Готовый перевод Senran Kagura Burst ReNewal / Senran Kagura Burst ReNewal: Комментаторы 1

Sub_1_0001.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

История продолжается!

Сегодня я сделаю всё, что в моих силах!

Я так счастлива что ты здесь!

Пожалуйста, выбери школу.

Национальная академия Ханзо!

Это история каждой из нас!

Все эти истории рассказывают об одном человеке!

Это истории про двух людей!

Давай ещё потренируемся сегодня!

Аска, уже иду!

Идём по Пути Шиноби!

Миссии - это своего рода тренировка!

Это моя справедливость!..

Всегда готова!

Хорошо! Идём!

Не волнуйся. Я не проиграю!

Что ж, я пошла!

Сочтём это за тренировку...

Увидимся!

С возвращением!

Так, давай продолжим-продолжим!

Хочешь увидеть мои приёмы?

Смотри, каковы мои атаки!

Я-я вспомнила что забыла сделать...

Это не может закончиться так!

Пойду-ка я домой...

Да!

Я чувствую как становлюсь сильней!

Похоже, тренировки дают о себе знать!

Я быстро росту!

Я думаю, что смогу это сделать!

Я даже не могу поверить в эту оценку!

Прекрасное чувство!

Всё пошло не так, как я хотела...

Похоже, я была не в настроении...

Ну нет...

Давай пропустим.

Боже, дедуль! Я всё расскажу бабуле!

Я должна научить всех величию футомаки!

Время честной битвы!

Пора нарядиться.

Я хочу надеть что-то милое.

Какой же наряд мне надеть?

Это униформа Академии Ханзо.

Мой наряд шиноби всегда меня радует!

Давай наденем что-то ещё!

Как выгляжу?

Ну как? Оно мило выглядит?

Оно очень милое!

Выглядит хорошо!

Ну... У каждого свой вкус, так что...

Что?.. Мило? Спасибо!

Э-это меня смущает...

Я могу свободно передвигаться в этом!

А? Они действительно стали больше?

Похоже, я всё ещё взрослею.

Ух, мне кажется, Кацу будет меня тискать...

Что-то случилось?

Перестань смотреть!

Если ты продолжишь так смотреть...

Стой!

Разве ты не слишком близко?

Что-то на моем лице?

Не тряси их!

Хватит пялиться на мою грудь!

Ты хочешь посмотреть на них?

Это неловко...

Ты действительно так заинтересован в этом?

Твои глаза пугают меня.

Я сейчас разозлюсь!

Ты меня немного пугаешь.

...Я ведь наступлю на тебя.

Ты такой безнадёжный...

Ты заходишь так далеко, чтобы просто посмотреть?..

Извини...

С-стой!

Прошу, остановись!

О-о-х!

Перестань!

П-пожалуйста, не делай так...

Я сейчас разозлюсь!

*

Что ты делаешь?!

Ну прекращай... ♪

Куда ты собираешься это надеть?

Это так весело! Я чувствую себя айдолом!

Давай менять обстановку время от времени!

Ах! Холодно!

А? Это ветер?

Это боевые рекорды всех!

Мне всё ещё надо стараться!

Я собираюсь подниматься выше и выше!

Ещё немного!

Я действительно на первом месте?!

Здесь можно увидеть много разных вещей.

Фотографии вызывают хорошие воспоминания.

Все выглядят классно.

Музыка помогает настроению!

Ты можешь послушать голоса всех!

Давай научимся вещам, о которых мы не знаем!

Следующий будет...

Меняемся!

*

Икаруга.

Кацу-нэ.

Ягю.

Хибари.

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Бабуля.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Бабуля.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Пожалуйста!

Я сделаю всё, что в моих силах!

Оставьте это мне!

Я-я?!

Поняла!

Встаю!

Важно поддерживать свои записи в актуальном состоянии!

Делаю запись.

Я загружу запись.

Я удалю запись.

Вы можете изменить множество настроек.

Это Аска! Как меня слышно?

Принято!

Давайте вернёмся обратно.

Что же нам выбрать?

Это действительно заставляет вас задуматься.

Что-то не так?

Давайте не будем торопиться!

Н-н-н... Я хочу спать...

Всё хорошо? Ты не отвечаешь...

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Больше нет шансов.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Удар!

Вижу тебя!

Берегись!

Ещё не закончили!

Вот так!

ВЫКУСИ!

Сдаёшься уже?!

*

Слишком медленно!

Ты уязвима!

А вот и я!

Я не буду сдерживаться!

Какого это?!

Было близко!

У меня неприятности?!

Это было слишком близко...

Не будь самоуверенной!

Всё только начинается!

Не следовало терять внимание!

Никуда ты не денешься!

О нет, не уходи!

Я уложу тебя!

*

Я тоже иду!

Давайте покажем всё, что у нас есть!

Чувствую себя хорошо!

Мы сделали это!

Я иду со всем, что у меня есть!

Я не проиграю!

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Отойди в сторону!

Моя сила?!..

Нет ещё!

Я ДОЛЖНА выиграть!

А вот и я!

Всё кончено!

Я не могу так проиграть...

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Воу, воу, воу...

*

*

*

Я-я должна постараться...

*

*

*

Я не могу проиграть!

Нет уж!

Я не позволю им избить меня!

Я только начала!

Я-я была неосторожна...

Я чувствую это!

Теперь мы действительно начинаем, верно?

Это... Ничто...

У меня кружится голова...

Что это... За чувство?..

*

Не плохо!

Ох!

*

*

Серьёзно?!

*

*

*

*

Н-невозможно...

М-моя одежда!

*

Нет. Не смотри!

*

Я не хочу проиграть... В таком месте...

*

*

*

*

СТО-О-О-ОЙ!

НЕ-Е-Е-ЕТ!

*

Я... Ещё могу...

Оно порвалось?!

*

Я... Больше не позволю тебе этого сделать!

*

Ах... Мой путь...

*

*

Прости меня... Хомура...

Девчат... Мне очень жаль...

Ух, дедуль, я не смогла...

Я не могу... Не здесь...

Э-это... Так стыдно...

А-ах. П-почему?..

Я... Не могу идти...

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Я покажу вам танец, скрытый тенью...

Да! Я сделала это!

Ура! Это было не так уж и плохо!

Миссия выполнена!

Ну нет...

Я была так близка...

Наверное, я недостаточно тренируюсь...

*

Начнём же! Трансформация... Шиноби!

Теперь неистово!

*

*

Вот и я!

Отлично! Я иду!

Как насчёт этого?!

На полную катушку!

Сможешь ли ты увернуться?

Двойной разрез!

Какого это?!

Двойной... Разрез!

*

Я разрежу тебя на куски... За раз!

ВЫКУСИ!

Это для меня!

ВОТ И Я!

Вот всё, на что я способна!

Думаешь, сможешь увернуться?

Стиль Ханзо... Полный расцвет!

Это... Конец!

Стиль Ханзо... ПОЛНЫЙ РАСЦВЕТ!

На старт и... В АТАКУ!

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Как насчёт этого?

Вот моя полная мощь!

Я не проиграю...

Я выложусь на все сто!

Сила, способная защитить каждого...

Глубокая Тень!

Ну вот, я иду!

Глубокая Тень!

Я... Не могу проиграть.

Выкуси!

Прочь с дороги!

Прочь!

Окей! Я готова идти!

Я могла бы сейчас сходить за футомаки-роллами...

Я не могу просто сидеть и ждать.

Ура.

Моё!

Отлично!

Да!

Погнали!

Я могу использовать свиток!

Я не собираюсь проигрывать!

Я очищу это место в мгновение ока!

Я ещё могу продолжить!

Да! Я сделала это!

Проще простого!

Давай продолжим в том же духе!

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Продолжим в том же духе!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Я сделала это!

Я не собираюсь проигрывать!

Ты можешь не отставать?

Мы только начали.

Я хочу увидеть тебя в полную силу.

Сюда!

Что-то не так?

Ты хорошо себя чувствуешь?

Похоже я побеждаю!

Ну, давай устроим честный бой!

И я действительно сражаюсь с ТОБОЙ?

Sub_1_0002.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Давайте начнём с самого начала.

Давайте продолжим наше обучение.

Вы вернулись.

Давайте продолжим нашу историю.

Пожалуйста, выберите школу.

Национальная Академия Ханзо!

Это история каждого из нас.

Это истории людей, которые меня окружают.

Это истории пар девушек.

Практика и утонченность вполне естественны.

Икаруга, выдвигаюсь!

Верно подмечено.

Идём!

Я проложу свой собственный путь!

Это захватывающе!

Хиен, одолжи мне свою силу!..

Нет необходимости сдерживаться.

Позвольте мне показать свои\nнавыки обращения с клинком.

Моё тело... Оно горит!

Берегите себя!

С возвращением.

А теперь давайте продолжим.

Важно знать себя.

Ознакомьтесь с моими движениями.

Я временно отступлю...

Я всё ещё могу сражаться!

Я вернусь, как только отточу свои навыки...

Я сделала это!

Мне есть ещё куда расти!

Таковы результаты последовательного обучения.

Я становлюсь более полезной каждый день!

Во мне пробудилось новое движение!

Я глубочайше благодарна за такую оценку.

Эта оценка - меня устраивает.

Возможно, мне что-то не хватает...

Возможно, я обленилась...

Так не должно было произойти...

Достаточно.

В-В любом случае, я... Я... Исправлю эту проблему общественных норм...

Это тающее ощущение на моем языке... Может привести к привычке.

Я приму любой вызов!

Давайте переоденемся.

Какая одежда у нас сегодня в магазине?

Всегда приятно обновить свой внешний вид.

Это наша униформа.

Этот наряд идеально мне подходит.

Это мне подходит?

Это не хорошо смотрится на мне...

Ну как?

Я бы не возражала в любом случае.

Я должна надеть это?..

Нечего стыдиться ваших личных вкусов.

Вы думаете это хорошо... Даже для меня?

Нижнее белье, ясно.

Как прекрасно.

Оно мне очень подходит.

Разве это не слишком безвкусно?

Э-это почти ничего не скрывает.

Что-то случилось?

Что-то привлекло ваше внимание?

В-вы... Ужасно близко ко мне...

Ла-ла-ла-ла. ♪

Этот наряд милый.

В-вы не можете...

П-прошу, не трясите мою грудь...

Прошу, остановитесь.

Не могли бы вы отойти от меня?

Ч-что вы делаете?!

Пожалуйста, не смотрите сюда.

Эм... Ну...

Вы наглый кретин!

Дурак!

Прекратите!

Вы хотите и дальше так унижаться.

Ваши глаза устрашающие...

Довольно!

Вы самый жалкий.

Разрезать ли вас?

Раздавить ли вас?

Куда вы прикасаетесь?

Так вы извращенец.

Моё тело... Такое горячее...

Э-эй!

*

Э-это меня беспокоит...

Куда бы вы это поместили?

Хи-хи, я чувствую себя айдолом. ♪

Давайте сменим локацию.

Ах! Что же вы делаете?!

Ох... Это ветер?..

Вот боевые рекорды всех.

Я продолжу посвящать себя борьбе.

Мои навыки улучшаются.

Не так уж и много осталось.

Ваша преданность ко мне так трогательна!

Здесь вы можете просмотреть самые разные вещи.

Все эти воспоминания прекрасны.

Взгляните на некоторые из наших роликов в роли шиноби.

Песни исходят от самого сердца.

Если вам нравится мой голос, не стесняйтесь слушать.

Никогда не повредит расширить свои знания.

Я хочу поменяться местами.

Кто поменяется со мной?

Аска.

*

Кацураги.

Ягю.

Хибари.

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Госпожа Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Госпожа Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Я рассчитываю на вас!

Прошу, предоставьте это мне.

Верно подмечено.

Я должна вступить в битву!

Поняла.

Мой черёд.

Давайте обновим наши записи.

Я сделаю запись.

Я загружу запись.

Я удалю запись.

Здесь вы можете изменить различные настройки звука.

Вы меня слышите?

Я приняла свое решение!

Мне придётся отказаться.

Чего же нам выбрать?..

Не торопитесь, подумайте.

Мне почему-то хочется спеть песню...

Мои плечи напряглись...

Что-то случилось?

Вы выглядите уставшим. Почему бы не сделать перерыв?

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Больше нет шансов.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Пора тебя успокоить!

Слишком медленно!

Сейчас всё закончится.

Это конец!

Разрыв!

Удар!

Бесполезно!

Назад!

Я вас разрежу!

Пора уходить!

Как тебе это?

...Вы слишком медленны.

Это конец!

Упс!

Я вижу тебя насквозь!

Ты медлительна!

Ты потеряла бдительность!

Ты уязвима для удара!

Сюда!

Ещё не всё!

Танцуй!

Тебе не сбежать!

*

Я присоединюсь к вам!

Я доведу дело до конца!

Мы сделали это!

У нас идеальная взаимная связь.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Как это может быть?!

*

*

*

Э-это всего лишь царапина!

*

*

*

Ты довольно хороша...

Как небрежно...

Это... Ничто!..

Как неосторожно с моей стороны!

Я не могу стоять здесь без дела!

Я ещё могу сражаться!

Я с радостью приму эту награду!

Моё зрение!..

Что это?..

М-мое тело...

Ещё не всё.

Ты довольно опытна!

Ох!

*

Нет!

*

*

*

Нет!

НЕ-Е-ЕТ!

Не здесь...

Что я наделала?!

*

Моя одежда порвана!

*

Я... Никогда тебя не прощу...

*

Как это могло быть?!

*

*

Только не это!

*

НЕ-Е-ЕТ!

Брат...

Нет... Моя одежда...

*

Моя честь!..

*

В таком виде... и здесь?..

*

Мне больше нечего терять...

Это... должно быть, дурной сон...

Я больше не могу идти...

Как унизительно...

Ух... Ужасно...

Так не должно было случиться...

А-а-а... Этого не должно было случиться...

*

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Миссия... выполнена.

Я староста класса не просто так.

Миссия выполнена.

Как я могу теперь показывать свое лицо?..

Я проиграла... как староста класса...

Я не смогу смотреть в глаза своему брату...

А вот и я!

Трансформация шиноби!

Неистовство!

*

Вот оно.

Всё закончится в одно мгновение.

Давай устроим честный поединок!..

Нет смысла бежать.

Я вложу все силы в этот единственный миг!

Сможешь увернуться?!

Хиен Хосен: Первый режим!

Выкуси!

Хиен Хосен: Первый режим!

Разойдитесь!

Танцуй, Хиен!

Хиен! Сожги их всех!

Хиен, пробудись!

С Хиеном на моей стороне...

Оберни всё в пепел!

Хиен, дай мне силы!..

Оукаенсен.

Это ещё не конец.

Оукаенсен.

Быстрей... Ещё быстрей!..

Приношу свои извинения за то, что сбила вас с ног!

С такой дистанции!..

Познайте силу Хиена!

Никто не посмеет сбежать!

Это решающий удар!

Я разорву все на своем пути!

Зекка Оусен Ёмишики!

Пора вас вразумить!

Зекка Оусен Ёмишики!

Всё кончено.

Назад!

Я тебя разрежу!

Отойди!

Открываю новый лист... давайте приступим!

Работа старосты класса никогда не заканчивается...

Нелегко быть старостой класса...

Я приму это.

Я с радостью приму это!

Благодарю вас за это!

Сила... течёт по моему телу...

Я чувствую, как сила переполняет меня!

Я не буду сдерживаться!

Я не проиграю, несмотря ни на что!

Те, кто желает быть разрубленным, сделайте шаг вперед!

Я не проиграю, независимо от того, с кем мне придётся столкнуться!

Я сделала это!

Это было просто!

Я покажу вам всё, что у меня есть!

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Я могу и дальше!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Потрясающе, я могу собой гордиться!

Староста класса не может проиграть.

Склонись перед Хиеном.

Покажи мне всё самое лучшее.

И это верхушка вашего мастерства?

Это оно?

Не надо было торопиться с этим.

Я не сбегу и не спрячусь!

Это даже не сравнится с тренировкой.

Должна ли я тратить своё мастерство на такие тривиальные вещи?

Ты будешь лишь ржавчиной на клинке Хиена.

Sub_1_0003.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Ну, давай начнём!

Пройду прямо насквозь!

Ты пришёл!

Давай сделаем это правильно!

Выбери школу!

Национальная Академия Ханзо!

Это история каждого! Давай повеселимся!

Каждый следует своим путем!

Хорошую пару не обыграть!

Давай проведем качественное обучение!

Кацураги, готова выдвигаться!

Оставь это мне!

Замётано!

Мои ноги светятся и рычат!

Если нет двери, эти ноги пробьют стену!

Мои удары не так просты.

Приводи крутых ребят!

Я так взволнована!

Отойду ненадолго.

Увидимся!!

С возвращением!

Отлично, тогда продолжим!

Хочешь знать мои размеры?

У меня новые движения, ха?

Чёрт... Надо отступать...

Ещё ничего не закончилось!

Чёрт возьми... Думаешь, я позволю тебе так просто уйти?!

О, да!

Я чувствую себя сильней!

Мои навыки на ином уровне!

Мои удары не имеют себе равных!

Новые движения выглядят неплохо!

Конечно же я сделала это! Я ведь величайшая!

Даже стараться не пришлось!

Да, это имеет смысл.

Ух. Серьёзно?!

Ох, блин... Я облажалась?

Пропустим всё это.

Я стану идеальным ценителем женского тела!

Я собираюсь и дальше осваивать технику ног!

Я разберусь с любым противником!

Тебе лучше меня не трогать, понял?

Единственный, кто здесь кого-то щупает, буду я!

Ты должен дать мне одежду, в которой я могу передвигаться!

Униформа выглядит хорошо на мне, так?

В личном наряде есть что-то особенное.

О! Вот это круто!

У тебя очень хороший вкус!

Как оно?

Разве это не выглядит хорошо?

Так вот что тебе нравится.

И я в этом должна сражаться?

Я выгляжу прекрасно во всём. ♪

Эй, как оно?

Не влюбляйся в меня, хорошо?

Смотри! Как раз подходит, не так ли?

Тебе не кажется, что это немного жмёт?

У к-каждого свои вкусы.

Что? Ты можешь подойти ближе, если хочешь.

Скажи, что ты хочешь увидеть.

Мы друг к другу близки, не так ли?

Не нужно сдерживаться, сейчас.

Что ты хочешь, чтобы я сделала?

*

Этот страстный взгляд... Как здорово быть молодым!

Хочешь по печени получить?

Даже я злюсь на это.

Ч-что?..

Тебе нравятся мои сиськи?

Перестань валять дурака и давай уже отсюда убираться.

Что? Ты хочешь, чтобы я наступила на тебя?

Ты собираешься зайти так далеко, чтобы просто подглядеть?..

Стой, стой, стой!

Ты меня злишь!..

Насколько же ты отчаялся?!

Я говорила тебе перестать!

Сколько раз мне надо тебя ударить?..

Я сделаю тебе нечто приятное, чтобы отблагодарить. ♪

Эй, это я должна такое делать!

Ну и ну...

Если ты продолжишь так возиться, то это будет некрасиво.

Ты просто нечто, ладно...

*

Хочешь чтобы тебя выперли отсюда?!

Эй, что ты делаешь?..

Не суй это куда попало. ♪

Я сделаю любую позу, которую захочешь. ♪

Куда ты хочешь отправиться?

Что ты собираешься делать после того, как намочишь меня?..

Из моих ботинок дует ветер?

Вот наши боевые рекорды!

Давайте просто расслабимся здесь.

Похоже, мы постепенно поднимаемся!

Уже немного!

От первого места я чувствую себя прекрасно!

Ты можешь посмотреть мои воспоминания!

Всё так настольгично.

Зацени! Посмотри как всё гладко!

Давай послушаем зажигательную музыку!

Давай узнаем то, чего мы не знаем!

М? Ты хочешь послушать мой прекрасный голос?

Ладно. Давай поменяемся!

Кто у нас следующий?

Аска.

Икаруга.

*

Ягю.

Хибари.

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Госпожа Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Госпожа Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Порвём их!

Они рассчитывают на меня!

Давай!

Оставьте это мне!

Хорошо!

О, с этим я хорошо справляюсь!

Надо записать.

Давай сохранимся!

Давай загрузимся!

Давай что-нибудь удалим!

Давай изменим громкость.

Как хорошо ты меня слышишь?

Поняла!

Неважно...

Что же нам выбрать?..

Мясные булочки они... А впрочем, неважно.

Поспешите выбрать что-нибудь!

Не торопись с выбором.

Толстая лапша - отличный вариант для приготовления мисо-рамена.

Что-то случилось? С тобой всё в порядке?

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Второго шанса не будет.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Ну вот начнём!

Как насчёт этого?!

Выкуси!

Отдыхай!

Я выбью из тебя всё дерьмо!

*

Убирайся к черту отсюда!

Без обид!

Ты кусок мяса!

Ты уязвима!

Как так?!

Прочь с дороги!

Это будет больно!

Это было слишком близко!

Упс, неловко!

Играешь с огнем...

*

Слишком плохо!

Попался!

*

Это ещё не всё!

Ещё не всё!

*

Я хочу быть в центре событий!

Хочешь изобьем их вместе?

Очень хорошо!

Это была отличная атака!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Ах... Я потеряла бдительность!

*

*

*

Я не собираюсь проигрывать!

*

*

*

Теперь, закончили!

Это чувство...

Чья это вина?..

Не плохо!

Больно!

Вот сука!

Теперь я зла!

Ах, моё тело...

Проклятье!

Да ты прикалываешься...

Было близко!

Слабачка!

Прости!

Ого!

Я облажалась!

*

*

Дерьмо!

*

Толкать меня так далеко...

Блин...

Так облажаться...

*

Я только начала!

*

Я запомню это...

*

Это не для показухи!

*

Смотри что происходит!

*

*

*

Ты серьезно?!

Извращуга. ♪

*

Теперь я могу двигаться ещё легче!

*

Блин... Я не могу проиграть здесь!..

Я не могу двигаться.

Как так произошло?..

Ты почувствуешь эту ненависть... Я гарантирую!

*

На... этом... всё?..

Б-боже, блин...

*

*

Я... не могу... дальше...

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Фух, я даже вспотела!

Проще пареной репы, как по мне!

Просто, очень просто!

Хм, просто не мой сегодня день!

Чёрт, ты пожалеешь об этом!

У-а-а-а! Какой же отстой!

Выдвигаюсь!

Ха! Трансформация шиноби!

Неистовство!

*

Обстановка накаляется!

Я действительно начинаю это чувствовать!

Я чувствую, как течёт энергия!

Слабо! Очень слабо!

Теперь я могу выложиться до конца!

ЗАРЯД!

ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ПАНЗЕР!

Вот, в общем-то, и всё!

Перекрестный Панзер!

Это от меня!

Позвольте мне разыграть свой козырь!

На этом всё закончится!

Я прикончу тебя прямо здесь!

Это будет грубо...

Ты можешь это остановить?!

Медленно! Слишком медленно!

Веретено торнадо!

Возьму тебя на ветер, а?

Веретено торнадо!

*

Защищаться бессмысленно!

Во всю катушку!

Не повезло!

Даже не пытайся блокировать!

Готовы?

Я выбью из тебя всё дерьмо!

Мертво-затянутый дракон!

*

Мертво-затянутый дракон!

Конец!

Шух, шух!

Ты меня бесишь!

Убирайся отсюда!

Что опять происходит?

Где же сиськи?

Это не приносит никакого удовлетворения...

Моё!

Всё моё!

Отлично!

Я в восторге!

О, да!

Я на подъеме!

Подойди ко мне с любой стороны!

Пусть подходят!

Я возьму тебя на себя!

Ещё одно очко в пользу Кацураги.

Проще простого!

Ха! Идеально!

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Давай продолжим!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Чёрт, а я хороша!

Я не думаю, что ты создан для этого.

Ты действительно годишься мне в соперники?

Ты такая хорошая девочка. ♪

Поторопись и покажи мне, что у тебя есть!

Эй! Привет! Сюда!

НУ ЖЕ-Е-Е-Е!

Пойдем съедим немного рамена!

О, ты определенно почувствуешь мои удары!

Какого цвета у тебя соски?

О да, пришло время помацать!

Sub_1_0004.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Начнём.

Продолжим.

Подожди меня, Хибари.

Я собираюсь купить немного конфет\n"мистера Зайчонка".

Выбери школу...

Национальная Академия Ханзо!

Это история каждого из нас.

Кого волнуют остальные?! Покажите мне историю Хибари!

Очевидно, это касается нас с Хибари, верно?

Очень важно продолжать тренироваться.

Ягю, готова к бою.

Предоставь это мне.

Я готова сражаться.

Я никому не позволю меня остановить.

Я пройду через это.

*

Это прогулка по парку.

Я избавлюсь от них.

Это быстро закончится.

Пока.

С возвращением.

Поторопись и идём.

Какая вам польза от знаний моих характеристик?

Вот как протекают мои движения.

Я пока отступлю.

Неужели ты думал, что это будет так просто?

Давай ещё раз пройдемся по плану.

*

Это вполне естественно.

Это результат моих тренировок.

Теперь у меня есть ещё кое-кто, кого мне нужно защитить.

Поняла.

Не могу сказать, что я недоволна.

Солидная оценка.

Мне во многом предстоит совершенствоваться.

Что-то не получилось...

Это... невозможно...

Пропустим.

Так... Так много Хибари... Хи-хи-хи...

П-П-Поторопись... Позволь мне встретиться с Х-Хибари...

Идеально подходит для разминки...

Не смотри ты так.

Поторопись.

Если будешь подсматривать... То это плохо закончится для тебя.

Это школьная униформа Академии Ханзо.

Да, этот наряд меня успокаивает.

Время от времени... Это даже приятно...

Это слишком показушно.

М?..

Это действительно считается одеждой?

Трудно двигаться.

Никто не будет говорить плохо о твоих вкусах.

К-Как это выглядит? Правда? Слава богу...

Что?

Это?

Хм...

Я-я не думаю, что это так уж плохо.

Что это за нитка?

Тебе что-то нужно?

Куда уставился?

Что не так?..

У меня нос чешется...

Эй. Ты близко.

Если бы это была Хибари...

Прочь с моих глаз.

Не трожь меня.

Как долго ты планируешь смотреть?

Похоже ты хочешь умереть.

Не тряси их. Больно.

Я была бы так счастлива, если бы ты был похож на Хибари...

Что ты делаешь?!

Ты идиот?

Я прикончу тебя прямо здесь.

Я хочу увидеть Хибари.

Какой смысл смотреть на меня?

Попробуй проделать то же самое с Хибари и я убью тебя.

Я раздавлю тебя...

П-прекращай...

Ублюдок! Тебе это с рук не сойдет!

Тебе это никогда не сойдет с рук!

Может, то же самое сделать и с Хибари?..

П-прости...

*

Я сотру тебя.

Д-дай мне отдохнуть...

Убедись, что это не встанет у меня на пути.

Что ты заставляешь меня сделать?

Меняем локации?

Что ты пытаешься сделать?

Хм... Ветер?..

Это боевые рекорды каждого...

У меня недостаточно тренировок...

Вряд ли меня это устроит.

Я не потеряю бдительности.

Я на первом месте... Удивительно.

Здесь есть рекорды Хибари и остальных.

Мне нужно позже сделать несколько копий фотографий Хибари.

Я должна вырезать и отредактировать моменты с Хибари.

Это меня успокаивает...

Ты ведь собираешься послушать голос Хибари, да? Верно?

Обязательно посмотри то, чего не знаешь.

Наконец-то можно поменяться.

Извини, но поменяйся со мной местами.

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

*

Удачи, Хибари.

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Я не отдам тебе Хибари!

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ.

Рин.

Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Меняемся местами.

Поняла.

Моя очередь, так?

Мудрый выбор.

Оставьте это мне.

Ладно.

Не забывай сохранятся регулярно.

Я сохраняюсь.

Я загружаюсь.

Я удаляю.

Вы можете регулировать уровень громкости.

Ты меня слышишь?

Вот это.

Неважно...

Что же ты собираешься выбрать?

*

*

*

*

*

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Больше нет шансов.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Пронзаю!

Бессмысленно!

Всё кончено!

Наивно!

Танцуй!

Я порежу тебя на куски!

Уходи прочь!

Я быстро покончу с этим!

Слишком медленно!

Разойдись!

Это всё, что у тебя есть?!

Прочь с дороги!..

*

Ох уж нет!

Было близко!

Я смогу!..

Читаю тебя как книгу!

Тебя легко ударить!

Теряешь бдительность, да?

Я прикончу тебя!

Ты никуда не денешься!

Ещё не всё!

*

Я тоже иду!

Я поддержу тебя!

Ты не так уж плоха!

Это была настоящая атака...

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Какого?!..

Не может быть...

*

Я это запомню!

Я-я не позволю...

Этого не должно было случиться...

Х-хибари...

Чёрт... побрал...

К-как унизительно...

*

Э-это была просто счастливая случайность!

*

Я не могу в это поверить... Не здесь...

О нет!

Это невозможно!

Этого не может быть!

П-почему?..

*

Ты мелкая!..

Хи... ба... ри...

Я, проиграла?..

Ты... не так уж плоха...

*

Не... увлекайся...

*

Н-не... не смотри на меня...

Я... прости... Хиба... ри...

Я не могу в это поверить...

Я... не могу показать своё лицо... своей сестре...

Сука...

Я не могу поверить, что всё так закончилось...

Эт-это невозможно...

Я... Стала беспечной...

Проиграть... в таком месте...

Ух... Как печально...

Я покажу вам танец, скрытый тенью...

Я покажу вам танец, скрытый тенью!

Я покажу вам танец, скрытый тенью...

Миссия выполнена.

И это... конец?

Очередная миссия завершена...

Сейчас я собираюсь отступить...

Неужели я стала беспечной?..

Неужели я обленилась?

Прочь!

...Трансформация шиноби!

Неистовство!

*

Время уборки!

Я смету тебя!

Уничтожить!

Ты готова?

Бесполезно, бесполезно, БЕСПОЛЕЗНО!

Смети их всех прочь!

Широкие Щупальцы!

Гигантский Спин!

Широкие Щупальцы!

Не подходи ко мне близко.

Замри!

Тебе нравится холод?

Корчись и страдай!

Достаточно.

Замри!

Стой смирно!

Ледяные щупальцы!

Чего же ты не убегаешь?

Ледяные щупальцы!

Больше не можешь двигаться?

Сегодня не твой день!

Вы готовы к этому?

Я иду на тебя со всем, что у меня есть!

Позвольте мне показать вам мою настоящую силу!

Это конец!

Я победила!

Демонический Порез.

Это сила демона.

Демонический Порез.

Ты не сможешь убежать от демона.

Прочь с дороги!

Исчезни!

Тогда получай!

Одна Хибари, две Хибари...

Хибари...

Ап-чхи...

Хорошо!

Хорошо!

Хорошо...

Я готова!

Вот так!

Моё тело... горит...

Давай же!

Давай сражаться!

Я буду твоим противником!

Не волнуйся.

В следующий раз старайся усерднее!

Ты ещё не там.

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! И мы только начали!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Это результат моих тренировок!

Ты думаешь, что сможешь справиться со мной?

Ты просто тратишь своё время впустую.

Покажи мне свой истинный потенциал!

Трус!

Я ожидала большего...

Ты вообще старалась?

О, тебе даже не стоит говорить...

Ты мне уже надоела...

Тяжесть, которую ты несёшь, не сравнится с моей!

Давай же! Тогда мы сможем поговорить!

Sub_1_0005.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Давай начнём историю!

Давай продолжим историю!

Оставь это Хибари. ♪

О, ты вернулся!

Выбери свою любимую школу. ♪

Национальная Академия Ханзо!

Это история каждого. ♪

С Хибари всё в порядке.

С кем я буду в паре? Ягю? Харука?

Я должна усердно работать на тренировках!

Хибари, выдвигаюсь!

Я в порядке, теперь я сама по себе!

Я покажу вам результат моих тренировок!

Я не собираюсь проигрывать!

Даже Хибари является шиноби!

Я не буду сдерживаться!

Давай сделаем всё что в наших силах, Нинто!

Всё хорошо! Я сделаю это!

Уф... Я нервничаю...

Увидимся!

С возвращением!

Хм? Мы закончили перерыв?

Хочешь узнать насколько Хибари сильна?

Хочешь увидеть приёмы Хибари?

Э-это очень страшно!

Я больше никогда не проиграю!

Это было просто невозможно...

Хи-хи-хи. Я сделала всё возможное!

Похоже, Хибари стала сильнее!

Я рада, что так усердно работала над своими тренировками. ♪

Хибари становиться всё сильнее и сильнее!

Поняла! ♪

Получилось, получилось! ♪

Поздравляю, себя. ♪

Я правда старалась изо всех сил?

Это было близко...

Что-о-о? Не может быть...

Я пропускаю это.

Хибари любит веселиться, даже если это по-детски. ♪

Фух, наконефта зако... А?

Хибари никогда не проиграет!

Время переодеваний!

Что же мне выбрать?

Не подглядывай, хорошо?

Это униформа Хибари.

Хибари это очень нравится.

На Хибари это хорошо смотрится?

Оно прям захватывающе. ♪

Ну как?

Красиво выгляжу? Красиво выгляжу?

Мило выглядит?

Я тоже думаю что хорошо выгляжу!

Эй, куда нам в такой одежде направляться?

Ну как? Я хорошо выгляжу?

Это очень мило. ♪

Мы должны искупаться.

Ура!

Такое чувство, что я выскользну...

Ты р-разве не слишком близко?..

Прости...

Т-ты злишься?..

Что такое?

Ла-ла-ла-ла. ♪

Я хочу сладости.

Нет!

Я сейчас Ягю позову!

Мне кажется оно плохо выглядит.

П-перестань трясти...

У тебя глаза страшные...

Ам... Эм... Хибари...

П-прошу, прости меня...

*

Не подглядывай!

НЕ СМОТРИ!

О-о-х, что же ты делаешь?!

Что? Ты хочешь, чтобы я наступила на тебя?

Ох, я сейчас разозлюсь!

*

Не заставляй меня тебя наказывать!

Ох... О-о-х...

Почему ты меня вечно дразнишь?!

*

*

Извращения запрещены!

Прекрати...

Куда ты это засунешь?!

Делаешь фото? Убедись, чтобы она получилась симпатичной!

Меняешь место?

Ай! Холодно!

А? Это такой ветер?

Это рекорды всех сражений каждого!

Мне очень жаль...

Я думаю, что у меня всё получится!

Хорошо! Ещё чуть-чуть осталось!

Хибари самая первая?! ВАУ!

Здесь полно воспоминаний о Хибари и друзьях!

Все выглядят так мило!

Все выглядят так круто...

Что же нам послушать?

Хочешь послушать голос Хибари?

Мы должны изучать то, чего не знаем!

Поменяйтесь со мной, пожалуйста!

Хибари устала.

Аска.

Икаруга.

Кацу-нэ.

Ягю.

*

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Госпожа Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Госпожа Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Береги себя!

А?! Хибари?

Хорошо! Хибари постарается изо всех сил!

Положитесь на Хибари!

Так точно!

Теперь очередь Хибари!

Сохранить. ♪ Сохранить. ♪

Давай сохраним-сохранимся!

Время загружаться.

Я собираюсь удалить запись, ладно?

Вы можете изменить громкость и всё остальное.

Это Хибари. Меня слышно?

Я выбрала!

В-воздержусь!

Что же сейчас выбрать?

Ты в порядке? У тебя болит животик?

Интересно, остались ли ещё какие-нибудь конфеты?..

Не торопись и решай.

Думаю, пришло время перекусить.

Хибари сейчас уснёт...

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Больше нет шансов!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Почему, ты!..

*

*

Уйди отсюда!

*

Я разберусь с тобой!

Б-У-У-М!

Прости!

Уходи прочь!

Уйди от меня!

Стой!

Вы мешаете...

Хватит причинять мне боль, уйдите!

Было близко!

Как страшно...

Воу, воу, воу!

Пора расквитаться!

Не переставай защищаться!

Я не проиграю!

Я иду!

Постой, постой!

Ещё не всё!

*

Хибари уже идёт!

Я помогу тебе!

Мы действовали синхронно!

КРУТО!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Ой!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

О нет!

Больно!

*

Как жестоко...

*

*

*

О... нет...

*

Оу-оу!

*

Ты ненавидишь Хибари?

Оу-оу-оу-оу!

Сможет ли Хибари... победить?

Теперь я очень зла!

Как насчёт того, чтобы я сделала то же самое с тобой?

Я не проиграю!

Эй, мне же больно!

Чё? Чего?

Чух-чух чух-чух...

*

Ох!

*

*

*

*

*

Нет!

Я больше не хочу этого делать!

И-и-и-ик!

Эт-это так неловко...

*

Ах, моя одежда!

*

Ч-что мне делать?..

*

Стой... Не смотри...

Оно порвалось!

Нет!

А?!

Почему?!

Извращенец!

*

М-мне жаль!

*

Оно испачкалось...

*

У меня нет выбора!..

*

Девчата... Простите меня...

Хватит!

Я... не могу... идти дальше...

Неужели... Хибари стала... Плохой девочкой?..

*плачет* Девчата...

Эт... Это конец?..

Эт-это очень печально...

Я должна попробовать ещё раз!

Этого... не может быть...

Я проиграла...

Хибари покажет вам танец, скрытый тенью!

Хибари покажет вам танец, скрытый тенью!

Хибари покажет вам танец, скрытый тенью. ♪

Хибари сделала всё, что смогла!

Хибари сможет, если постарается!

Хи-хи, ну разве не прекрасно?

Я облажалась...

Ох, мне очень жаль...

Что-о-о-о?.. Почему?..

Вот и я. ♪

Але-оп. Трансформация... Шиноби. ♪

Неистовство!

Але-опля!

Пойдём, Нинто!

Ладно! Задавим их!

Идём!

Проходим!

В атаку!

Ты готов, Нинто?

Нинто, ВРУМ!

*

Нинто, ВРУМ!

Мы разобьемся!

Давай всё разобьем!

Удар задницей!

Бум, бум, БУМ!

Пора становиться большой!

Время крушить!

Я сделаю всё, что в моих силах!

Большая задница делает БУМ!

Хи-хи, я всё испортила.

Большая задница делает БУМ!

Готовы? БУМ!

Приготовьтесь быть шокированными!

Теперь я буду серьезной!

Хибари сможет, если постарается!

Увидимся!

Убирайся!

Убирайся отсюда!

Сумасшедший Кролик!

Мы сделали это, Нинто!

Сумасшедший Кролик!

Вот так-то!

БУМ!

БЭНГ!

Уйди от меня!

Перерыв!

Что я должна сделать сегодня?

Там ещё остались какие-нибудь конфеты?

Ю-ху!

Отлично!

Прекрасно!

Меня переполняет энергия!

Я думаю, что смогу это сделать!

У Хибари всё получится!

Я не проиграю!

Ну давай же!

Я знаю, что не проиграю!

Я могу сама о себе позаботиться!

Проще некуда!

Хибари, молодец!

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Я ещё могу продолжить!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Хибари, да ты гениальна!

Это Хибари, йоу!

Хибари сможет! Я знаю что смогу!

Эй! Ты! Сюда!

Я не убегу и не спрячусь!

Сюда, болван!

Ты что, устала?

Ах ты, обманщик!

Ну и ну, Хибари сильнее тебя?!

Если это всё, что у тебя есть, то всё будет просто!

Ты тоже хочешь поиграть с Нинто?

Sub_1_0006.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Начнём с начала.

Давай продолжим там, где остановились.

Давай сделаем всё возможное.

Я рада, что ты вернулся.

Выбери школу.

Мы - Алый отряд Хомуры!

Это история каждой из нас!

Это наши собственные истории.

Это истории о нас двоих.

Не забывай тренироваться.

Хомура, выдвигаюсь!

Никто не сможет меня остановить!

Быстрая, как молния!

Я порву любого, кто встанет у меня на пути!

Всё для того, чтобы стать настоящим шиноби!

Что ж, надеюсь будет весело...

Не загораживай мне путь!

Я выбираю свой путь!

Не думай, что я проиграю!

Увидимся!

С возвращением!

Перерыв окончен!

Хочешь увидеть мою силу?

Вот так мои движения сочетаются друг с другом.

Н-тс, нам надо отступить!

Хрен вам, я не сдамся!

Мы должны отступить и перегруппироваться.

Мгм!

Я поднялась на следующий уровень!

Я ещё на шаг ближе!..

Теперь, мои движения стали ещё эффективней.

Этот приём выглядит полезным!

Хорошая оценка. Приму её!

У меня всё хорошо получается.

Так не может быть...

Ух... Как жаль.

Я недостаточно тренировалась...

Пропустим.

...

Раз уж я взволнована, то лучше займусь своей работой!

Попробуй развлечь меня!

Выбери наряд.

Какой наряд мы здесь ищем?

Выберите что-нибудь освежающее.

Это моё любимое.

Наряд шиноби действительно подтягивает тело и душу.

Приятно время от времени переодеваться.

Чувствую себя свежее.

Р-разве это не чересчур?

Что это?

Мне немного неловко...

Обычно я не ношу такое... Как я выгляжу? ...Тогда, думаю, всё в порядке.

Не расстраивайся из-за того, что у тебя нет вкуса.

Выбери какое-нибудь нижнее белье.

Эт-это немного экстремально...

Хм, я могу легко передвигаться в этом.

Ага, вполне неплохо.

Это... как-то не особо.

А-а ты не слишком близко подошёл?

Что такое?

На мне что, остался соус?!

Не смотри на меня так...

Убирайся.

Чт-чт-чт-чт-чт-что?!

...Собираешься уходить?

Серьёзно...

Похоже ты хочешь умереть.

Д-дай мне передохнуть...

Какого чёрта ты творишь?!

Т-ты...

Что ты делаешь на полу?

Что мне с тобой делать?..

Я тебе в морду врежу.

П-прекрати, идиот...

Ты слишком увлёкся.

Что ты делаешь?

Я собираюсь тебя прикончить.

Что ты делаешь?!

Ублюдок!

Э-эй, погоди! Постой!

*

*

Я убью тебя!

*

П-Прекрати это...

Убедись, что это не встанет у меня на пути.

Что? Ты хочешь сфоткаться или что-то в этом роде?

Я порой не против насчёт смены обстановки.

Как холодно!

Хм... Ветер?

Это наши рекорды всех сражений.

Всё ещё неопытна.

Мне надо больше тренироваться...

Ладно, неплохо.

Еще на шаг ближе к тому, чтобы стать мастером шиноби.

Вы можете проверить все виды материалов здесь.

Все выглядят очень великолепно.

Мы ведь хорошо выглядим в движении, не так ли?

Эти песни очень хороши.

Ты хочешь услышать мой чудесный голос?

Хорошо изучать то, чего не знаешь.

Меняемся местами.

Кто хочет пойти?

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

Ягю.

Хибари.

*

Ёми!

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Я рассчитываю на тебя!

Хорошо!

Остальное оставьте мне.

Я научу их силе Алого отряда.

Моя очередь, да?

Я разгорячена!

Очень важно вести записи.

Сейчас сохранимся.

Сейчас загрузимся.

Я собираюсь удалить запись.

Хочешь увеличить громкость? Ты можешь сделать это здесь.

Это я, Хомура.

Хорошо! Всё готово!

Я воздержусь.

Что выбрать?

Ты должен быть решительным.

У тебя что-то на уме?..

Я очень хочу съесть немного мяса сейчас...

Вот чёрт! Мне захотелось мяса...

Ты задремал, не так ли?

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Безо всяких шансов.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Выкуси!

Слишком медленно!

Попробуй-ка!

Разрежу на куски!

Гори!

Прочь с дороги!

Очень слабо!

Я сожгу тебя дотла!

Гори!

Какая мягкая!

Так тупо!

Ещё не так горячо!

Получай!

Этого не произойдет!

Это всё?!

Ну же!

Купилась!

Берегись!

Черта с два я проиграю!

А ну вернись!

Я прикончу тебя этим!

Черта с два!

*

Позвольте мне развлечься!

Ты моя добыча!

И не высовывайся!

Неплохо!

Зажигай!

Я порежу тебя насквозь!

Иду прямо насквозь!

Проваливай!

Воспламеняйся!

Прочь с моего пути!

Слишком медленно!

Я сломаю тебя!

Я тебя зарублю!

Гори!!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Ты!..

Ты сделала это!

Я раздавлю тебя!

Давай!

Ещё не всё!

Ты... сука!..

Моё зрение... Всё размыто...

Сука... Да как ты посмела?!..

Ах... Голова кружится...

Медленно!

Ещё не всё!

Слабо!

Что?!..

Перестань придуриваться!..

Что?! Невозможно!..

Ах! Ты не так уж и плох!..

Ты издеваешься надо мной!!

Идеально! Давай же!!

*

Это... всё?!..

Проклятье! Теперь ты сделала это!

Ух... Ни за что!..

*

Н-тс! Не связывайся со мной!

*

Какого чёрта ты делаешь?!

Ты сука!!

Я никогда тебя не прощу!

Я разрублю тебя!

Я тебя разрежу!

АААА!.. Что ты сделал!..

*

Ты думаешь...Я закончила?!..

*

С-СТОЙ!

*

Н-тс! Ладно, продолжай!

*

*

Чёрт... возьми!..

*

Гр-а-а!.. Только... не здесь...

Ну уж нет... Чёрт...

ЧЁРТ! Да как... так-то?!..

Гр-а-а! Ах ты сука!..

*

А-А-А-А-А! Это... не может быть!..

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца...

Было очевидно.

Это даже не было сложно...

Это даже того не стоило.

Это... невозможно...

Твою мать!.. Они просто играли со мной!..

Может быть, это тоже тренировка?..

*

Трансформация! Шиноби!

Позвольте мне вам кое-что показать!

Я собираюсь устроить бурю!

Сюда!

Я тебя прорву насквозь!

Ты никуда не денешься!

Ты думала, что сможешь убежать?

Всё кончено.

Я сожгу тебя дотла!

В АТАКУ!

Попробуй увернись!

В АТАКУ!

Хм, как предсказуемо!

Приготовься!

Попробуй-ка!

Это всё решит!

Признаю, у тебя хватает духу!

Это... конец!

Позволь мне показать из чего я сделана...

РЕЗОНАНС!

А теперь, попробуй развлечь меня!

Резонанс.

Увидимся.

Сжечь всё!

О, нет, хренушки!

Я даже не оставлю после себя твой прах!

Я изрежу тебя своим пламенем...

Я сожгу все твои надежды!

Слишком поздно сожалеть.

Алый Лотос!!

Как тебе это?!

Алый Лотос!!

Я преподам урок!

Отвали!

Я тебя разнесу вдребезги!!

Это всё?!

Я жажду драки!

Чувство волнения... Мне нравится!

Я не могу больше сдерживаться!

Хорошо!

О, да!

Восхитительно!

Да! Я это чувствую!

Вот оно!

Хм... Вот так!

Я возьму вас на себя!

Это всё?

Вам следовало показать мне больше!

О, да!

Это было проще простого!

Хех, полагаю на этом всё.

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Этого даже совсем недостаточно!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Вот о чём я говорю!

Встань на моём пути и я тебя сокрушу.

Готов?

Мне нужно больше развлечений.

Докажи мне, что я всё-ещё жива!

Что? Ты просто собираешься остаться там?

Ты что, слабачка?

Тебе страшно? Ну так проваливай отсюда.

Что? Ноги подводят?

Позволь мне показать свои шесть клыков!

Ты - всё, что стоит между мной и поеданием мяса!

Sub_1_0007.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Итак, начнём.

Время продолжить историю.

Я ждала тебя.

Я рада, что у тебя всё хорошо.

Пожалуйста, выбери школу.

Мы - Алый отряд Хомуры!

Это история каждого.

Здесь истории каждого из нас.

В каждой из этих историй участвуют два человека.

Если ты голоден, то начни тренироваться. ♪

Ёми, готова сражаться!

Давай закончим побыстрее и поедим бобовых ростков.

Я подготовлена и готова идти!

Никто не сможет остановить меня!

Я захвачу нам ужин.

Пытаться сразиться со мной - полная глупость.

Я хочу бобовых ростков...

Ты ещё умеешь сражаться?

Тогда я пойду.

Пока.

С возвращением.

Пора возвращаться к работе.

Хочешь проверить мои способности?

Уметь двигаться - не значит быть сильным!

Ух... Я пока отступлю!

Это меня не сломает!

У меня не было достаточно ростков, чтобы принять эту миссию.

Красиво выгляжу, не так ли?

Всё благодаря божественной защите бобовых ростков. ♪

Взгляни на результаты моих тренировок.

Никто не может остановить меня. ♪

Вот так!

Хи-хи. Ну, очевидно же. ♪

Что ж, это вполне естественно.

Это было близко...

О... Как это может быть?..

Ты издеваешься над бедными и заставляешь их плакать!

Давайте двигаться дальше.

Я хочу научить людей простым радостям жизни!

Я очень хочу увидеть счастливые лица всех. ♪

Я буду господствовать над богатыми!

Что же мне надеть?

Оно такое яркое...

Разве это не чересчур?

Это моя обычная одежда.

Это мой лучший наряд.

Это... Я?

Хорошо смотрится?

Ну как?

Мне очень повезло.

Это ОЧЕНЬ мило!

Такая роскошная одежда... Пропадёт на мне даром...

Пока оно прикрывает моё тело, мне всё равно, что я ношу.

Это... Нижнее белье?

Не слишком ли это... показушно?

М-мне так неловко...

Не слишком ли роскошна эта ткань?

Чем короче ткань, тем для меня лучше.

Эм... Хм... Простите.

*

О, у тебя есть для меня бобовые ростки?

Ты... Ты слишком близко!..

Прошу, отойди немного назад!

*

Прошу, перестань их трясти!

Я буду очень расстроена.

Прошу, хватит меня доставать!

Оу... Ты не можешь этого сделать...

Ты слишком увлёкся.

Ты как хищник.

Я на тебя наступлю!

*

*

Прошу, хватит подглядывать!

Хочешь, чтобы на тебя смотрели свысока?

Теперь я в гневе!

Много роскоши превращает людей в животных.

Ты испачкаешь мою одежду.

*

О нет... это недопустимо...

Я вижу, у тебя какие-то сомнительные наклонности.

Похоже, тебе нужно преподать урок.

Что ты делаешь?!

*

Ради всего святого...

Где было бы лучше всего его надеть?

Позировать? Это довольно сложно...

Переодеваться - важно.

А, что ты делаешь?!

О... Ветер...

Это рекорды наших сражений.

Я должна стараться из-за всех сил.

Я ещё могу это сделать.

Ещё чуть-чуть.

Я... На первом месте?

Здесь есть много всяких забавных вещей.

Здесь наши драгоценные воспоминания.

О, это всё движется?

Давайте расслабимся под хорошую музыку.

Очень важно практиковать нашу дикцию.

Это идеально для обогащения словарного запаса.

Я поменяюсь местами.

А теперь, время поменяться местами.

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

Ягю.

Хибари.

Хомура.

*

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Госпожа Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Госпожа Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Я рассчитываю на тебя!

Поняла.

С удовольствием.

Вот.

Пора усердно потрудиться.

Я не хочу, пока не выиграю!

Мы должны вести записи своих боёв.

Давай сохранимся.

Давай загрузим запись.

Давай удалим запись.

Вы можете изменять уровень звука.

Это Ёми. Как слышите?

Я приняла решение.

Я хочу отменить это решение.

Что же сейчас будет?

Невежливо заставлять даму ждать!

Разве ты не слышал фразу, "Время - деньги"?

Сегодня я чувствую себя прекрасно, а ростки очень вкусные. ♪

Раз росточек... Два росточек...

Всё хорошо? Похоже ты заснул.

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Без шансов.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Сюда!

Как это так?!

Я уничтожу тебя!

Сопротивляться бесполезно!

Я возьму это!

Я взорву тебя!

Как насчёт этого?

Я тебя уничтожу!

Это мой шанс!

Я собираюсь прикончить тебя!

Всё закончится сейчас!

Ты мне мешаешь!

Ну, как?

Я должна быть осторожна!

Ты так предсказуема!

Это было... очень близко.

Слишком медленно!

Это мой шанс!

Неосторожность - ваш злейший враг!

Никуда не уйдёшь!

Разве вы здесь не для того, чтобы танцевать?

Я готова сражаться!

*

Я должна помочь!

Потанцуем вместе?

Очень впечатляет!

Шах и мат!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Н-нет...

*

*

*

Прошу, перестань...

*

*

*

Нет...

Я была неосторожна...

У меня... кружится голова...

Моя одежда будет вся испачкана!

Я... не могу здесь оставаться!

Здесь столько всего интересного!

Готовы ли вы?..

Раз росточек... Два росточек...

О, вы меня раскусили!..

Ах... Ты... слишком груба!..

Только не это!

Так не сработает!

О, меня поймали!

Ух!.. Как это могло произойти!?..

Ах! Мой наряд!..

Какой беспорядок!

О нет, только не это!

Ах! Моя... одежда!..

Как ты смеешь унижать меня!?

*

Н-невозможно...

Теперь ты их испачкала!

Теперь мне придётся вернуться домой и исправлять это!

*

Прекрати... смотреть на меня...

*

Ох!.. Нет!

О, ты меня поймала!..

Вы знаете, сколько стоит эта ткань?!

Какое унижение...

Ты... не можешь этого сделать!

*

*

Я... Не позволю тебе...

Я не была готова...

Ты мне за это заплатишь, клянусь!

*

Вот почему... Я ненавижу богатых!

*

*

Это не должно было так случиться...

Это... Царство ростков?..

*

Ах... Я просто хочу... Последний росток...

Нет! Какой позор...

Ах... Ещё не всё! Я всё ещё могу...

Ах... невозможно...

Ааа... Меня окружают бобовые ростки... Как замечательно!

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца...

Наше рождение не определяет нас.

Ты мне не ровня!

Это и есть предел вашего мастерства?

*вздох* Сегодня мне не удастся поужинать бобовыми ростками...

Я-я отказываюсь в это верить! Должно быть, это ошибка!

*вздох* У меня... не осталось энергии бобовых ростков...

*

Трансформация шиноби!

Смотри внимательно!

Я устрою вам пир!

Точно в центр!

Прощайте!

Я покажу тебе всё, что у меня есть!

Я разрежу тебя пополам!

Au revoir. ♪

Ты ещё в состоянии после этого?

Зигмунд!

Скатертью дорога!

Зигмунд!

От тебя ничего не останется. ♪

Давай сразимся!

Это конец!

Я сожгу тебя дотла!

Это на прощание. ♪

Прошу, покойтесь с миром...

Если попытаетесь уклониться, во что бы то ни стало...

Нифльхейм!

Максимальная огневая мощь!

Нифльхейм!

Увидимся. ♪

Думаешь, ты сможешь за мной угнаться!?

Я выложусь на полную, чтобы победить тебя!

Поддайся силе бури!

Это последний танец, который ты когда-либо увидишь. ♪

Ну, потанцуем?

Это навык, рождённый бобовыми ростками!

Рагнарёк!

Руби, пронзай!

Рагнарёк!

Я разрублю тебя в пух и прах!

Слишком легко!

Ты не заслуживаешь того, чтобы предстать передо мной!

Ну, как оно?!

Интересно, будут ли ростки сегодня вкусными...

Есть ли здесь бобовые ростки?

Ростки... Мне нужно больше ростков...

Я возьму это. ♪

Нашла!

Я с удовольствием возьму это.

Сила!

Я чувствую силу!

Ах... Бобовые ростки переполняют!

Это всё ещё не угроза!

Продолжайте, мне всё равно!

У меня всё ещё есть аппетит!

Ну конечно!

Это закончилось довольно быстро.

О... И я только начала получать удовольствие...

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Я могу ещё продолжать!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Узрите силу бобовых ростков!

Боитесь?

Вы даже не можете противостоять этому?

Мы можем ещё немного повеселиться?

Эй, выглядите так, будто хотите умереть. ♪

Бобовые ростки - величайшее сокровище мира!

Вы уже готовы?

Не хотите ли вы обсудить со мной бобовые ростки?

О, вы мой партнёр по танцам?

Это пустая трата времени и энергии.

Тратить свою драгоценную энергию ростков на таких, как вы...

Sub_1_0008.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Давай начнем с самого начала.

Давай продолжим.

Давай начнём.

Ты, по крайней мере, знаешь, чего хочешь.

Выбери школу.

Алый отряд Хомуры! Это мы.

Это наша история.

У каждого своя история.

Эти истории связывают нас друг с другом.

Потренируемся?

Хикагэ, выдвигаюсь.

Похоже, это работа для меня.

Хм? Я?

Давай поторопимся и закончим дело.

Всё должно быть хорошо...

Как раздражает...

Приказ есть приказ.

Звучит как-то не очень.

Неважно. Я иду.

Увидимся позже.

Ты вернулся.

Перерыв окончен.

Хочешь посмотреть, что я умею?

Тебе, должно быть, нравится усердно работать.

Мы должны отступить.

Это ещё не конец.

Я устала. Я ухожу.

Похоже, я стала сильней.

Всё равно слабо...

Похоже, я стала лучше.

Я чувствую себя очень хорошо.

Для меня это естественно.

Спасибо за хорошую оценку.

Как всегда.

Ах, это было утомительно...

Я как-то облажалась?..

Почему?

Неважно.

*зевок* ...Какой замечательный сон.

Может быть, я стану сильнее, если выучу названия животных.

Моя кровь кипит...

Мы переодеваемся?

Ты меняешь на мне одежду?

Делай как пожелаешь.

Вот такую одежду я обычно ношу.

Этот наряд шиноби подходит мне.

Итак, тебе это нравится?

Это, конечно, красиво.

Мне всё равно.

Делай что хочешь.

Что думаешь?

Разве не трудно в этом сражаться?

Хм, мило? А каким должно быть это чувство, напомни?

Да. Это нижнее белье.

Круто.

В этом очень удобно двигаться.

Ты уверен, что это не ниточка?

Обязательно ли нам носить нижнее бельё?

Что?

Поторопись.

У меня что-то есть?

Ты очень близко...

Тебя не беспокоит, что ты так близко?

Я устала. Поторопись.

Что случилось?

Что ты хочешь сделать?

Тебе весело?

Это очень странно...

Не тряси их...

Прекрати.

Почему ты спишь?

Что ты делаешь?

Хочешь чтобы я на тебя наступила?

Нашёл что-то на полу?

О, да, ТЫ собираешься спать...

Я разобью тебе лицо.

Ты меня бесишь, понял?

Так вот он какой, настоящий гнев...

Хочешь, чтобы я тебя убила?

П-прекрати...

Что это за чувство?

Сейчас ты показываешь волнение, верно?

Кем ты себя возомнил? Идиотом?

*

Что это было?!..

Куда ты хочешь это надеть?

Какую позу вы хотите, чтобы я приняла?

Есть ли место, куда вы хотите пойти?

Ах, я промокла насквозь.

Начинает дуть ветер.

Это наши рекорды всех сражений.

Нет ещё...

Я должна стараться немного усерднее.

Ещё немного.

Я много чего сделала.

Здесь так много интересных занятий.

Все выглядят счастливыми, наверное.

Это смотрится очень хорошо.

Я могу слушать столько музыки, сколько захочу.

Хочешь услышать мой голос? Безумец.

Вы можете узнать то, чего не знаете.

Меняемся местами.

Всё зависит от тебя.

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

Ягю.

Хибари.

Хомура.

Ёми.

*

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Я оставляю это тебе!

Ну вот, пожалуйста.

Есть.

Вот.

Хм? Я?

Я обо всём позабочусь.

Очень важно вести записи.

Я собираюсь сохранится.

Я собираюсь загрузить запись.

Я собираюсь удалить запись.

Ты можешь изменить настройки звука.

Ты слышишь мой голос?

Вот это.

Я воздержусь.

Что ты собираешься выбрать?

Я засыпаю.

Я проголодалась.

Нет надобности спешить.

*

Ты в порядке? Уверен, что не устал?

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Не повезло.

*

*

*

*

*

Сюда!

Каково это?!

*

*

*

Уклоняйся!

Я тебя порежу!

Я тебя зарежу!

Я сломаю тебя!

Тебе это нравится?

Ты уязвима!

*

Жаль!

До встречи...

Я тебя уложу...

Всё кончено!

Отойди в сторону...

*

Ты можешь причинить кому-то вред.

Качусь, качусь.

Так не сработает!

Ты уязвима!

Теряешь бдительность?

Ещё не всё!

Я тобой займусь!

Держись!

Куда это ты собралась!?

*

Не возражаешь, если я вмешаюсь?

А вот и я!

Не о чем волноваться.

Покойся с миром!

Умри!

Приятно, да?!

Я покажу тебе!

Попалась!

Будь проклята!

Я не могу этого вынести!

Сдавайся!

Ты мне мешаешь!

Я разрежу тебя на части!

Это так здорово!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Я вот-вот сорвусь!

*

Ай!

*

Ух. Как напряженно!

*

*

*

Я почувствовала, что...

Больно...

Что за?.. Это немного раздражает...

О, ты меня раскусила...

Ты не сможешь меня победить!

Вот чёрт...

Ты... довольно забавная...

О нет... У меня кружится голова...

Я... почувствовала это...

Не надо... так спешить...

Это опасно...

Слабо.

Неплохо.

Что за?..

Хе... Не могу сказать, что я против...

О. Это вышло...

Ах... Что здесь происходит?

Ай! Я теперь вся в царапинах...

Эй, моя одежда вся помята... Я не могу в это поверить...

*

А ты... неплоха...

О, нет...

Ты заплатишь за это.

*

Вы получите то, что заслуживаете!

*

...Приготовьтесь.

Ах! Неплохо!

Н-тс! Это нехорошо!

Ух!.. Ты сделала это!..

Подожди!.. Моя одежда!..

Оу!.. Ты так груба!..

*

Теперь... ты сделала это...

Я чувствую себя легче...

Что это за странное чувство?..

*

Ты... можешь всё увидеть!

*

*

Помилуй...

Кажется... я сдаюсь...

Какого?.. Неужели я... проиграла?..

Ах... Так вот чем всё закончится, да?..

Боже... Как?.. Серьёзно?

Ах... Всё кончено...

Ах! Я не могу... Продолжать...

Ах... Не будь такой...

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца...

Уже закончили?..

На этом всё?..

Похоже, я слегка перестаралась...

О боже, я всё испортила...

Кто бы мог подумать, что я облажаюсь?..

Серьезно? Это довольно жестоко...

*

Хорошо! Трансформация шиноби!

*

Иду!

Иду!

Приготовься!

Я тебя порежу!

Хочешь, чтобы я тебя порезала?

Я закончила...

Разрушение... Мне это нравится.

Чик-чик!

Я и тебя порежу!

И удар ножиком!

Я порежу тебя на конфетти...

Иду!

Приготовься!

Примерьте это!

Давайте повеселимся.

Я больше не могу...

Я помогу тебе расслабиться.

Самое время тебе исчезнуть!

УМРИ!!!

Самое время тебе исчезнуть!

Я прикончу тебя!

Я сломаю тебя!

Это конец!

Веселье закончилось!

Тебе больше никогда не придется ни о чём беспокоиться...

Я не могу больше сдерживаться...

Я отправлю тебя в вечный покой...

Я ТАК СЧАСТЛИВА!!!

*

Я ТАК СЧАСТЛИВА!!!

*

Уйдите с дороги!

Я устала от тебя!

Нет ещё.

*вздох* Я устала...

Поторопимся и закончим это...

Мне скучно.

Я скорее всего возьму.

Есть.

Что это?

Кажется, лучше идти дальше.

Держитесь!

...Я готова.

*вздох* Какая боль.

Я не собираюсь проигрывать этим людям.

Вас должно быть гораздо больше.

И это всё?

Это очень раздражает...

Вот и всё, скорее всего.

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! О, здорово.

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Что? Впечатляет?

Давай покончим с этим.

Ты? Серьёзно?..

Похоже, ты можешь постоять за себя.

Если собираешься драться со мной, то поторопись и сделай это.

Готов?

Что? Будем драться?

Ты хочешь... пару трусов?

Ты действительно хочешь, чтобы я тебя убила?

Ха, ты меня утомила.

Можешь ли ты научить меня больше чувствам?

Sub_1_0009.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Мы начнём с самой вершины!

Мы продолжим с того места, где остановились!

Наконец-то ты здесь.

Давайте сегодня надерём кому-нибудь задницу!

Выбери школу!

Мы - Алый отряд Хомуры!

Это история каждой из нас!

У каждой из нас есть своя история!

В этих историях мы сражаемся вдвоём!

Если я буду тренироваться, моя грудь должна вырасти!..

Мирай, выдвигаюсь!

А вот и я!

Я собираюсь выложиться по полной!

Всё внимание на меня!

Я заставлю их жрать пыль!

Я буду сражаться так, как будто завтра не наступит!

Я буду в порядке... Я буду в порядке...

Не смейся надо мной, ЛАДНО?

Я знаю... Я смогу это сделать!

Пока!

Рада видеть тебя снова!

Мы опять начинаем?

Хочешь увидеть мои способности?

Тебе лучше запомнить мои приёмы!

Ах... Я... Я сейчас упаду!

Думаешь, я сейчас сдамся!?

Проклятье... Я должна вернуться...

Ура, мне!

Похоже, я всё ещё медленно расту. ♪

Это благодаря всем моим тренировкам. ♪

Теперь нет ничего, чего бы я не смогла сделать!

Вот так!

Хи-хи, ты видишь, на что я способна?!

Что думаешь? Я не так уж и плоха, а?

Б-было близко...

Э-это моя вина?..

С такими темпами... Я буду снова одна...

Пропустим.

Да не прибудет с вами сила Сеорфа.

Я найду способ сделать свою грудь больше... когда-нибудь!

Я покажу вам, из чего я сделана!

Выбери одежду.

Что же мне надеть? ♪

Не смотри на меня такими глазами, хорошо?

Это мой любимый!

Тебе не кажется, что этот наряд шиноби очень милый?

Это мило, да? ♪

Хорошо выглядит?..

Подходит ли мне?..

А? Что это?

Я-я думаю, что всё хорошо.

У тебя странный вкус...

У тебя х-хороший вкус...

Это купальник!

Идеально. ♪

Итак, я нормально выгляжу?

Это мило, да? Хе-хе. ♪

Что?.. Тебе есть что сказать?!

У меня что-то на лице?

Ты... Ты рядом...

Что-то случилось?..

Куда ты смотришь?!

А ну назад!

В чём дело?

Что такое? Хочешь умереть или как?

Нечего тут трясти!

Ну уж извини, если не можешь их трясти!

Я никогда не прощу тебя за это!

П-п-погоди!

Это... Ну, я не испытываю к этому ненависти...

Ты... Ты в своём уме?

Какого хрена ты делаешь, извращенец?!

Хочешь, чтобы я избила тебя до полусмерти?!

Что? Ты хочешь, чтобы я тебя раздавила?

П-пошляк! Извращенец!

Н-ни за что...

Я убью тебя!

Извращенец! Подонок!

Я тебе голову прострелю!

Перестань...

Мне жаль...

Как же мне неловко...

Чт-что ты делаешь?!

*

О чем ты думаешь?..

Не надевай это куда попало.

Я не позволю тебе поставить меня в какую-то странную позу!

Двигаемся!

Эй, ты! Какого хрена?!

Ещё минуту назад не было ветра.

Это рекорды наших сражений.

Это всё, что я могу?..

Я должна стараться усердней!

Ещё чуть-чуть!..

Смотри, смотри! Я сделала это!

Вот воспоминания каждого.

Ах... У всех гигантские сиськи. Классика.

Эй! Тебе не кажется, что они слишком СИЛЬНО трясутся?!

Ты можешь послушать свои любимые песни.

Т-ты хочешь услышать мой голос?

Важно изучать то, чего не знаешь.

Меняемся! Меняемся!

Кто-нибудь! Поменяйтесь со мной!

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

Ягю.

Хибари.

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

*

Госпожа Харука.

Юми.

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ-сенсей.

Рин.

Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Я рассчитываю на вас!

Х-хорошо!

*

Я в деле!

Поняла!

Я сделаю это!

Полезно вести записи.

Давай оставим запись.

Загрузим запись.

Удалим запись.

Ты можешь изменить уровень громкости.

Это я. Ты меня слышишь?!

Решено!

Нет, спасибо...

Что же нам выбрать?

Не оставляй меня одну надолго.

Я хочу свою собственную комнату...

Эй, не игнорируй меня!

Гр-р-р... Обрати на меня внимание...

Ты в порядке? Тебе, наверное, нужен отдых.

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Не повезло.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

И что!?

Получите!

Удар!

Чао!

Не смейся надо мной!

Ты это специально делаешь?!

Куда это ты собралась?!

Прочь с дороги!

Ну как оно?!

Спокойной ночки!

Неприемлемо!

Я убью тебя!

Отсоси!

Что ты делаешь?!

Ты получишь то, что заслуживаешь!

Это оскорбительно!

Ты дура?!

Не стоит выпендриваться!

Я тебя раздавлю!

Кто сказал тебе идти?

Я убью тебя!

*

*

Не игнорируй меня!

Сука!

Ничего удивительного.

Проще простого!

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

ДЕРЬМО!

Да как ты смеешь!?..

*

*

*

Почему?..

*

*

*

Я не была готова...

Ещё не всё!

Всё только начинается!

Думаешь, ты лучше меня!?

Ты за это заплатишь!

Думаю, ты не так уж и плох!

...Я не могу проиграть!

Ах... Почему ты...

Ты... Никуда не денешься...

Эй... Ах...

Только не это!

Что ты, чёрт возьми, делаешь?!

Не связывайся со мной!

Эй!.. Какого черта ты делаешь?!

Ах! Моя одежда!

*

Нет! Прекрати!

Ааа! Что ты делаешь?!

Ах ты сука!

*

Да что с тобой такое?..

Я-я просто на секунду потеряла бдительность!

Э-эй... Что это?!

*

Не-е-ет!.. Не смотри...

*

Что!?.. Серьёзно!?..

Уа! Не смейтесь надо мной!

И-и-и-и!.. Ты... Это неприемлемо!

Ты порвала мою одежду!

Ах! Все могут увидеть мою!..

Ах! Что ты делаешь!?..

*

Твою ж... за ногу...

Ты... Я никогда тебя не прощу!

Эй! Что ты теперь собираешься делать!?

*

Грр... Я не признаю поражений!

*

*

Нет...

Не оставляйте меня... Одну...

Чёрт! Невозможно...

Ты... Шутишь...

Ах! Не связывайся со мной...

НЕТ!.. Как я могла проиграть... Таким идиотам...

Ах! Я проиграла?..

Ах! Почему... Почему так?..

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца...

Я сделала это!

Ты ничего не стоишь! ХА-ХА-ХА-ХА!

Я смогу, если постараюсь!

Я никогда не сдамся!

Что? Что с тобой не так?

Разве я не могу просто... не делать этого?

*

Я тоже так могу... Трансформация шиноби!

Я раздавлю тебя!

Слишком поздно просить прощения!

Попробуй увернись!

Ну же, ну же! Только попробуйте убежать!

Не стоит меня недооценивать!

Этого невозможно избежать. ♪

Тебе от меня не уйти!

Недооценивай меня или вскоре пожалеешь об этом.

Валькирия!

Не недооценивайте женскую силу!

Валькирия!

Bye-bye! ♪

Я тебя вырублю!

УМРИ СЕЙЧАС ЖЕ, ИДИОТ!

Ты - швейцарский сыр!

Ваше время истекло. ♪

Я проделаю в тебе дырки!

Быстро извинись... Хотя не факт, что это что-то изменит!

Wolfsschanze!

Я тебя скошу!

Wolfsschanze!

*

Настало время вечеринки!

Я не изменилась и я это ненавижу!

Полный вперёд, ОГОНЬ!

Беги! ОГОНЬ СО ВСЕХ ОРУДИЙ! ♪

Теперь помолитесь за свою жизнь... и умрите!

Я не прощу тебя, плачь сколько хочешь!

Мирай Шмидт!!!

Я разорву тебя на куски!

Мирай Шмидт!!!

Сдохни, сдохни, УМРИ!

Отойди!

Какой глупый. ♪

*

Не игнорируй меня!

Что же мне теперь делать? ♪

Моя грудь... Она не становятся больше...

Моё!

Это моё!

Это талисман удачи!

Даже я должна быть в состоянии сделать это!

*

О-ох, это же замечательно!

Бесполезно!

Это так просто!

Отправляйте их сюда столько, сколько захотите!

Да!.. Получилось!

Не слабоваты ли вы, ребята!?

И это всё?

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Это очень легко!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Я смогу, если постараюсь!

Это всё, что ты можешь сделать!?

Я не позволю тебе игнорировать меня!

Ты не своди с меня глаз!

Проигнорируешь меня, и тебе кирдык!

Куда ты целишься? Я здесь!

У меня плохое предчувствие!..

Что? Ты хочешь сразиться со мной?

А-ХА-ХА-ХА! Ты собираешься драться со мной этим!?

Сколько отверстий я должна в тебе проделать?

Я раздавлю тебя, если у тебя большой размер груди!

Sub_1_0010.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Ну, давай начнём с самого начала.

Давай продолжим там, где остановились. ♪

Сегодня мы должны сделать всё возможное.

Спасибо, что ты здесь.

Выбери школу. ♪

Мы - Алый отряд Хомуры!

Это наша история.

У каждого из нас есть своя история.

Эти истории объединяют нас в пары.

Нам ещё нужно тренироваться. ♪

Харука, выдвигаюсь. ♪

Интересно, есть ли кто сможет развлечь меня?

Это больно только в первый раз. ♪

Я выложусь по полной!

Это так волнующе. ♪

Я заберу тебя на небеса!

О, это звучит опасно...

На меня не действует давление.

Просто подожди. Я скоро тебя отведу.

Увидимся.

Ты вернулся!

Хорошо, давай продолжим.

Ты во мне заинтересован?

Следишь за моими движениями? Какой умный ребенок. ♪

Ладно, хорошо... Я отстраняюсь.

Это ещё не конец!

Я отступлю и переосмыслю свой план...

Я стала сильнее!

Моя техника становится лучше с каждым днём!

Тренировки всегда окупаются!

Я стала намного сильнее!

У меня есть отличная идея!

Отличный результат. Спасибо.

Само собой.

Было так близко...

Не годится...

Я совершила большую ошибку...

Давай пропустим это.

Ах. ♪ Ну, всех нам не победить. ♪

Ох, вы все такие злые. ♪

Итак, какая кукла у нас сегодня будет?

Какой наряд ты выберешь для меня?

Я позволяю тебе выбрать наряд.

Чего ты хочешь, чтобы я надела?

Это мой наряд.

Это как раз то, что нужно.

Не так уж плохо!

Мне очень идёт, не так ли?

Так мило. ♪

У вас отличное чувство моды.

Неплохо!

М-м-м, так вот каким ты меня видишь.

Не мой стиль.

Подходит ли он мне?

Разве это не возбуждает? ♪

Тебе нравится подобное?

О, такой смелый. ♪

У тебя хороший вкус. ♪

Внешность для тебя много значит, да?

Обязательно запечатли это. ♪

Хочешь узнать меня поближе?

Какой непослушный. ♪

Тебя это возбуждает?

Я так горжусь. ♪

Хочешь, я превращу тебя в куклу?

О, ты хочешь, чтобы я тебя ударила?

О, не заставляй меня наказывать тебя.

Не заигрывай со мной так.

Ты нарушаешь моё спокойствие.

Я ударю тебя. ♪

О божечки, ты меня смущаешь. ♪

Наступить на тебя? Как пожелаешь. ♪

Куда ты хочешь, чтобы я наступила?

О, какое идеальное кресло. ♪

Какая милашка. ♪

Такой жалкий. ♪

Ах. ♪

Какой непослушный, хи-хи. ♪

Хватит шалостей на сегодня.

Сейчас самое время и место?

Прошу прекратить.

Тебя надо больше воспитывать.

Эй, ты заходишь слишком далеко.

*

Ты хочешь, чтобы я заплакала?..

Куда вы его наденете?

Какие позы вам нравятся?

О, тебя здесь что-то не устраивает?

Делая всё это... Ты ведь уже знаешь, да?

Ох, ветер?

Это рекорды наших сражений.

Я тебя ещё больше возбужу. ♪

Вот теперь мы начинаем.

Ещё немного и всё наладится. ♪

Ты удовлетворён? ♪

Здесь вы можете ознакомиться с различными материалами.

Наши фотографии так полны воспоминаниями.

Все выглядят такими энергичными.

Здесь много прекрасных песен.

Как ты хочешь, чтобы я тебя называла?

Давай научу тебя кое-чему.

Собираюсь поменяться местами.

Ох, я вся вспотела.

Вперёд, Аска.

Вперёд, Икаруга.

Вперёд, Кацураги.

Вперёд, Ягю.

Вперёд, Хибари.

Вперёд, Хомура.

Вперёд, Ёми.

Вперёд, Хикагэ.

Вперёд, Мирай.

*

Вперёд, Юми.

Вперёд, Муракумо.

Вперёд, Ёзакура.

Вперёд, Шики.

Вперёд, Минори.

Вперёд, Мияби.

Вперёд, Мурасаки.

Вперёд, Иму.

Вперёд, Рёби.

Вперёд, Рёна.

Вперёд, Жасмин.

Вперёд, Рёки.

Вперёд, Ренка.

Вперёд, Ханаби.

Вперёд, Кафура.

Вперёд, Дайдодзи.

Вперёд, Сузунэ-сенсей.

Вперёд, Рин.

Вперёд, госпожа Саёри.

Вперёд, Аямэ.

Вперёд, Аянэ.

Вперёд, Сонсаку.

Вперёд, Рёфу.

Вперёд, Кану.

Я рассчитываю на тебя.

Я позабочусь об этом.

Я ждала тебя. ♪

Тогда я пойду.

Хорошо. ♪

Пришло время экспериментов. ♪

Ведение записей очень важно.

Я сделаю запись.

Я загружу запись.

Я удалю запись.

Настрой громкость как пожелаешь.

Это Харука. Как меня слышно?

Я сделала свой выбор.

Я отменю это.

Что будем выбирать?

Не нужно торопиться. Подумай хорошенько.

Что же мне делать?

Возможно, мне следует начать делать больше кукол.

Моя кукла нуждается в уходе.

С тобой всё в порядке? Слишком устал?

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Второго шанса не будет.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Давай. ♪

Разве ты не очаровательна? ♪

Тебе это нравится?

Так наивно. ♪

Время для наказания!

Плохая девочка!

Я буду тренировать тебя. ♪

Давай, давай, давай, давай. ♪

Невыносимо, да?

Как тебе это?

Я отведу тебя туда. ♪

Прощай.

Выкуси!

Ах, ты негодяйка.

*

*

Сможешь увернуться?

*

*

Боритесь сколько хотите. ♪

Я немного поиздеваюсь над тобой!

Разве полет не кажется потрясающим?

*

Это слишком много для меня. ♪

Я позабочусь об этом. ♪

Это невыносимо. ♪

Хе-хе-хе, ты молодец. ♪

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Ай!

*

*

*

Тебе это с рук не сойдет!

НЕТ!

*

*

Чт-что?

Какая дерзкая...

*

Похоже, тебя надо ещё больше воспитывать!

*

Немного страсти... Никогда не помешает.

*

Ах... Тебе не надо так злиться...

Ты... Вполне хороша...

Ах... Не надо так спешить... Хорошо?

Какой энтузиазм! ♪

Такая неопытная. ♪

Это всё?

Ох, погоди. ♪

М-м, не торопись. ♪

Ох, ты хороша. ♪

Ах, как невыносимо. ♪

Боже, разве МЫ не забегаем немного вперёд?

Ах! Кто-то немного озорной. ♪

*

Я... Не могу... Продолжать...

Ох... Это проблематично.

Теперь двигаться стало намного легче. ♪

*

О, нет... Я пошутила. ♪

*

М-м-м, какая непослушная. ♪

Ох, прекрати. ♪

М-м-м! Прелестно!

Ах! Какая непослушная девочка!

Ах! Хочешь подразнить меня?..

АХ!.. Дразни меня ещё больше...

*

Ты слишком хороша.

И вправду. Какая непослушная девочка.

Ах... Знаешь, что это для меня в новинку?

*

Что это? Я чувствую ветерок...

*

Ведёшь меня так...

Ого...

Ах... Я вижу новый мир...

СТОЙ!.. Помедленней...

АХ! Нет! Слишком быстро!

АХ! Ты такая настойчивая...

АХ! Какой эгоистичный ребёнок...

НЕТ! Будь нежнее...

АХ! Так сильно...

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца!

Я жертвую себя воле нашего танца!

Теперь ты моя пленница...

Ты оказывается лучше, чем я ожидала. ♪

Теперь ты меня возбуждаешь и беспокоишь.

Ой... Кто бы мог подумать, что я облажаюсь?..

Ты просто ужасна, не так ли?

От этого нет никакого удовлетворения.

*

Давай, перейдём к следующему этапу. Трансформация шиноби!

Пришло время выложиться по полной. ♪

Время для фансервиса. ♪

Если ты выдержишь это, я дам тебе небольшую награду!

Я помогу тебе расслабиться!

Больно бывает то-о-о-олько в первый раз.

Ты плохо себя вела. Вот твоё наказание. ♪

Я очень хорошо позабочусь о тебе. ♪

Ты научишься любить боль. ♪

DEATH x KISS!

Вы будете потрясены до предела. ♪

DEATH x KISS. ♪

Ну как? Ты ещё держишься?

Твоя очередь, рабыня!

Впечатли меня и ты получишь небольшой сюрприз!

Давай заканчивай работу!

Давай, моя маленькая куколка. ♪

Давай проведём незабываемое время вместе. ♪

Хи-хи... Это выражение идеально. ♪

Сердце-биение!

Я рассчитываю на тебя!

Сердце-биение. ♪

Ещё увидимся. ♪

Какая непослушная девочка. Ты в беде!

Ты утонешь в моём обаянии!

Я отведу тебя в мир неизведанных наслаждений.

А ты умеешь умолять, не так ли?

Извини, если это войдет у тебя в привычку. ♪

Добро пожаловать в мир неизведанного. ♪

МИР ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ!

Люби меня!

МИР ПРИНАДЛЕЖИТ МНЕ. ♪

Я укутаю тебя. ♪

Смотри, но не трогай!

*

Неужели ты думаешь, что я простила тебя?

Ох... Вы забегаете вперёд. ♪

Ах... Я больше так не могу.

Поддразниваний недостаточно...

Спасибо.

О, как прекрасно. ♪

Вот о чём я и говорю. ♪

Я так горжусь. ♪

Я больше не могу сдерживаться. ♪

Эти ощущения не прекращаются. ♪

Какая оживлённая группа. ♪

Не будь такой настойчивой.

Это сведёт меня с ума. ♪

Ох, это всё?

Это было слишком быстро.

Ох, я слишком сильно дразнила?

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Давайте продолжать в том же духе. ♪

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Это чудесное чувство. ♪

Теперь, я добавлю тебя в свою коллекцию кукол.

Я так хорошо позабочусь о тебе, что ты этого не забудешь... ♪

Так не интересно, когда ты не сопротивляешься.

Похоже, вам нужно ещё немного практики. ♪

Как я должна позаботиться о тебе?

Ты хочешь стать моей рабыней?

Ты даже не заслуживаешь быть куклой.

Какая же ты скучная девочка...

Я обязательно заставлю тебя плакать. ♪

Интересно, как ты будешь плакать. ♪

Sub_1_0011.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Давайте начнём с самого начала.

Давайте продолжим там, где остановились.

Я ждала вас.

Давайте следовать по пути, в который мы верим.

Пожалуйста, выберите школу.

Женская академия Гессен!

Эта история касается каждого.

У каждого персонажа своя история.

Это истории для двух персонажей.

Ежедневные тренировки улучшают твои навыки.

Юми, буду танцевать во имя справедливости!

Восхищайтесь моей справедливостью!

Моя сила - в справедливости...

Позвольте мне стать клинком правосудия!

Праведный дух живет в моем сердце...

Я покажу вам танец справедливости.

Боль не может остановить меня.

Моя мечта... такая же, как и его.

Давайте пойдём и будем вершить правосудие.

До свидания.

С возвращением.

Этого должно быть достаточно для перерыва.

Убедитесь в моей силе.

Это шаги моего танца.

Нет смысла. Я откланяюсь.

Какие ужасные результаты. Как я могу показываться после этого?

Какое унижение!..

Мы становимся ближе к истинной справедливости.

Я ещё недостаточно сильна, чтобы стать лицом правосудия.

Я должна продолжать совершенствоваться, шаг за шагом.

Это не тот результат, который принесёт справедливость.

Я выучила новый танец.

Я очень рада, что получила самую высокую оценку.

Я должна продолжать тренироваться.

Мои силы чуть не подвели меня...

Как же мне стыдно...

Какой позор... Какой стыд...

Давайте двигаться дальше.

Моё обучение, идеальной жены, должно продолжаться.

Как насчёт... попробовать мой футомаки?

Моё правосудие несокрушимо, сколько бы вы ни пытались.

Могу я попросить вас выбрать мне наряд?

Вы выберите мне наряд?

Прошу вас, не подглядывайте.

Это униформа женской академии Гессен.

Это мой наряд шиноби.

Приятно время от времени носить западную одежду.

Я бы предпочла японскую одежду, но не волнуйтесь.

Этот наряд довольно... смущающий.

Нравится ли вам такой наряд?

Что вы думаете?

Ну... каждому своё, так говорят?

Вы не будете возражать, если я буду идти рядом с вами в этом?

Вы собираетесь выбрать мне нижнее белье?

Вам не кажется... Что это слишком откровенно?..

Прошу выберите то, что позволит мне свободно передвигаться.

Не будет ли это как-то противоречить моему образу?

Сегодняшняя мода нацелена на... м-меньше ткани?

Я чувствую, что краснею, когда вы так смотрите на меня...

Со мной что-то не так?

Ваше лицо очень близко ко мне...

Н-недопустимо...

Я не привыкла к такому бесстыдному поведению...

Какие-то проблемы?

Куда вы смотрите?!

В-вы можете перестать?..

В-вы можете не трясти их?..

Я... К-как же неловко...

Когда вы смотрите на них... Мне становится не по себе...

Вас так интересует моя грудь?

П-прошу, перестаньте!

Если вы останетесь там, то я наступлю на вас.

Порядочный джентльмен никогда бы так не поступил...

У вас зловещее выражение лица.

Почему вы заходите так далеко?..

Такое поведение абсолютно бесчеловечно.

Хотите, я вам отморожу пальцы?

Не смейтесь надо мной!

Ваш разврат не знает границ, насколько я могу судить.

Вы бы зашли так далеко, чтобы прикоснуться?..

Эй! Прекратите это немедленно!

Ч-что вы пытаетесь сделать?!

Ах... Только... Не в ухо...

Я закрою глаза на мгновение...

Моему терпению есть предел.

Куда вы это наденете?

Я не разрешаю непристойные позы.

Давайте сменим обстановку.

Почему вы брызгаете на меня?..

Ветер такой приятный.

Это рекорды наших сражений.

Путь к справедливости долог...

Мне нужно больше тренироваться.

Я должна удвоить свои усилия.

Для меня большая честь быть признанной.

Здесь вы можете ознакомиться с материалами.

Все так красиво запечатлены.

Все выглядят такими энергичными.

Музыка успокаивает сердце.

Какой голос вы хотели бы услышать?

Обязательно найдите термины, которых вы не знаете.

Я должна поменяться местами.

Меняемся местами!

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

Ягю.

Хибари.

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

*

Муракумо.

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Госпожа Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ.

Рин.

Госпожа Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Я вас благодарю.

Понятно.

Я поняла.

Очень хорошо.

За справедливость.

Я позабочусь об этом.

Записи должны всегда хорошо вестись.

Я делаю запись.

Я загружу запись.

Я удалю запись.

Вы можете изменять уровни звука и элементы управление.

Это Юми.

Отличный выбор.

Я отменю это за вас.

Что же будет дальше?..

У вас что-то на уме?

Какие-то проблемы?

Не торопитесь принимать решение.

Не торопитесь. Женщины умеют ждать.

Я буду ждать столько, сколько потребуется.

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Второго шанса не будет.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Замри!

Пора спать!

Я уничтожу тебя!

Танцуй в мире льда!

Вот!

Получай!

Всего доброго!

Я заставлю тебя исчезнуть...

Какой позор!

Имбецил!

Я заставлю тебя замолчать!

И это всё?

Как насчёт этого?

Нет, даже не думай об этом.

Ты довольно хороша...

Неплохо.

Куда ты идёшь?

Твоя сила иссякает!

Приготовься!

Вот ты где!

Я не прощу тебя!

Я уничтожу тебя!

*

Я уничтожу их!

Это поможет мне!

И это всё?

Это было предрешено.

Искупи свои грехи!

Я уничтожу зло!

Я не проявлю к тебе милосердия!

Умри!

Я зарежу тебя.

Ты будешь приговорена.

Покайся.

Приготовьтесь к суду!

Молись.

Ты будешь казнена.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Н-нет!..

*

*

*

Ещё не всё!

*

*

*

Что я сделала?

Как глупо с моей стороны!

Я буду сражаться ещё раз!

Как ты смеешь рвать мою одежду?!

Так не сработает!

Я лишь играла с тобой.

Готов к последствиям?

Ух... Моё зрение...

Ты... Трус!

Ах... Как нечестно...

Я недооценила тебя.

И это всё?

Ты неплоха.

*

Нет!

*

*

*

*

*

Величайший позор, с которым можно только столкнуться...

Чт-что?.. Моя одежда?!

Д-да как ты смеешь!..

*

Я-я не прощу тебя!..

*

Ты!..

*

*

Моя одежда!

*

*

Н-нет!..

*

Ох, как ужасно.

Это ощущение!..

*

Видимо, у меня нет второго шанса.

*

Как неловко...

Я запятнана...

Дедушка... помоги мне.

Моя... Справедливость...

Это... Неправильно...

У меня... Не осталось сил...

Твоя... Справедливость...

Моё тело... Не двигается?..

К-как унизительно...

Погрузись в мечты спящих душ.

Погрузись в мечты спящих душ.

Погрузись в мечты спящих душ.

Миссия выполнена.

Я... Справедливость.

Я выполнила своё предназначение.

Никогда бы не подумала, что потерплю неудачу...

Моя... Справедливость...

Ты жалок...

*

Трансформация шиноби!

*

*

Это моя справедливость!

Ты будешь уничтожен!

Позволь показать тебе насколько ложен твой путь!

И это ты называешь "справедливостью"?

Я проведу тебя в загробную жизнь...

От слабаков нет никакого толку.

Чёрный лёд!

Примите силу спирали!

Чёрный лёд.

В этом и заключается сила спирали.

Я покажу вам свой танец!

Танцуйте и исчезайте!

Это конец!

Поспеваешь за моим танцем?

Этот танец будет твоим реквиемом.

Давайте положим этому конец...

Морозный веер!

КРУТИСЬ!

Морозный веер!

Крутись!

Я покончу с твоей жизнью!

Трепещите от страха!

Распадись и исчезни!

Продолжай замирать.

Позвольте мне показать вам неосуществимый кошмар.

Давайте погрузимся в небытие, навсегда.

Ледяная королева!

Я пронжу тебя насквозь!

Ледяная королева!

Исчезни!

Убирайся с глаз моих!

Уходи!

Уйди с дороги!

Это была пустая трата времени...

Истинная справедливость... достигается нелегко...

Хи-хи.

Я с радостью приму это.

Я приму это.

Большое спасибо.

Сила... переполняет меня!

Мое тело... такое горячее!

Я полна сил...

Вы действительно собираетесь остановить меня этим?

Выступи против меня и проиграешь.

Ничто столь слабое не сможет остановить меня.

Никаких проблем...

Естественно.

Очень слабо.

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Ну конечно.

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Приемлемый результат.

Я покажу вам свою справедливость.

Подойдите ближе.

Моя справедливость остра.

Мы можем идти?

Ты собираешься наброситься на меня с этим?..

Я научу тебя истинной справедливости.

Думаешь, эта жалкая жара может растопить мою справедливость?

В чём проблема? Боишься меня?

Примите возмездие за свои преступления!

Я отправлю твою душу туда, где ей самое место!

Sub_1_0012.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Давай начнём...

Давай продолжим...

Как хорошо что ты вернулся...

Насладимся случаем...

Выберите школу...

Женская академия Гессен!

Это наша история...

История каждого из нас...

Истории для двоих...

Я буду оттачивать свои навыки...

Муракумо, выдвигаюсь...

Я должна идти...

Моя очередь? Секундочку...

Я даже не вспотею...

Я не могу быть беспечной, независимо от миссии...

Готова... К бою...

Эго не сдерживает меня...

Я искореню всё зло...

Пора идти...

Уходи...

Ты вернулся...

Перерыв окончен... Давай покончим с этим.

Вот на что я способна...

Это те техники, которые я знаю.

Ах... Я не забуду... Этого унижения!

Это унижение... Непростительно!

Мои клыки недостаточно остры...

Я могу стать ещё сильнее...

Я всё ещё далека от совершенства...

Я становлюсь сильней...

Если бы у меня была такая сила...

Я научилась новой технике...

Обычная оценка для меня...

Это... Прекрасно...

Я не согласна, но... Пусть будет так...

Этот результат...

Невозможно... Это я?..

Пропускаем...

Я никому не отдам эту маску!

Сибирь... Как устрашающе...

У всех моих врагов одна судьба...

Я хочу, чтобы ты выбрал для меня наряд...

Не подсматривай, когда я переодеваюсь...

Мне не нужно переодеваться...

Это униформа женской академии Гессен...

Это мой наряд шиноби...

Это... Даже очень...

Поторопимся на задание...

Это не имеет для меня смысла...

Это... Это мило...

*

Мне трудно двигаться...

Пока у меня есть маска... Никаких проблем.

Нижнее бельё вполне подойдет...

Кажется, тебе весело...

Что это за взгляд?..

Я убью тебя, если подумаешь о чём-то аморальном.

Ты... Хочешь, чтобы я прогнала тебя?

Отойди...

Ты мешаешь мне...

Не смотри...

Я вырву тебе глаза!

Думаешь, это смешно - смотреть на мою маску?

Это неприятно...

Чт-что... Что ты делаешь?!

Значит, выбрал смерть...

Успел помолиться?

Отвратительно...

Мразь...

Я оторву твои руки...

Позволь усыпить тебя навсегда...

Что за... Что ты делаешь, ублюдок!

Не мешай мне...

Вставай немедленно или оставайся лежать вечно...

Так ты хочешь, чтобы я тебя растоптала... ♪

Не спи на полу... Простудишься...

Не трогай меня!

К какому виду животных ты относишься?..

Не трогай меня...

Прикосновения ко мне не приносят никакого удовольствия.

*

Эй... Прекрати...

*

Эй! Хватит издеваться надо мной!

Гр-р... Прекрати!

До тех пор, пока это не беспокоит меня во время боя...

Не ставь меня в компрометирующую позу...

Куда мы идём?..

Хватит меня обрызгивать...

Хм, мой наряд...

...Это наши рекорды всех сражений...

Я просто должна посвящать себя этому каждый день.

Я еще не там... Пока что...

Это прекрасно...

Я первая... Это мило с твоей стороны...

Знания - это драгоценное оружие...

Здесь наши фотографии...

Здесь наши видео...

Песни успокаивают сердце...

Вы можете послушать наши голоса...

Полезно знать то, чего не знаешь...

Я собираюсь поменяться местами...

Меняемся...

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

Ягю.

Хибари.

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

*

Ёзакура.

Шики.

Минори.

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Рин.

Сузунэ.

Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Твоя очередь...

Я понимаю детали дела...

Есть...

Хорошо...

Я... А?..

Идём...

Записи должны регулярно обновляться...

Пора сохранятся...

Пора загружаться...

Пора удалять...

Ты можешь изменить уровни звука и визуальные настройки...

Это Муракумо... Ты меня слышишь?..

Это...

Неважно...

Что же выбрать?..

Не торопись... Принимать решение...

Что случилось?..

Не волнуйся. Я подожду...

Что такое? Устал?..

Это расслабляет...

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

Больше нет шансов.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Убирайся отсюда...

Рассейся...

Я разорву тебя на куски...

Всё кончено...

Я тебя зарежу!

Усни вечным сном!

Такая хрупкий!

Слишком медленно!

Пора заканчивать...

Ну, поплачь для меня...

Я проткну тебя насквозь...

Пришло время пронзить тебя...

Вот так...

Неплохо...

Я только начала...

Умный ход...

Я не позволю...

Только не это!

Мразь!

Это ещё не конец...

Далеко не убежишь...

Покончим с этим...

*

Пойдём вместе...

Время уничтожать...

Наказание...

И это всё?..

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Я промазала?..

*

*

*

Ух, я тебя не прощу!

*

*

*

Не забывай об этом...

Это ещё не всё!..

*

Ах ты!..

*

Слабо...

*

Моя голова!..

Ах, мои глаза...

*

Слабачка!..

Безрассудная!..

Простак!..

*

*

*

Чёрт!..

*

*

*

*

Что?!..

В этот раз, я не буду сдерживаться...

*

Твою ж!..

*

*

*

Я не позволю!..

*

Что?!..

*

*

НЕЕЕЕЕЕЕТ!..

Невозможно!

Непростительно!..

*

Ты... легко не отделаешься!

*

*

*

Абсолютный... Провал!..

К-какая обида...

*

*

Невозможно!..

Это... мой конец?..

Впечатляет...

Погрузись в мечты спящих душ...

Погрузись в мечты спящих душ...

Погрузись в мечты спящих душ...

Миссия выполнена.

Это всё?..

Всё равно слабо...

Как скучно...

Неужели я отнеслась к этому легкомысленно?..

Всё это было напрасно...

А вот и я!

Трансформация... Стоп, а где маска?! Прошу, не смотри!

*

*

Не думай, что сможешь сбежать!

Пришло время охотиться!

Я промчусь дальше!

...Это бессмысленно.

Вот моя добыча...

Я буду охотиться на тех, кто стоит передо мной...

Котаро!

Разнеси тут всё в пух и прах!

Котаро!

Загрызите их до смерти!

Ты не выживешь!

Время обедать!

Поглощай всё, что сможешь найти!

Убей...

Какая живая добыча.

Даже твоих костей не останется!

Кагэро!

Не дай никому сбежать!

Кагэро!

Оставайся там!

Я собираюсь бежать как чёрт!

Думаешь, что сможешь остановить меня!?

Я обгоню их!

С дороги...

Я не намерена останавливаться...

Я прикончу тебя прямо сейчас!..

Дайгоро!

Ты мне мешаешь!

Дайгоро!

Прочь с дороги!

Двигайся...

Хватит ныть...

Проваливай...

Моя маска начинает меня беспокоить...

Это пустая трата времени...

Давно пора с этим покончить...

Это должно помочь...

Хорошо...

Я возьму это на себя...

Моя сила... Переполняется...

Это мой полный потенциал...

Приготовься...

Давай...

Мы на разных уровнях...

Ты встретишься со мной лицом к лицу...

А чего ты ожидала?

И это всё?

Какая жалость...

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Естественно...

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

1000-комбо ударов! Хорошо сделано...

Подходи...

Тишина...

Ты мой враг?..

Я тебя разрежу...

Слабаки мне не подходят...

Прочь с дороги... Уходи...

Я отправлю тебя в загробный мир...

Пф... Слабачка...

Не беспокойся... Ты ничего не почувствуешь...

Ты жалок...

Sub_1_0013.txt

СЕНРАН КАГУРА

SENRAN KAGURA Estival Versus

Давайте начнём...

Продолжим там где остановились...

Давайте сегодня хорошо поработаем!

Ну, идём.

Прошу, выберите школу.

Женская академия Гессен!

Это история каждого.

У каждого человека здесь своя история.

Эти истории рассказывают о командах из двух человек.

Вы не можете пренебрегать своими тренировками.

Предоставьте это мне.

Мои кулаки готовы!

Нет ничего, что мои кулаки не смогли бы сломать!

Я буду двигаться вперед по Пути Мастера боевых искусств!

Кто-нибудь может меня остановить?!

Иду со сосредоточенным умом!

На самом деле меня это не интересует.

Интересно, каких воинов я повстречаю.

Я чувствую, что мои кулаки стали ещё сильнее, чем обычно.

Берегите себя.

С возвращением.

Перерыв закончился.

Это моя сила.

Вам нужно проверить мои приёмы?

Н-тс... Сейчас самое время отступить.

Давайте сделаем это ещё раз!

Этого не должно было случиться... Надо отступать!..

Я стала сильнее.

Я хочу стать ещё сильнее!

Тренировки окупаются!

Тренировки всегда в конце-концов окупаются.

Давайте попробуем это сделать как можно скорее.

Вот это оценка!

Похоже, я победила.

Что ж, я оставлю это без внимания.

Было так близко...

Ух, я всё ещё недостаточно подготовлена.

Давайте пропустим это.

Иногда это нормально - пренебрегать манерами.

Мне лучше сразу вернуться к тренировкам, если я не хочу проиграть!

Я не потерплю поражения, независимо от соперника!

Не могли бы вы выбрать мне одежду?

Пожалуйста, выберите что-нибудь, что мне идёт.

Приятно время от времени надевать что-нибудь милое.

Это униформа Гессен.

Это мой костюм шиноби.

Как я выгляжу?

Р-Разве это не слишком откровенно?

В этом легко передвигаться!

Стала ли я теперь хоть немного симпатичнее?..

Это выглядит довольно мило!

...Не волнуйтесь. Никто не собирается вас осуждать.

Я хочу куда-нибудь сходить!

М-Моё нижнее белье?..

А? Я не могу ЭТО носить!

Это немного... обтягивающее.

Хм?.. Это слишком откровенно!

Вы хотите, чтобы я вышла в этом?

Дайте мне немного пространства!

У меня что-то на лице?

Прекращайте или мне придётся вас выгнать.

Если вас что-то беспокоит, пожалуйста, скажите.

Вам не нужно быть так близко...

Е-Ещё слишком рано для этого!

Куда вы смотрите?..

Ненавижу, когда это происходит!

К-как же неловко...

А! Что вы делаете?!

Хватит пялиться на мою грудь!

Эй! Трясти их таким образом, не нормально!

Что вы там делаете внизу?

Хватит валять дурака!

Извращенец!

Вы просто мешаетесь там, внизу!

Куда вы смотрите?!

Разозлите меня и вы пожалеете об этом!

*

Куда вы прикасаетесь?!

Если вы не понимаете слов, то я просто покажу вам свой кулак!

Вы действительно хотите... так сильно прикоснуться?

Хватит дразнить.

Боже, вы такой избалованный ребёнок.

*

Ч-ч-что вы делаете?!

А-а-а... Я чувствую себя беспомощной...

Куда вы собираетесь это надеть?

До тех пор, пока вы не поставите меня в странную позу.

Почему бы нам не сменить фон?

А-а-а... Что вы делаете?!

Почему здесь дует ветерок?..

Это наши рекорды всех сражений.

Похоже, я ещё не совсем там.

Я должна продолжать делать всё, что в моих силах.

Мои усилия скоро окупятся.

Вы видите меня там, наверху, под номером один?

Что бы вы хотели увидеть?

Эти фотографии - наши драгоценные воспоминания.

Вы хотите посмотреть фильм?

Давайте послушаем песню вместе.

Чей голос вы хотите услышать?

Давайте поищем несколько слов, которых вы не знаете.

Меняемся!

Давайте поменяемся местами!

Аска.

Икаруга.

Кацураги.

Ягю.

Ты сможешь это сделать?

Хомура.

Ёми.

Хикагэ.

Мирай.

Харука.

Юми.

Муракумо.

*

Шики.

Минори, сосредоточься!

Мияби.

Мурасаки.

Иму.

Рёби.

Рёна.

Госпожа Жасмин.

Рёки.

Ренка.

Ханаби.

Кафуру.

Дайдодзи.

Сузунэ.

Рин.

Госпожа Саёри.

Аямэ.

Аянэ.

Сонсаку.

Рёфу.

Кану.

Давайте надерём пару задниц!

Вас поняла!

Предоставьте это мне.

Готова ударить кого-нибудь!

Моя очередь!

Я жажду драки.

Важно постоянно обновлять свои записи.

Я собираюсь перезаписать последнюю запись.

Я собираюсь загрузить запись.

Я собираюсь удалить запись.

Вы можете изменять различные настройки.

Это Ёзакура. Вы слышите меня?

Сделаем это.

Нет.

Что же сейчас будет?

Пожалуйста, не заставляйте меня здесь ждать.

Я не возражаю, если вы не торопитесь.

У вас что-то на уме?

Я должна была вывести белье сушиться...

Что мне приготовить сегодня на ужин?

*

*

*

Начинаем миссию.

Миссия выполнена.

Миссия провалена.

Танцуй и пари с грацией лепестков!

Танцуй, словно парящий алый лотос!

Танцуй во снах спящих душ!

Танцуй среди горящих душ бедствий!

Танцуй на фестивале летнего солнцестояния!

Последняя битва. В бой.

Конец.

Продолжаем.

Преимущество.

У вас проблемы.

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Выкуси!

Ты уязвима!

Я разнесу тебя на мелкие кусочки!

Далеко не убежишь!

Разнесу на куски!

Я собираюсь победить тебя!

Я тебя разнесу!

Я сотру тебя в пыль!

Я прорвусь сквозь тебя!

Ты не сможешь устоять!

Думаешь, что справишься с этим?!

Это конец!

Ну, как оно?!

Неплохо!

Ты молодец!

...Ты заплатишь за это.

Ни за что!

Слишком медленно!

Ты ничего не сможешь сделать!

Вот!

Я побью тебя!

Ты никуда не уйдешь!

*

Я изобью тебя с головы до ног!

Я сейчас приду!

Хорошо выглядишь.

Мы победили?

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Нет!

*

*

*

Не может быть!..

*

*

*

Т-Ты НАСТОЛЬКО сильна?

Это ещё не конец!

Думаю, мне нужно немного потренироваться...

Это всё, на что ты способна?!

Пришло время расплаты!

Я не собираюсь сдаваться!

...Похоже, ты хочешь, чтобы тебе причинили боль.

Ай, моя голова!..

Т-ты!..

Остановись!..

Сюда!

*

Теперь мой черёд!

*

*

*

Нет!

*

*

*

Так не должно быть...

Ч-что ты делаешь?!

Ах, моя одежда!

*

Я... не могу поверить!

*

*

*

*

*

*

Ни за что на свете...

НЕ-Е-Е-ЕТ!

Как... я могла проиграть?..

Д-да, как ты смеешь?!

Э-эй...

*

Н-не смотри...

*

*

Это... Всё на что я способна...

Ничто... Не может... Противостоять мне...

Вот же... Отстой...

Ха... Я... Не...

Ах... Как же я облажалась...

Похоже... Всё кончено...

Ух... Я упустила свой шанс...

*

Погрузись в мечты спящих душ.

Погрузись в мечты спящих душ.

Погрузись в мечты спящих душ.

Отлично, миссия завершена. Пора идти домой.

Хорошо, я быстро закончила с этим.

Отлично, это была лёгкая миссия.

Как я могла совершить такую ошибку?..

Это действительно всё, на что я способна?..

Д-да как так...

*

Трансформация шиноби!

*

*

Я уложу тебя одним ударом!

Этот удар положит всему конец.

Попрощайся!

Ты упадёшь с одного удара!

Давайте покончим с этим!

Последний этап!

Тысяча кулаков рая!

Это конец!

Тысяча кулаков рая!

Финал!

Позволь мне помолиться за тебя!

Вот и добивание!

Ты ещё держишься на ногах?!

Я отправлю тебя к Будде!

Загробная жизнь зовёт!

Сейчас самое время помолиться!

Десять тысяч кулаков райского ада!

Постарайтесь избежать этого!

Десять тысяч кулаков райского ада!

УМРИ!

Не думай, что попадешь на небеса!

Позвольте показать мне свой дух!

Испытай всё, на что я способна!

Хочешь попасть на небеса? Ну мечтай!

Это мой дух!

Я разнесу тебя одним ударом!

Шин нам амида!

Я ТЕБЯ ВЫПОТРОШУ!

Шин нам амида!

ПРИГОТОВЬСЯ!

Прочь отсюда!

Лети подальше!

Всё кончено!

Сегодня на обед карри или что-то другое?..

Я вывесила белье сушиться?..

Мне нужно завтра прибраться в комнате...

Есть!

Я возьму это!

Спасибо за такую вещь!

Я не могу сейчас проиграть!

О, мы только начали.

Я чувствую прилив сил!

Это всё ещё так просто!

Ты шутишь, да?

Пусть идут дальше!

Какая скука.

Ребёнок бы смог тебя перехитрить.

Проще некуда.

100-комбо ударов!

200-комбо ударов!

300-комбо ударов!

400-комбо ударов!

500-комбо ударов! Легкотня!

600-комбо ударов!

700-комбо ударов!

800-комбо ударов!

900-комбо ударов!

10000-комбо ударов! А я хороша!

Какого цвета твоя кровь? Давай выясним.

Я сломаю твой дух.

У меня есть билет в рай с твоим именем.

Можно я скажу, что выиграю тебя?

Ты всё ещё чего-то ждёшь?

Иди ко мне, ну же!

Должна ли я выбить из тебя всю душу?

Теперь ты меня разозлила!

Ну, давай посмотрим, кто лучше двигается!

Неважно, кто против меня, я всегда иду вперёд!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/82336/507427

Переводчики: Syslick, vebsort