Final Fantasy VII Remake / FF7REMAKE: <font color="#004d05"><b>Текст</b></font>
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{35600#}Вы можете экипировать персонажей оружием, доспехами и аксессуарами. Оружие и броня имеют слоты для материи, позволяющей использовать заклинания и способности.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 04.01.22 в 12:22 |
|
|
{35601#}<color=yellow>Оружие</color><cf>Оружие увеличивает физическую и магическую силу атаки. Каждое из них обладает боевыми умениями, которым можно обучиться, максимально развивая своё мастерство владения оружием.{#} Mavrodius 04.01.22 в 12:24 |
||
|
{35602#}<color=yellow>Броня</color><cf>Броня увеличивает физическую и магическую защиту. Она может снижать урон от атак как физических, так и магических, или от того и другого.{#} Mavrodius 04.01.22 в 12:26 |
||
|
{35603#}<color=yellow>Аксессуары</color><cf>Аксессуары ─ это особое снаряжение, дарующее различные эффекты, такие как защита от отрицательных эффектов или повышение различных атрибутов, таких как сила или магия.{#} Mavrodius 04.01.22 в 12:29 |
||
|
{35604#}<color=yellow>Материя</color><cf>Сферы материи вступают в силу, будучи установленными в специальные слоты оружия и брони. Количество слотов и их конфигурации различаются.{#} Mavrodius 04.01.22 в 12:33 |
||
|
{35605#}Экипировка и материя{#} Mavrodius 04.01.22 в 12:20 |
||
|
{35606#}Основы{#} criconhelp 27.12.21 в 15:15 |
||
|
{35607#}Сохраните свой прогресс, перейдя в главное меню и выбрав <color=orange>Сохранить / Загрузить <gt> Сохранить</color>.<cf><cf><color=yellow>Автосохранение</color><cf>Ваш прогресс автоматически сохраняется при каждом переходе по сюжету.<cf><cf><color=yellow>Кратчайший путь</color><cf>Перейдите в главное меню и нажмите <button=triangle>.<cf><cf><color=yellow>Внимание!</color><cf>Не выключайте систему PlayStation®4 во время сохранения данных, так как это может привести к повреждению данных.<cf><cf><color=yellow>Сохранение резервной копии данных</color><cf>Сохраненные данные копируются только при сохранении прогресса в главном меню.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35608#}Сохраните свой прогресс, перейдя в главное меню и выбрав <color=orange>Сохранить / Загрузить <gt> Сохранить</color>.<cf><cf><color=yellow>Автосохранение</color><cf>Ваш прогресс автоматически сохраняется при каждом переходе по сюжету.<cf><cf><color=yellow>Кратчайший путь</color><cf>Перейдите в главное меню и нажмите <button=triangle>.<cf><cf><color=yellow>Внимание!</color><cf>Не выключайте компьютер во время сохранения данных, так как это может привести к повреждению данных.<cf><cf><color=yellow>Сохранение резервной копии данных</color><cf>Сохраненные данные копируются только при сохранении прогресса в главном меню.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35609#}Сохранение игры{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35610#}<color=yellow>Сила атаки</color><cf>Значение, определяющее физический урон, наносимый холодным, огнестрельным и рукопашным оружием. Зависит от значений оружия и силы.<cf><cf><color=yellow>Сила маг. атаки</color><cf>Значение, определяющее магический урон, наносимый заклинаниями и способностями. Зависит от значений оружия и магии.<cf><cf><color=yellow>Защита</color><cf>Значение, определяющее переносимый физический урон. Зависит от значений брони и живучести.<cf><cf><color=yellow>Магическая защита</color><cf>Значение, определяющее переносимый магический урон. Зависит от значений брони и духа.<cf><cf><color=yellow>Сила</color><cf>Чем выше значение, тем сильнее ваша сила атаки.<cf><cf><color=yellow>Магия</color><cf>Чем выше значение, тем сильнее ваша магическая сила атаки.<cf><cf><color=yellow>Живучесть</color><cf>Чем выше значение, тем крепче ваша защита.<cf><cf><color=yellow>Дух</color><cf>Чем выше значение, тем надёжнее ваша магическая защита.<cf><cf><color=yellow>Удача</color><cf>Чем выше значение, тем выше ваши шансы нанести критический удар и успех в воровстве.<cf><cf><color=yellow>Скорость</color><cf>Чем выше значение, тем быстрее заполняется ваша АБС-шкала.{#} Mavrodius 03.01.22 в 10:50 |
||
|
{35611#}Характеристики{#} criconhelp 27.12.21 в 15:15 |
||
|
{35612#}Вы можете использовать способности в бою, экипировав оружие или установив командную материю.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
+4 | |
|
{35613#}<color=yellow>Способности оружия</color><cf>Каждое оружие имеет отличительную способность, которую можно использовать при экипировке. Например, когда Клауд экипирует Бастер меч, он получает доступ к способности Направленный выпад.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35614#}<color=yellow>Способности материи</color><cf>Установка командной материи позволяет использовать эти команды в бою.<cf><cf>Например, установка материи Сканирование позволит использовать команду определяющую слабые места противника, и получить другую полезную информацию.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
+1 | |
|
{35615#}Способности{#} Mavrodius 26.12.21 в 08:31 |
||
|
{35616#}Айрис владеет мощными атакующими и поддерживающими заклинаниями. Она эффективна в разных ролях.<cf><cf>Удерживайте <button=square>, чтобы запустить непрерывный поток магических атак. Эти комбо атаки могут поражать нескольких врагов на большой площади.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35617#}Айрис владеет мощными атакующими и поддерживающими заклинаниями. Она эффективна в разных ролях.<cf><cf>Удерживайте <button=attack>, чтобы запустить непрерывный поток магических атак. Эти комбо атаки могут поражать нескольких врагов на большой площади.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35618#}Играя за Айрис, удерживайте <button=triangle>, чтобы сконцентрировать магическую энергию, и отпустите кнопку, чтобы вызвать Бурю ─ мощную магическую атаку. Сила Бури зависит от того, сколько магической энергии накопила Айрис.<cf><cf>В зависимости от ситуации, вы можете накапливать небольшое количество энергии и выпускать его в форме маломощных заклинаний или выждать время и выпустить разрушительный магический взрыв.{#} Mavrodius 24.01.22 в 16:24 |
||
|
{35619#}Играя за Айрис, удерживайте <button=unique-ability>, чтобы сконцентрировать магическую энергию, и отпустите кнопку, чтобы вызвать Бурю ─ мощную магическую атаку. Сила Бури зависит от того, сколько магической энергии накопила Айрис.<cf><cf>В зависимости от ситуации, вы можете накапливать небольшое количество энергии и выпускать его в форме маломощных заклинаний или выждать время и выпустить разрушительный магический взрыв.{#} Mavrodius 24.01.22 в 16:24 |
||
|
{35620#}Сильные стороны Айрис{#} Mavrodius 27.12.21 в 09:53 |
||
|
{35621#}Вы можете использовать заряд АБС-шкалы для выполнения различных команд, таких как использование способностей, магии и предметов.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 26.12.21 в 08:28 |
||
|
{35622#}<color=yellow>АБС-шкала</color><cf>АБС-шкала заполняется во время успешных атак и защитных действий.{#} Mavrodius 08.01.22 в 17:08 |
||
|
{35623#}Когда вся шкала будет заполнена, используйте все деления, чтобы использовать мощную способность, или приберегите одно на тот случай, когда ваши ОЗ станут низкими.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35624#}<color=yellow>Меню</color><cf>─ Способности<cf>─ Магия<cf>─ Предметы<cf>─ Прорыв лимита<cf>─ Призывы<cf><cf>Для призыва во время боя необходимо настроить материю призыва.{#} criconhelp 05.01.22 в 15:26 |
||
|
{35625#}АБС-шкала и команды в бою{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35626#}Нажмите <button=square>, чтобы выполнить обычную атаку с помощью экипированного оружия.<cf><cf>Удерживайте <button=square>, чтобы выполнить специфическую атаку персонажа, например мощную атаку Клауда, или продолжительную очередь Баррета.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35627#}Нажмите <button=attack>, чтобы выполнить обычную атаку с помощью экипированного оружия.<cf><cf>Удерживайте <button=attack>, чтобы выполнить специфическую атаку персонажа, например мощную атаку Клауда, или продолжительную очередь Баррета.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35628#}Каждая успешная атака заполняет АБС-шкалу.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35629#}Атака{#} criconhelp 05.01.22 в 16:47 |
||
|
{35630#}Большинство заклинаний и способностей основаны на четырех основных стихиях: Огонь, Лёд, Молния и Ветер.<cf><cf>Некоторые враги слабы против определенных стихий, поэтому атаки, наполненные этими стихиями, позволят вам нанести огромный урон.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35631#}<color=yellow>Стихии</color><cf><button=fire> Огонь<cf><button=ice> Лёд<cf><button=thunder> Молния<cf><button=wind> Ветер{#} Flobrtr 28.06.22 в 09:29 |
+1 | |
|
{35632#}Стихии{#} criconhelp 27.12.21 в 15:16 |
||
|
{35633#}Баррет специализируется на дальнем бое. Удерживайте <button=square>, чтобы выпустить непрерывную очередь, если персонаж оснащен оружием дальнего боя.<cf><cf>Баррет может атаковать из безопасных мест и поражать врагов, до которых Клауд не достанет мечом.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35634#}Баррет специализируется на дальнем бое. Удерживайте <button=attack>, чтобы выпустить непрерывную очередь, если персонаж оснащен оружием дальнего боя.<cf><cf>Баррет может атаковать из безопасных мест и поражать врагов, до которых Клауд не достанет мечом.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35635#}Нажмите <button=triangle>, управляя Барретом, чтобы нанести мощную атаку, которая заполнит большую часть АБС-шкалы.<cf><cf>После высвобождения требуется много времени, чтобы перезарядить эту атаку. Однако нажатие <button=triangle> ускорит процесс.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35636#}Нажмите <button=unique-ability>, управляя Барретом, чтобы нанести мощную атаку, которая заполнит большую часть АБС-шкалы.<cf><cf>После высвобождения требуется много времени, чтобы перезарядить эту атаку. Однако нажатие <button=unique-ability> ускорит процесс.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35637#}При использовании оружия ближнего боя его обычная атака и уникальная способность становятся атаками ближнего боя.{#} Mavrodius 26.01.22 в 17:02 |
||
|
{35638#}Сильные стороны Баррета{#} Mavrodius 27.12.21 в 09:51 |
||
|
{35639#}Заклинания и предметы можно использовать для наложения положительных эффектов статуса на членов команды.<cf><cf><button=regen> Реген: Постепенно восстанавливает ОЗ<cf><button=barrier> Барьер: Уменьшает получаемый физический урон<cf><button=manaward> Оболочка: Уменьшает получаемый магический урон<cf><button=shield> Щит: Обнуляет получаемый физический урон<cf><button=reflect>Отражение: Отражает магические заклинания<cf><button=haste> Ускорение: Ускоряет скорость заполнения АБС-шкалы.<cf><button=resist> Сопротивление: Предотвращает статусные недуги<cf><button=reraise> Авто-Жизнь: Восстанавливает цель после потери сознания один раз за бой.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35640#}Положительные эффекты статуса{#} criconhelp 27.12.21 в 15:17 |
||
|
{35641#}Когда у врага заполняется шкала ошеломления (находится под полоской жизни), он становится уязвимым и получает больше урона.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35642#}Удары по врагам медленно заполняет шкалу ошеломления. Когда враг выбит из равновесия, его шкала заполняется гораздо быстрее.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35643#}Врагов можно вывести из равновесия разными способами. На одних действует шквал обычных атак, другие требуют применения специальных способностей и магии. Некоторым достаточно нанести определённое количество урона.<cf><nbsp>{#} Flobrtr 16.06.22 в 12:43 |
+1 | |
|
{35644#}«Натиск» появляется под показателем ошеломления противника, когда он выбит из равновесия.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35645#}Ошеломлённые враги беззащитны и получают больше урона. Использование уникальных способностей на ошеломлённом противнике быстро заполнит вашу АБС-шкалу, что позволит вам использовать больше способностей и заклинаний.<cf><cf>Некоторые способности увеличивают бонус к урону, наносимому ошеломлённым противникам.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35646#}Ошеломление противников{#} Mavrodius 27.12.21 в 12:11 |
||
|
{35647#}Переключайтесь между персонажами с помощью <button=vert>, или <button=horz>. Используйте Клауда для атак ближнего боя и Баррета для атак дальнего боя.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35648#}Переключайтесь между персонажами с помощью <button=vert>, или <button=horz>. Используйте Клауда для атак ближнего боя и Баррета для атак дальнего боя.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35649#}Вы можете управлять одним персонажем и отдавать команды союзникам по команде, используя <button=L2>, или <button=R2>.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
