Final Fantasy VII Remake / FF7REMAKE: <font color="#004d05"><b>Текст</b></font>
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 499
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{35701#}Неблокируемые атаки{#} criconhelp 27.12.21 в 15:20 |
|
|
{35702#}Когда враг собирается применить атаку, от которой невозможно защититься, появится символ <button=guard-break>.<cf><cf>Выполняйте действия по уклонению, когда этот символ отображается рядом с названием навыка противника.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 30.12.21 в 13:08 |
||
|
{35703#}Вы можете использовать такие предметы, как зелья и гранаты. Их можно приобрести в магазинах или найти в сундуках.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 26.01.22 в 12:55 |
||
|
{35704#}<color=yellow>Исцеляющие предметы</color><cf>Зелья, восстанавливающие ОЗ, и Эфиры, восстанавливающие ОМ, полезны в бою.{#} Mavrodius 26.01.22 в 12:57 |
||
|
{35705#}<color=yellow>Боевые предметы</color><cf>Такие предметы, как гранаты, наносят урон сразу нескольким врагам на поле боя. Использование подобных предметов оправдано низким показателем ОМ, или не доступностью атакующей магии.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35706#}Предметы{#} Mavrodius 26.12.21 в 08:38 |
||
|
{35707#}Аксессуары обладают различными эффектами. Могут предотвратить отравление, не дать персонажу заснуть, или позволяют пребывать в постоянном состоянии «берсерка». Некоторые даже способны воскресить персонажа.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35708#}Вы можете менять аксессуары у персонажей, отсутствующих в данный момент в команде.{#} Mavrodius 27.01.22 в 09:35 |
||
|
{35709#}Аксессуары{#} criconhelp 27.12.21 в 15:20 |
||
|
{35710#}Броня усиливает физическую и магическую защиту. Она может защитить от физических атак, магических атак или от обеих сразу.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 27.01.22 в 09:27 |
||
|
{35711#}Вы можете менять броню у персонажей, отсутствующих в данный момент в команде.{#} Enzzo 28.01.22 в 09:04 |
||
|
{35712#}Броня{#} criconhelp 27.12.21 в 15:20 |
||
|
{35713#}Снаряжение{#} criconhelp 27.12.21 в 15:20 |
||
|
{35714#}<color=yellow>Навыки оружия</color><cf>ОН (очки навыков) можно потратить для разблокировки навыков владения оружием и улучшения самого оружия. Навыки владения оружием имеют различные эффекты. Некоторые повышают физическую или магическую силу атаки, в то время как другие добавляют слоты для материи.<cf><cf>Требуемое количество ОН варьируется в зависимости от навыка.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 27.01.22 в 09:54 |
||
|
{35715#}<color=yellow>Автоматическое улучшение</color><cf>Выберите оружие и нажмите <button=triangle>, чтобы открыть настройки улучшения оружия. Один из трёх автоматических вариантов улучшит ваше оружие в соответствии с вашей боевой стратегией.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35716#}Улучшение оружия 1{#} criconhelp 03.01.22 в 18:20 |
||
|
{35717#}<color=yellow>Улучшение оружия</color><cf>При повышении уровня персонажа увеличиваются максимально доступные ОН оружия. Это относится и к не экипированному оружию, которое принадлежит персонажу.<cf><cf>Существуют ценные предметы, способные увеличить максимально доступные ОН.<cf><nbsp>{#} Enzzo 28.01.22 в 08:56 |
||
|
{35718#}<color=yellow>Основы</color><cf>При росте уровня оружия добавляется новая «основа», открывая доступ к дополнительным расширениям оружия.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 27.01.22 в 10:14 |
||
|
{35719#}Улучшение оружия 2{#} criconhelp 03.01.22 в 18:20 |
||
|
{35720#}<color=yellow>Распределение ОН</color><cf>Максимальное значение ОН ─ это количество ОН, которое можно задействовать для каждого оружия.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 27.01.22 в 10:16 |
||
|
{35721#}<color=yellow>Сброс улучшений</color><cf>Поговорите с учёным Син-Ра Чедли, чтобы сбросить все улучшения оружия. Сброс вернёт вам все потраченные ОН. Пока у вас есть гилы, вы можете сбрасывать улучшения оружия сколько угодно раз.{#} Mavrodius 27.01.22 в 10:21 |
||
|
{35722#}Улучшение оружия 3{#} criconhelp 03.01.22 в 18:20 |
||
|
{35723#}Экипированное оружие увеличивает силу физической и магической атаки, а также позволяет использовать уникальные способности оружия, присущие каждому из них.<cf><cf>Установка материи в оружие придаёт обычным атакам эффекты различных стихий.<cf><nbsp>{#} Enzzo 28.01.22 в 09:02 |
+2 | |
|
{35724#}Многократно используя способность оружия, вы повысите мастерство владения этой способностью. Когда оно достигнет максимума, вы полностью освоите эту способность, что позволит использовать её без привязанного к ней оружия.{#} Mavrodius 27.01.22 в 09:23 |
||
|
{35725#}Оружие{#} criconhelp 27.12.21 в 15:20 |
||
|
{35726#}Нажмите <button=touch> для просмотра карты района и других связанных с ним областей. Отображаются различные цели, посещённые магазины и места отдыха.<cf><cf>Области карты подсвечиваются после того, как они были исследованы.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:17 |
||
|
{35727#}Нажмите <button=map-menu> для просмотра карты района и других связанных с ним областей. Отображаются различные цели, посещённые магазины и места отдыха.<cf><cf>Области карты подсвечиваются после того, как они были исследованы.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:17 |
||
|
{35728#}Сверка с картой{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:18 |
||
|
{35729#}Если вы видите значок <button=auto-action>, встаньте на него, чтобы персонаж автоматически прыгнул, прополз или выполнил иное действие.<cf><cf>Ищите этот значок, если вы вдруг застряли.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 26.12.21 в 09:11 |
||
|
{35730#}Автоматическое выполнение действий{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:26 |
||
|
{35731#}Коробки с логотипом Син-Ра содержат различные предметы и могут быть разрушены нажатием <button=square>.<cf><cf>В них могут быть такие полезные предметы, как зелья, восстанавливающие ОЗ, или осколки мако, восстанавливающие ОМ.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:53 |
||
|
{35732#}Коробки с логотипом Син-Ра содержат различные предметы и могут быть разрушены нажатием <button=attack>.<cf><cf>В них могут быть такие полезные предметы, как зелья, восстанавливающие ОЗ, или осколки мако, восстанавливающие ОМ.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:52 |
||
|
{35733#}Коробки с имуществом Син-Ра{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:33 |
||
|
{35734#}Если при управлении Барретом появляется специальная область, это означает, что поблизости есть разрушаемое препятствие. Осмотритесь и, отыскав эту область, нажмите <button=square>, чтобы разрушить отмеченное препятствие, расчистив путь.<cf><cf>Обратите внимание, что препятствия нельзя разрушать с помощью оружия ближнего боя.<cf><cf>Это действие необходимо в подземном испытательном полигоне Син-Ра.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 26.01.22 в 11:50 |
||
|
{35735#}Если при управлении Барретом появляется специальная область, это означает, что поблизости есть разрушаемое препятствие. Осмотритесь и, отыскав эту область, нажмите <button=attack>, чтобы разрушить отмеченное препятствие, расчистив путь.<cf><cf>Обратите внимание, что препятствия нельзя разрушать с помощью оружия ближнего боя.<cf><cf>Это действие необходимо в подземном испытательном полигоне Син-Ра.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 26.01.22 в 11:51 |
||
|
{35736#}Разрушение препятствий{#} criconhelp 27.12.21 в 15:22 |
||
|
{35737#}Нажмите <button=L2> для переключения между указателем и миникартой.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35738#}Нажмите <button=toggle-map> для переключения между указателем и миникартой.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:14 |
||
|
{35739#}<color=yellow>Указатель</color><cf>Показывает направление относительно расположения целей.{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:13 |
||
|
{35740#}<color=yellow>Миникарта</color><cf>Здесь отображается карта местности и местоположение целей.{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:12 |
||
|
{35741#}Указатель и миникарта{#} criconhelp 27.12.21 в 15:23 |
||
|
{35742#}Отслеживайте цели с помощью указателя или миникарты.<cf><nbsp>{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:55 |
||
|
{35743#}<color=yellow>Сюжетные цели</color><cf>Эти значки обозначают основные сюжетные цели.{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:56 |
||
|
{35744#}<color=yellow>Второстепенные цели</color><cf>Эти значки обозначают дополнительные цели, связанные с сюжетом.{#} Mavrodius 03.01.22 в 12:00 |
||
|
{35745#}<color=yellow>Места находок</color><cf>Эти значки обозначают скрытые сокровища или эпизоды.{#} Flobrtr 09.01.22 в 10:55 |
+1 | |
|
{35746#}<color=yellow>Цели дополнительных квестов</color><cf>Эти значки обозначают цели дополнительных квестов.{#} Mavrodius 03.01.22 в 12:03 |
||
|
{35747#}Указатели целей{#} Mavrodius 03.01.22 в 11:54 |
||
|
{35748#}Чтобы переместиться выше, используя пистолет с крюком, необходимо для начала найти трос. Если появится область поиска, ищите место для закрепления крюка.<cf><cf>Это действие необходимо для перемещении по разрушенной плите.<cf><nbsp>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{35749#}Пистолеты с крюком{#} criconhelp 05.01.22 в 16:39 |
||
|
{35750#}Вне боя{#} Mavrodius 03.01.22 в 08:28 |
