Breaking Bad s03e07 [ One Minute ] / Во все тяжкие s03e07: Breaking Bad s03e07 [ One Minute ]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нужен новый ассистент.

Vladwd 03.05.10 в 11:01

1

Мне нужен новый лаборант.

KESTOZI 06.05.10 в 14:35

-1

Мое время истекло.

Vladwd 03.05.10 в 11:00

-1

Я уже отработал своё.

Shati 03.05.10 в 16:19

1

Почему ты просто не уходишь,
чтобы получить свою обезьяну.

Vladwd 03.05.10 в 11:00

-1

Почему ты просто не найдешь себе обезъянку?

Shati 03.05.10 в 16:20

1

Мне не нужна обезьяна.
Мне нуж(ен/на) ты.

Vladwd 03.05.10 в 10:59

-1

Мне не нужна обезьянка.
Мне нужен ты.

Lampus 03.05.10 в 12:08

1

О, спасибо.

Vladwd 03.05.10 в 10:59

0

О, вот здорово, спасибо.

Lampus 03.05.10 в 12:10

1
+2

Но, не заинтересован.

Vladwd 03.05.10 в 10:59

0

У меня есть собственное дело.

Lampus 03.05.10 в 12:11

0

Отличная попытка спасти твою ... голову, свояк.

lvv77 03.05.10 в 11:11

-1

Отличная попытка спасти...
голову твоего свояка.

Shati 03.05.10 в 16:21

2

Это не то, почему я здесь, Джесси.

Vladwd 03.05.10 в 10:58

-1

Я здесь не поэтому, Джесси.

Shati 03.05.10 в 16:22

0

Это больше.

Vladwd 03.05.10 в 10:58

0

Это больше, чем ассистент.

Vladwd 03.05.10 в 10:57

0

Больше чем ассистент

(анонимно) 03.05.10 в 11:01

1

Партнеры.

Vladwd 03.05.10 в 10:57

0

Партнёры

(анонимно) 03.05.10 в 10:59

1

Мы будем снова партнерами.

Vladwd 03.05.10 в 10:57

0

Будем партнёрами снова

(анонимно) 03.05.10 в 11:00

1

Все пополам,
как раньше.

Vladwd 03.05.10 в 10:56

0

Все делим 50-50,
как раньше.

Vladwd 03.05.10 в 10:57

0

1,5 лимона каждому.

Vladwd 03.05.10 в 10:56

0

Нет.

Vladwd 03.05.10 в 10:56

0

Я не думаю, что ты слышал--

Vladwd 03.05.10 в 10:56

-1

Думаю, ты не расслышал...

KESTOZI 03.05.10 в 19:38

0

Я слышу тебя замечательно.

Grip 03.05.10 в 09:15

0

Всё я прекрасно расслышал.

KESTOZI 03.05.10 в 19:39

0

Я сказал - нет.

Grip 03.05.10 в 09:15

0

Дай я разберусь с этим.

Grip 03.05.10 в 09:15

-1

Дай-ка разобраться.

Vitalogy 03.05.10 в 12:41

1

Правильно ли я понимаю,

KESTOZI 03.05.10 в 19:40

2

Вы выбросите 1,5 миллиона долларов?

Grip 03.05.10 в 09:16

0

Ты отказываешься от полутора
миллионов долларов?

Vitalogy 03.05.10 в 12:43

1
+3

Я не выбрасываю деньги.

Grip 03.05.10 в 09:16

0

Я не отказываюсь от денег.

Vitalogy 03.05.10 в 12:43

1

Я выбрасываю тебя.

Grip 03.05.10 в 09:16

0

Я отвергаю тебя.

Vitalogy 03.05.10 в 12:44

1

Ты понял это?

Grip 03.05.10 в 09:17

1

Усёк?

KESTOZI 03.05.10 в 19:42

0

Я не хочу иметь ничего общего с тобой

Grip 03.05.10 в 09:18

0

С момента встречи с тобой,

Grip 03.05.10 в 09:18

-1

С момента нашей встречи,

KESTOZI 03.05.10 в 19:42

0

все, о чем я заботился

Grip 03.05.10 в 09:19

0

всё, что мне было дорого

KESTOZI 03.05.10 в 19:44

0

прошло

Grip 03.05.10 в 09:20

0

ушло.

Vitalogy 03.05.10 в 12:45

1

исчезло...

KESTOZI 03.05.10 в 19:44

0

Разрушенно, превращено в дерьмо

Grip 03.05.10 в 09:20

0

умерло, с тех пор, когда я повстречался

Grip 03.05.10 в 09:21

0

умерло, с тех пор, как я связался

Mepo 05.05.10 в 22:05

0

с великим Хайзенбергом.

Grip 03.05.10 в 09:21

0

Я никогда не был более одиноким.

Grip 03.05.10 в 09:22

-1

Я ещё никогда не был так одинок.

KESTOZI 03.05.10 в 19:45

0

У меня ничего нет!

Grip 03.05.10 в 09:23

1

Ничего!

Grip 03.05.10 в 09:23

-1

Никого!

Vitalogy 03.05.10 в 12:46

2

Ясно? Всё ушло.

Vitalogy 03.05.10 в 13:12

1

Ясно? Всё пропало!

KESTOZI 03.05.10 в 19:52

0

Получил?

Vladwd 03.05.10 в 10:55

-1

Понял?

Vitalogy 03.05.10 в 12:49

0

Нет. Нет, нет

Grip 03.05.10 в 09:24

0

Зачем...

Grip 03.05.10 в 09:25

0

Зачем тебе это надо?

Grip 03.05.10 в 09:25

0

Да тебе плевать

KESTOZI 03.05.10 в 10:28

0
+1

пока это не пересекается с твоими интересами?

KESTOZI 03.05.10 в 10:29

-1

как только ты получаешь
то, что ты хочешь!

Mepo 05.05.10 в 22:08

1

Ведь так?

KESTOZI 03.05.10 в 10:29

0

Тебе на меня насрать.

KESTOZI 03.05.10 в 10:29

0

Говорил, что у меня ничего не выходит.

KESTOZI 03.05.10 в 10:30

0

Ты говорил, у меня
ничего не получается.

Mepo 05.05.10 в 22:09

0

Что я ничтожество!

KESTOZI 03.05.10 в 10:30

0

Зачем я тебе сдался? А?

KESTOZI 03.05.10 в 10:31

0

Сказал, что мой мет - говнище, так?

KESTOZI 03.05.10 в 10:32

-1

Ты сказал, мой мет фиговый, так?

Mepo 06.05.10 в 02:50

1

Ведь так?

KESTOZI 03.05.10 в 10:33

0

Эй! Сказал на помойке готовят вкуснее!

KESTOZI 03.05.10 в 10:34

-1

Эй! Заявил, что моя стряпня параша!

KESTOZI 03.05.10 в 16:26

-1

Ты сказал, моя стряпня мусор!

Mepo 06.05.10 в 02:50

1
+1

Эй, да пошёл ты, чел!

KESTOZI 03.05.10 в 10:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →