Готовый перевод Gothic II - Lobos / Готика II - Лобос: _PrjGOTHIC_Story_NPC

Text:"Abraham"
Rus:"Абрахам"

Text:"Adept czarnej magii"
Rus:"Адепт черной магии"

Text:"Albert"
Rus:"Альберт"

Text:"Alexander"
Rus:"Александр"

Text:"Alistair"
Rus:"Алистер"

Text:"Amar"
Rus:"Амар"

Text:"Anton"
Rus:"Антон"

Text:"Aoki"
Rus:"Аоки"

Text:"Arcykapіan ciemnoњci"
Rus:"Первосвященник тьмы"

Text:"Ardalion"
Rus:"Ардалион"

Text:"Aron"
Rus:"Арон"

Text:"Atilla"
Rus:"Атилла"

Text:"Auror"
Rus:"Аврор"

Text:"Balor"
Rus:"Балор"

Text:"Bandyta"
Rus:"Бандит"

Text:"Bandzior"
Rus:"Головорез"

Text:"Barbarzyсca"
Rus:"Варвар"

Text:"Bartolo"
Rus:"Бартоло"

Text:"Benito"
Rus:"Бенито"

Text:"Biolog"
Rus:"Биолог"

Text:"Bolo"
Rus:"Боло"

Text:"Braphupada"
Rus:"Брапхупада"

Text:"Calvin"
Rus:"Калвин"

Text:"Carlos"
Rus:"Карлос"

Text:"Carlsten"
Rus:"Карлстен"

Text:"Centuњ"
Rus:"Центуш"

Text:"Cesar"
Rus:"Сезар"

Text:"Coqui"
Rus:"Коки"

Text:"Czarna zjawa"
Rus:"Черный призрак"

Text:"Dede"
Rus:"Деде"

Text:"Derek"
Rus:"Дерек"

Text:"Deynar"
Rus:"Дейнар"

Text:"Dinko"
Rus:"Динко"

Text:"Doni"
Rus:"Дони"

Text:"Eric"
Rus:"Эрик"

Text:"Face Helper"
Rus:"Помощник по работе с лицами"

Text:"Fanatyczny Izabayo"
Rus:"Фанатичный Изабайо"

Text:"Focus"
Rus:"Фокус"

Text:"Franko"
Rus:"Франко"

Text:"Fredrik"
Rus:"Фредрик"

Text:"Fuad"
Rus:"Фуад"

Text:"Gratus"
Rus:"Гратус"

Text:"Guy"
Rus:"Гай"

Text:"Halid"
Rus:"Халид"

Text:"Hektor"
Rus:"Гектор"

Text:"Henry"
Rus:"Генри"

Text:"Herszt bandy"
Rus:"Главарь банды"

Text:"Hiago"
Rus:"Хьяго"

Text:"Horacy"
Rus:"Гораций"

Text:"Ich"
Rus:"Я"

Text:"Izabayo"
Rus:"Изабайо"

Text:"Jan"
Rus:"Ян"

Text:"Jarro"
Rus:"Ярро"

Text:"Jocke"
Rus:"Джок"

Text:"Joe"
Rus:"Джо"

Text:"Jozo"
Rus:"Йозо"

Text:"Juel"
Rus:"Юэль"

Text:"Kapіan ciemnoњci"
Rus:"Жрец тьмы"

Text:"Kervik"
Rus:"Кервик"

Text:"Khardimon"
Rus:"Кардимон"

Text:"Koffi"
Rus:"Кофи"

Text:"Ksi№їк Neptun"
Rus:"Принц Нептун"

Text:"Ksi№їк ciemnoњci Zazael"
Rus:"Князь тьмы Зазаэль"

Text:"Lammar"
Rus:"Ламмар"

Text:"Legionista"
Rus:"Легионер"

Text:"Leo"
Rus:"Лео"

Text:"Levelinspektor"
Rus:"Инспектор по уровням"

Text:"Linus"
Rus:"Линус"

Text:"Locke"
Rus:"Лок"

Text:"Lord Focus"
Rus:"Лорд Фокус"

Text:"Lord Mordrag"
Rus:"Лорд Мордраг"

Text:"Lord Santos"
Rus:"Лорд Сантос"

Text:"Lou"
Rus:"Лу"

Text:"Louis"
Rus:"Луис"

Text:"Lukan"
Rus:"Лукан"

Text:"Lupino"
Rus:"Лупино"

Text:"Malik"
Rus:"Малик"

Text:"Malinko"
Rus:"Малинко"

Text:"Manolo"
Rus:"Маноло"

Text:"Mark"
Rus:"Марк"

Text:"Martwy bandyta"
Rus:"Мёртвый бандит"

Text:"Martwy skazaniec"
Rus:"Мёртвый каторжник"

Text:"Matuzalem"
Rus:"Матузалем"

Text:"Mauro"
Rus:"Мауро"

Text:"Mentor"
Rus:"Наставник"

Text:"Mieszkaniec"
Rus:"Житель"

Text:"Mieszkanka"
Rus:"Жительница"

Text:"Miguel"
Rus:"Мигель"

Text:"Moss"
Rus:"Мосс"

Text:"Mouse"
Rus:"Маус"

Text:"Nadworny sіuga"
Rus:"Придворный слуга"

Text:"Najemny wojownik"
Rus:"Воин-наёмник"

Text:"Nerwowy їoіnierz"
Rus:"Нервный солдат"

Text:"Obі№kany Saiman"
Rus:"Безумный Сайман"

Text:"Oprych"
Rus:"Головорез"

Text:"Opкtany Doni"
Rus:"Одержимый Дони"

Text:"Opкtany barbarzyсca"
Rus:"Одержимый варвар"

Text:"Opкtany їoіnierz"
Rus:"Одержимый солдат"

Text:"Opкtany їoіnierz-elita"
Rus:"Одержимый элитный солдат"

Text:"Pomocnik biologa"
Rus:"Помощник биолога"

Text:"Pontus"
Rus:"Понтус"

Text:"Prahl"
Rus:"Праль"

Text:"Protektor"
Rus:"Протектор"

Text:"Przyboczny Lupino"
Rus:"Помощник Лупино"

Text:"Przyboczny Wielkiego Neptuna"
Rus:"Помощник Великого Нептуна"

Text:"Przygnкbiony kopacz"
Rus:"Подавленный рудокоп"

Text:"Rafek"
Rus:"Рафек"

Text:"Rangor"
Rus:"Рангор"

Text:"Robotnik"
Rus:"Работник"

Text:"Rzezimieszek"
Rus:"Бандит"

Text:"Sabin"
Rus:"Сабин"

Text:"Saiman"
Rus:"Сайман"

Text:"Salomon"
Rus:"Саломон"

Text:"Sanchez"
Rus:"Санчес"

Text:"Skazaniec"
Rus:"Осужденный"

Text:"Stefan"
Rus:"Стефан"

Text:"Straїnik"
Rus:"Стражник"

Text:"Straїnik kwater"
Rus:"Страж покоев"

Text:"Straїnik portalu Auror"
Rus:"Хранитель портала Аврор"

Text:"Straїnik rudy"
Rus:"Страж руды"

Text:"Straїnik wejњcia"
Rus:"Стражник у входа"

Text:"Sylvia"
Rus:"Сильвия"

Text:"Tadeusz"
Rus:"Тадеуш"

Text:"Test"
Rus:"Тест"

Text:"Tompak"
Rus:"Томпак"

Text:"Tomson"
Rus:"Томсон"

Text:"Trulio"
Rus:"Трулио"

Text:"Udon Kaen"
Rus:"Удон Каен"

Text:"Vito"
Rus:"Вито"

Text:"Wascar"
Rus:"Васкар"

Text:"Wrack"
Rus:"Врак"

Text:"Wуdz wioski"
Rus:"Староста деревни"

Text:"Yao"
Rus:"Яо"

Text:"Zadziorny bandzior"
Rus:"Злющий бандит"

Text:"Zbуjnik"
Rus:"Грабитель"

Text:"Їoіnierz"
Rus:"Солдат"

Text:"Їoіnierz-elita"
Rus:"Элитный солдат"

Text:"Їoіnierz-elita "
Rus:"Элитный солдат "

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/82502/509893

Переводчики: Schmarotzer