйти)

-

Ничего не происходит.

Ты уже сделал это.

Ты вытащил карточку из щели.

У тебя нет карточки.

У тебя уже это есть.

Ты забрал карточку из щели.

Они разрушены.

Ты также взял микрофильм.

У тебя нет микрофильма.

Не время отдыхать.

Ты уже стоишь.

Ты не можешь это сделать.

Ты посмотрел внутрь сейфа.

Сейф.

Возле сейфа есть кнопки.

Дверь ванной.

Ты не в ванной.

Там нет ничего интересного.

Стол.

Стол капитана.

Шкафчик.

Ты в ванной.

Дверь в ванную.

Свет включен.

Свет выключен.

Ты нажал на слив.

Ты сходил в туалет, а теперь нажми на слив и помой руки.

Тебе это не нужно.

Это не так важно.

Не здесь.

Ты взял шифровальную книгу с полки.

Ты заменил книгу на полке.

Карта мира.

Типичный шкафчик.

Он пуст.

Ты открыл шкафчик.

На стене твоя книжная полка.

Через этот компьютер можно расшифровывать сообщения.

Стол.

Уже.

Ты уже съел это.

Меня зовут Джейкоб Фланаган, сэр.

Хороший день, командир.

У тебя нет причины для этого.

Будь поконкретней.

У тебя нет цилиндра.

Цилиндр %s" длины.

У него грубые края.

Ты убрал цилиндр.

У тебя нет цилиндра.

Это Вилли Джонсон.

У тебя уже это есть.

Диаметр?

Какого размера?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/82226/505966

Переводчики: Felix83