Annika / Анника: Аnnika 1

Это береговая охрана Клайда.

Vela 24.08.21 в 09:28

У меня тело запуталось в сетях.

Vela 24.08.21 в 09:28

В нем что-то торчит.

Vela 24.08.21 в 09:28

Как можно быстрее.

Vela 24.08.21 в 09:28

Зовите меня Анника.

Vela 24.08.21 в 09:28

Капитан Ахав целый год
охотился за Моби Диком,

Vela 24.08.21 в 09:28

сложный был год, как ни крути.

Vela 24.08.21 в 09:28

Тайфуны обрушивались на корабль,
молнии били в мачту,

Vela 24.08.21 в 09:28

и он наверняка потерял и деревянную ногу,
и почти весь экипаж,

Vela 24.08.21 в 09:28

включая первого помощника, Старбака.

Vela 24.08.21 в 09:28

Простите, можно мне кофе?

Vela 24.08.21 в 09:28

И вот Ахав видит кита

Vela 24.08.21 в 09:28

и кидает гарпун,
но кит взмахивает хвостом

Vela 24.08.21 в 09:28

и разбивает корабль в щепки.

Vela 24.08.21 в 09:28

Канат, обвив шею Ахава,

Vela 24.08.21 в 09:28

затягивает его в воду,
где он и тонет.

Vela 24.08.21 в 09:28

Был человек, и нету.

Vela 24.08.21 в 09:28

Ужасное плавание.

Vela 24.08.21 в 09:28

Все сходят с ума, и никто толком
не знает, умер кит или нет.

Vela 24.08.21 в 09:28

Что я знаю наверняка?

Vela 24.08.21 в 09:28

Этот большой белый кит
точно умер.

Vela 24.08.21 в 09:28

Спасибо.

Vela 24.08.21 в 09:28

Сержант Макэндрюс.

Vela 24.08.21 в 09:28

- Молодец, что ты теперь детектив-инспектор.
- Спасибо.

Vela 24.08.21 в 09:28

Немного цветисто, но в остальном
очень трогательное чувство.

Vela 24.08.21 в 09:28

Береговая охрана вас вызвала?

Vela 24.08.21 в 09:28

Да, он в шоке.

Vela 24.08.21 в 09:28

Нам всем дадут такие куртки?

Vela 24.08.21 в 09:28

Она, может быть, твоя,
довольно... просторная.

Vela 24.08.21 в 09:28

- Твоих рук дело?
- Всегда с этого начинаешь?

Vela 24.08.21 в 09:28

Ну, бывает везет
с ранним признанием.

Vela 24.08.21 в 09:28

- Ты не изменилась.
- Да, я такая.

Vela 24.08.21 в 09:28

Вези его в морг,
увидимся завтра.

Vela 24.08.21 в 09:28

Вот так я добиралась до школы,
и смотри, какой популярной стала.

Vela 24.08.21 в 09:28

У тебя нет друзей.

Vela 24.08.21 в 09:28

Да, но не... не из-за катера.

Vela 24.08.21 в 09:28

Новая школа даже не на реке,

Vela 24.08.21 в 09:28

дальше придется идти пешком.

Vela 24.08.21 в 09:28

Зато сможешь описать:
ветер в волосах,

Vela 24.08.21 в 09:28

брызги в лицо.

Vela 24.08.21 в 09:28

Все подумают, что меня арестовали.

Vela 24.08.21 в 09:28

Должна сказать Морган -
не исключено.

Vela 24.08.21 в 09:28

Полиция Шотландии
Отдел по расследованию убийств на море

Vela 25.08.21 в 03:29

Хочешь, приведу твою команду?

Vela 24.08.21 в 09:28

Нет, я пойду туда.

Vela 24.08.21 в 09:28

Не хочу, чтобы они считали
меня стервой

Vela 24.08.21 в 09:28

из-за большого личного кабинета.
Хочу быть командным игроком.

Vela 24.08.21 в 09:28

Диана Оубэн
Главный инспектор

Vela 25.08.21 в 03:50

- Это твой кабинет, получается?
- Да.

Vela 24.08.21 в 09:28

Я...

Vela 24.08.21 в 09:28