Готовый перевод Leisure Suit Larry 3 / RUS: 990-999

-

Новая папка для записей:

-

Это неправильная папка.

Файл: %s

Ваш диск переполнен. Выберите другой диск или записывайтесь поверх существующих записей.

Это запись для другой версии игры.

И что такое "%s".

Это предложение ничего не предлагает.

Нет слов.

Вставьте %s дискету в дискеовод %s.

"Ларри в выходном костюме 3:

Жаркая Патти в погоне

за пульсирующими грудями!"

Разработчик: Эл Лоуи

Программисты: Эл Лоуи

и Карлос Эскобар

Художники: Вильям Скирвин

и Роджер Харди

Создатели движка игры:

Джефф Стивенсон, Боб Хейтман,

Пабло Генис и Стюард Голдштейн

Композитор: Майк Дана

Звуковые эффекты: Роб Эйтсалп

Версия для Атари: Кори Коул

Версия для Амига: Роберт Линдсли

Бета-тестер: Робин Бредли

Версия %s Январь, 1990

-

Как вы могли, играя на "Уровне %s" в течение %d ч.%s, %d мин.%s и %d сек.%s, набрать всего %d очков%s?!

ВО ВРЕМЯ ИГРЫ:

Нажмите на верхнюю часть экрана или нажмите клавишу ESC, чтобы вызвать меню. Там также есть горячие клавиши.

В ОКНЕ ВВОДА КОМАНД:

Управляйте кареткой стрелками или кликайте мышью. Ctrl-C очищает строку.

В ДИАЛОГОВЫХ ОКНАХ:

Вы серьезно? Хотите начать все сначала?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/82228/505929

Переводчики: Felix83