Perseverance Mars rover's first rock sample goes missing / Пропал первый образец камня марсохода Perseverance: текст

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Инженеры пытаются выяснить, что пошло не так, когда марсоход американского космического агентства Perseverance (Настойчивость) пытался извлечь свой первый керн "горной породы"на Марсе. Предположительно, механизмы робота работали идеально, но когда извлекли металлическую трубку для отбора проб, оказалось, что она пуста.

tekila_bum2013 26.08.21 в 07:35

0

По мнению команды миссии, в этом виноваты особые свойства горной породы

tekila_bum2013 26.08.21 в 07:50

0

Загадку должны решить дополнительные изображения и телеметрия, полученная с Марса.«Первоначально предполагалось, что пустая трубка, скорее всего, является результатом того, что порода не реагирует так, как мы ожидали во время отбора керна, и менее вероятно, что проблема в оборудовании, отвечающим за отбор проб и кэширование,"сказала Дженнифер Троспер, руководитель проекта Perseverance в Лаборатории реактивного движения НАСА в Калифорнии.

tekila_bum2013 26.08.21 в 08:14

0

"В течение нескольких следующих дней команда уделит больше времени на анализ имеющихся у нас данных, а так же на получение некоторых дополнительных диагностических данных, чтобы помочь понять первопричину пустой трубки."У Perseverance есть система бурения и отбора керна на конце своей 2-метровой роботизированной руки, которая способна вырезать и извлекать образцы породы размером с палец.

tekila_bum2013 26.08.21 в 08:29

0

Затем образцы керна передаются в блок обработки внутри живота марсохода, который упаковывает и запечатывает их в титановые цилиндры. Но перед опломбированием, при помощи зонда и камеры оценивается количество извлеченного материала,и когда это было сделано в пятницу,после попытки высверливания породы, стало ясно, что образец отсутствует.

tekila_bum2013 26.08.21 в 08:46

0
Минутку...