9/11: One Day in America / 9/11: Один день в истории Америки: Первая реакция
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ок, спускайтесь здесь p_zombie 17.09.21 в 13:09 |
+1 |
|
Пол? p_zombie 17.09.21 в 13:09 |
||
|
Ага, попробуем выбраться тем же путём, что заходили p_zombie 17.09.21 в 13:11 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:12 |
||
|
Давайте p_zombie 17.09.21 в 13:12 |
||
|
Давайте назад, все вниз p_zombie 17.09.21 в 13:13 |
||
|
Дарелл? p_zombie 17.09.21 в 13:13 |
||
|
Да, я здесь p_zombie 17.09.21 в 13:13 |
||
|
Ты готов? p_zombie 17.09.21 в 13:14 |
||
|
Выбираемся там, где заходили! p_zombie 17.09.21 в 13:14 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:15 |
||
|
Сюда! p_zombie 17.09.21 в 13:16 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:16 |
||
|
Да. Мы поняли p_zombie 17.09.21 в 13:17 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:17 |
||
|
Осторожнее! p_zombie 17.09.21 в 13:17 |
||
|
Здесь мы сможем выйти p_zombie 17.09.21 в 13:18 |
||
|
Есть фонарик? p_zombie 17.09.21 в 13:18 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:18 |
||
|
Нет-нет. Идём сюда p_zombie 17.09.21 в 13:18 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:19 |
||
|
Мы должны вытащить всех отсюда! p_zombie 17.09.21 в 13:19 |
||
|
Давайте! Давайте! p_zombie 17.09.21 в 13:20 |
||
|
Нужен еще свет p_zombie 17.09.21 в 13:21 |
||
|
Идём, без паники p_zombie 17.09.21 в 13:22 |
||
|
ПФАЙФЕР: Многие спрашивают меня "Как это было - в тот день?" p_zombie 17.09.21 в 13:35 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:35 |
||
|
ПФАЙФЕР: Командный пункт, башня 1 p_zombie 17.09.21 в 13:37 |
||
|
Всем подразделениям: эвакуируйте здание p_zombie 17.09.21 в 13:38 |
||
|
Командный пункт - всем подразделениям p_zombie 17.09.21 в 13:39 |
||
|
МУЖЧИНА (по рации): командный пункт - всем подразделениям p_zombie 17.09.21 в 13:40 |
||
|
ПФАЙФЕР: Думаю, на самом деле они спрашивают: p_zombie 17.09.21 в 13:41 |
||
|
"Каково это - становиться частью исторического события?" p_zombie 17.09.21 в 13:42 |
||
|
(неразборчивые переговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:42 |
||
|
ПФАЙФЕР: И тогда я рассказываю им свою историю p_zombie 17.09.21 в 13:43 |
||
|
(радиопереговоры) p_zombie 17.09.21 в 13:51 |
||
|
И я рассказываю им, что следы разрушений были повсюду p_zombie 17.09.21 в 14:00 |
||
|
Но были и признаки надежды p_zombie 17.09.21 в 14:01 |
||
|
И в тот чрезвычайный момент в истории p_zombie 17.09.21 в 14:03 |
||
|
эти моменты заботы друг о друге p_zombie 17.09.21 в 14:05 |
||
|
являли собой разницу между жизнью и смертью p_zombie 17.09.21 в 14:06 |
||
|
(гул) p_zombie 17.09.21 в 14:21 |
||
|
National Geographic представляет p_zombie 17.09.21 в 14:23 |
||
|
В сотрудничестве с Мемориальным музеем 11 сентября p_zombie 17.09.21 в 14:28 |
||
|
9/11: Один день в истории Америки p_zombie 17.09.21 в 14:31 |
||
|
Эпизод первый. Первая реакция p_zombie 17.09.21 в 14:32 |
||
|
05:58 утра p_zombie 17.09.21 в 14:34 |
||
|
СИМПСОН (по радио): Сейчас без двух минут шесть p_zombie 17.09.21 в 14:36 |
||
|
Новости Ассошиэйтед Пресс p_zombie 17.09.21 в 14:42 |
||
|
Доброе утро! У микрофона Росс Симпсон p_zombie 17.09.21 в 14:43 |
