Готовый перевод L.A. Noire - The Collected Stories / L.A. Noire - Сборник рассказов: Metadata

Rockstar Games в партнерстве с Mulholland Books выпустила сборник рассказов, расширяющий мир новейшего революционного достижения в области повествования: интерактивного криминального триллера L.A. Noire. Голливуд 1940-х годов, убийства, обман и тайны занимают центральное место, в то время как читатели вновь знакомятся с персонажами, знакомыми по игре L.A. Noire.
Погрузитесь в жизнь актрис, отчаянно пытающихся попасть в центр внимания Голливуда; героев, опустившихся на самое дно; и классических злодеев Нуара. Читатели встретят не только знакомые лица, но и знакомые случаи из игры, которые получат новое развитие, чтобы рассказать истории эмоционально разорванных главных героев, развратных интриганов и их злополучных жертв.
Благодаря оригинальным рассказам Меган Эбботт, Лоуренса Блока, Джо Лэнсдэйла, Джойс Кэрол Оутс, Фрэнсин Проуз, Джонатана Сантлофера, Дуэйна Сверчински и Эндрю Ваксса, LA Noire: Сборник рассказов вдыхает новую жизнь в проверенные временем американские традиции в захватывающей антологии, которая понравится любителям саспенса и геймерам во всем мире.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/82981/516554

Переводчики: Sychoff