The Big Bang Theory - 03x20 / Теория большого взрыва - 03х20: The Spaghetti Catalyst

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Оу, черт, они приостановили мою Визу. Lost 04.05.10 в 04:29 0 О, чёрт, они заблокировали мою Визу. tomcat 04.05.10 в 08:14 4 Вот черт... Заблокировали мою Визу. Marlin 05.05.10 в 07:16 0
	Оу, да, новый МастерКард! Lost 04.05.10 в 04:30 0 Ура! У меня новая МастерКард! Marlin 05.05.10 в 07:18 1
	Оу-о. Lost 04.05.10 в 04:30 -1 Оппаньки. tomcat 04.05.10 в 08:45 5
	Что? Lost 04.05.10 в 04:30 0
	Я пришел получить свою почту. Lost 04.05.10 в 04:35 0 Я собирался забрать свою почту. tomcat 04.05.10 в 08:15 5 Мне нужно забрать свою почту. Marlin 05.05.10 в 07:22 0
	Окей. Lost 04.05.10 в 04:30 0 Ну так забирай... Marlin 05.05.10 в 07:24 1
	Т.. ты надеешься получить её телепатически? Lost 04.05.10 в 04:36 2 Ты собираешься получить ее с помощью телепатии? SilverAngel 04.05.10 в 11:39 0 Мммм... Ты, должно быть, хочешь сделать это телепатически? Marlin 05.05.10 в 07:35 0
	Я думаю ты имела ввиду телекинетически. Lost 04.05.10 в 04:36 1 Думаю, ты имела ввиду телекинез. SilverAngel 04.05.10 в 11:39 0 "Телекинетически", ты, скорее всего, имеешь ввиду. Marlin 05.05.10 в 07:36 -1	+1
	И нет. Lost 04.05.10 в 04:36 0
	Я просто не был уверен Lost 04.05.10 в 04:37 1 Просто я ещё не уверен в том, Marlin 05.05.10 в 07:56 0
	в правильности протокола теперь, когда у тебя и Леонарда Lost 04.05.10 в 04:42 1 в правильности протокола, теперь, когда вы с Леонардом tomcat 04.05.10 в 08:17 2 какой должен быть протокол, ведь у вас с Леонардом lifeful 04.05.10 в 17:08 0 каковым правилам поведения следовать теперь, Marlin 05.05.10 в 07:57 0
	долго не было соития. Lost 04.05.10 в 04:42 1 больше не состоите в сексуальных отношениях. tomcat 04.05.10 в 08:16 1 когда вы с Леонардом больше не совокупляетесь. Marlin 05.05.10 в 07:58 0 больше нет соития. lifeful 05.05.10 в 11:53 0	+1
	Боже, мы можем просто сказать "давно не видели друг друга"? Lost 04.05.10 в 04:45 0 Боже, неужели, нельзя назвать это "больше не встречаетесь"? tomcat 04.05.10 в 08:19 3 Да боже ж ты мой! Ты не мог бы говорить просто "вы больше не встречаетесь"? Marlin 05.05.10 в 08:02 0
	Ну, могли бы, если это было бы правдой. Lost 04.05.10 в 04:38 1 Ну, было бы можно, если бы это было правдой. tomcat 04.05.10 в 08:22 2 Мог бы, конечно, будь это правдой. Marlin 05.05.10 в 08:09 0
	Но так как вы живете в одном доме, Lost 04.05.10 в 04:39 1 Однако вы живёте в одном доме Marlin 05.05.10 в 08:10 0
	вы видите друг друга постоянно. Lost 04.05.10 в 04:39 0 вы постоянно встречатесь друг с другом. lifeful 04.05.10 в 17:03 1 и постоянно встречаетесь друг с другом. Marlin 05.05.10 в 08:13 0
	Переменная которая изменилась - соитие. Lost 04.05.10 в 04:40 1 Единственное, что изменилось - соитие. lifeful 04.05.10 в 17:09 0 Что действительно изменилось, так это наличие соития. Marlin 05.05.10 в 08:14 0
	Окей, вот тебе договоренность: Lost 04.05.10 в 04:46 0 Ладненько, вот тебе правила: Marlin 05.05.10 в 08:21 0
	ты и я по-прежнему друзья, и ты перестаешь говорить "соитие". Lost 04.05.10 в 04:47 0
	Хорошо, хорошо. Lost 04.05.10 в 04:48 0 Отлично! Marlin 05.05.10 в 08:21 0
	Я рад что мы по-прежнему друзья. Lost 04.05.10 в 04:49 0
	Серьезно? Lost 04.05.10 в 04:49 0 Ты серьёзно? Marlin 05.05.10 в 08:22 0
	О, да. Это было большой работой, Lost 04.05.10 в 04:49 -1 О, да. Мне пришлось немало постараться, чтобы shkiper 04.05.10 в 09:00 1 О, да. Мне стоило не малых усилий, Marlin 05.05.10 в 08:24 1
	разместить тебя в моей жизни. Lost 04.05.10 в 04:49 0 найти тебе место в своей жизни. Marlin 05.05.10 в 08:31 1
	Я был бы в ненависти, если бы эти усилия были напрасны. Lost 04.05.10 в 04:50 -1 Было бы очень неприятно, если бы эти усилия оказались напрасны. yury2202 04.05.10 в 09:22 3
	Точно. Lost 04.05.10 в 04:50 0 Ну да... Marlin 05.05.10 в 08:35 0
	Просто чтобы внести ясность, мне нужно прекратить Lost 04.05.10 в 04:51 0 Я хотел бы внести ясность. Я должен прекратить Marlin 05.05.10 в 08:39 0
	говорить "соитие" с каждым или только с тобой? Lost 04.05.10 в 04:51 0
	С каждым. Lost 04.05.10 в 04:53 0
	Суровые условия. Lost 04.05.10 в 04:53 0
	Но всё правильно -- я просто заменю его на "сношение". Lost 04.05.10 в 04:54 0 Но я согласен - теперь я стану говорить "сношение". Marlin 05.05.10 в 08:42 0
	Замечательно. Lost 04.05.10 в 04:55 0
	Или "внебрачная связь". Lost 04.05.10 в 04:55 0 Или "блуд". lifeful 04.05.10 в 17:12 0 Или "любодеяние" Marlin 05.05.10 в 08:47 0
	Даа. Но это субъективные обертоны, Lost 04.05.10 в 04:56 -2 Ага. Но звучит несколько поверхностно, tomcat 04.05.10 в 08:26 3 Да. Но в этом чувствуются критические нотки, Invasion 04.05.10 в 12:20 1 Да. Хотя тут есть некоторый осуждающий оттенок. lifeful 04.05.10 в 17:12 0 Хотя это звучит несколько оценочно. Marlin 05.05.10 в 08:48 0
	так что я буду держать их прозапас. Lost 04.05.10 в 04:57 0 так что я придержу это в запасе. tomcat 04.05.10 в 08:27 3 Пожалуй, попридержу это прозапас. Marlin 05.05.10 в 08:49 0
	Ну, как ты? Lost 04.05.10 в 04:57 0 Так как у тебя дела-то? Marlin 05.05.10 в 08:52 0	+2
	Ну, моё существование это континиуум, Lost 04.05.10 в 05:01 0 Учитывая, что моё существование представляет собой континуум, Marlin 05.05.10 в 08:55 0
	так что, я так же, как и я в каждой точке предполагаемого периода времени. SilverAngel 04.05.10 в 06:02 0 так что, я был тем же, кем я являюсь в каждой точке предполагаемого временного отрезка. Invasion 04.05.10 в 12:24 2
	Ты просто сношаешь меня, не так ли? Lost 04.05.10 в 05:03 0 Ты что, так сношаешь мне мозги, да? tomcat 04.05.10 в 08:30 1 Пытаешься устроить соитие с моим мозгом? yury2202 04.05.10 в 09:24 5	+3
	- Бугагашенька. - Мм.. Lost 04.05.10 в 05:06 2
	Как там Леонард? Lost 04.05.10 в 05:06 0
	Он, кажется, в порядке. Lost 04.05.10 в 05:07 0
	Хотя он проводит беспокоящее количество времени, Lost 04.05.10 в 05:08 0 Хотя немного тревожно от того количества времени, которое он проводит Invasion 04.05.10 в 12:26 2 Немного тревожит, однако, что он слишком много времени проводит, Marlin 05.05.10 в 18:37 0 Немного тревожит, однако, что он слишком много времени проводит Marlin 05.05.10 в 18:37 0
	глядя на фотографии с тобой Lost 04.05.10 в 05:08 0 разглядывая твои фотографии tomcat 04.05.10 в 08:47 3
	и нюхает подушки, на которых ты спала. Lost 04.05.10 в 05:09 0 и нюхая подушки, на которых ты спала. tomcat 04.05.10 в 08:48 1 и нюхая подушку, на которой ты спала. lifeful 04.05.10 в 17:15 1	+1
	Оу, но сейчас, когда я подумал об этом, Lost 04.05.10 в 05:11 0 Ой, только сейчас пришло в голову, lifeful 04.05.10 в 17:16 1 Сейчас вот только вспомнилось, что Marlin 05.05.10 в 18:43 0
	он просил меня не говорить тебе этого. Lost 04.05.10 в 05:11 0 он попросил меня тебе об этом не говорить. Marlin 05.05.10 в 18:43 0
	Я буду притворяться, что не слышала этого. Lost 04.05.10 в 05:11 0 Я притворюсь, что не слышала этого. tomcat 04.05.10 в 08:48 2 Притворюсь, что не слышала. Marlin 05.05.10 в 18:44 0
	Я предпочел бы чтобы ты притворялась, что я этого не говорил. Lost 04.05.10 в 05:12 0 Лучше притворись, что я этого не говорил. tomcat 04.05.10 в 08:49 2 Лучше бы ты притворилась, что я этого не говорил. Marlin 05.05.10 в 18:45 0
	Я вижу ты купила соус для спагетти "Мама Италия". Lost 04.05.10 в 05:13 0 О, ты купила итальянский соус для спагетти! Marlin 05.05.10 в 18:47 0

Следующая страница →