Final Fantasy VII Remake / FF7REMAKE: <font color="#004d05"><b>Текст</b></font>
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- 212
- 213
- 214
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- 220
- 221
- 222
- 223
- 224
- 225
- 226
- 227
- 228
- 229
- 230
- 231
- 232
- 233
- 234
- 235
- 236
- 237
- 238
- 239
- 240
- 241
- 242
- 243
- 244
- 245
- 246
- 247
- 248
- 249
- 250
- 251
- 252
- 253
- 254
- 255
- 256
- 257
- 258
- 259
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- 265
- 266
- 267
- 268
- 269
- 270
- 271
- 272
- 273
- 274
- 275
- 276
- 277
- 278
- 279
- 280
- 281
- 282
- 283
- 284
- 285
- 286
- 287
- 288
- 289
- 290
- 291
- 292
- 293
- 294
- 295
- 296
- 297
- 298
- 299
- 300
- 301
- 302
- 303
- 304
- 305
- 306
- 307
- 308
- 309
- 310
- 311
- 312
- 313
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- 319
- 320
- 321
- 322
- 323
- 324
- 325
- 326
- 327
- 328
- 329
- 330
- 331
- 332
- 333
- 334
- 335
- 336
- 337
- 338
- 339
- 340
- 341
- 342
- 343
- 344
- 345
- 346
- 347
- 348
- 349
- 350
- 351
- 352
- 353
- 354
- 355
- 356
- 357
- 358
- 359
- 360
- 361
- 362
- 363
- 364
- 365
- 366
- 367
- 368
- 369
- 370
- 371
- 372
- 373
- 374
- 375
- 376
- 377
- 378
- 379
- 380
- 381
- 382
- 383
- 384
- 385
- 386
- 387
- 388
- 389
- 390
- 391
- 392
- 393
- 394
- 395
- 396
- 397
- 398
- 399
- 400
- 401
- 402
- 403
- 404
- 405
- 406
- 407
- 408
- 409
- 410
- 411
- 412
- 413
- 414
- 415
- 416
- 417
- 418
- 419
- 420
- 421
- 422
- 423
- 424
- 425
- 426
- 427
- 428
- 429
- 430
- 431
- 432
- 433
- 434
- 435
- 436
- 437
- 438
- 439
- 440
- 441
- 442
- 443
- 444
- 445
- 446
- 447
- 448
- 449
- 450
- 451
- 452
- 453
- 454
- 455
- 456
- 457
- 458
- 459
- 460
- 461
- 462
- 463
- 464
- 465
- 466
- 467
- 468
- 469
- 470
- 471
- 472
- 473
- 474
- 475
- 476
- 477
- 478
- 479
- 480
- 481
- 482
- 483
- 484
- 485
- 486
- 487
- 488
- 489
- 490
- 491
- 492
- 493
- 494
- 495
- 496
- 497
- 498
- 500
- 501
- 502
- 503
- 504
- 505
- 506
- 507
- 508
- 509
- 510
- 511
- 512
- 513
- 514
- 515
- 516
- 517
- 518
- 519
- 520
- 521
- 522
- 523
- 524
- 525
- 526
- 527
- 528
- 529
- 530
- 531
- 532
- 533
- 534
- 535
- 536
- 537
- 538
- 539
- 540
- 541
- 542
- 543
- 544
- 545
- 546
- 547
- 548
- 549
- 550
- 551
- 552
- 553
- 554
- 555
- 556
- 557
- 558
- 559
- 560
- 561
- 562
- 563
- 564
- 565
- 566
- 567
- 568
- 569
- 570
- 571
- 572
- 573
- 574
- 575
- 576
- 577
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
{36054#}<color=caption-aqua>Один последний бросок</color><cf><cf>Если вы сможете выиграть игру со следующим броском, загорится область мишени, в которую необходимо попасть.{#} Mavrodius 19.01.22 в 08:39 |
|
|
{36055#}Дартс 101{#} criconhelp 03.01.22 в 13:52 |
||
|
{36056#}Удаление программного ядра аэробастера ухудшает его тактическое восприятие и понижает частоту применения лазеров из пальцев, способных ошеломить цель.{#} Enzzo 29.01.22 в 01:23 |
||
|
{36057#}Утилизация Программных ядер ИИ{#} Enzzo 29.01.22 в 01:17 |
||
|
{36058#}Утилизация больших боеголовок из аэробастера уменьшит их применение в бою.<cf><cf>Большие боеголовки чрезвычайно опасны. Чем меньше их будет использовано противником, тем больше шансов на успех.{#} Mavrodius 30.01.22 в 12:15 |
||
|
{36059#}Утилизация больших боеголовок{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36060#}Удаление M-блоков из аэробастера уменьшит количество предметов, которые есть у него в наличии.<cf><cf>Конечно, это не повлияет на тактику аэробастера, но выброшенные предметы могут помочь вашей группе в бою, если вы их соберёте.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36061#}Утилизация M-блоков{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36062#}Замки можно открыть только при синхронном нажатии рычагов на панели безопасности.<cf><cf>Рычаги Баррета и Клауда управляются с помощью <button=LS> и <button=RS>. <cf><cf>Когда Тифа даст сигнал, нажимайте <button=LS> и <button=RS> в направлениях, которые будут указаны на дисплеях.{#} Enzzo 29.01.22 в 02:17 |
||
|
{36063#}Отключение замков{#} Mavrodius 29.01.22 в 14:42 |
||
|
{36064#}Если при управлении Барретом появляется поисковый прицел, это означает, что поблизости находится разрушаемое препятствие. Осмотритесь, чтобы найти значки целей, и нажмите <button=square>, чтобы взорвать отмеченное препятствие и освободить путь вперед.<cf><cf>Обратите внимание, что препятствия нельзя разрушить с помощью оружия ближнего боя.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36065#}Если при управлении Барретом появляется поисковый прицел, это означает, что поблизости находится разрушаемое препятствие. Осмотритесь, чтобы найти значки целей, и нажмите <button=attack>, чтобы взорвать отмеченное препятствие и освободить путь вперед.<cf><cf>Обратите внимание, что препятствия нельзя разрушить с помощью оружия ближнего боя.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36066#}Разрушение препятствий на вашем пути{#} Mavrodius 15.02.22 в 17:47 |
||
|
{36067#}<color=caption-aqua>Инструкции</color><cf><cf>Чтобы победить, необходимо за отведённое время присесть больше, чем присядет ваш противник. В случае ничьей вы проиграете.<cf><cf>Для выполнения приседания следуйте подсказкам на экране и нажимайте кнопки в нужный момент.<cf><cf>В процессе приседания подсказки начнут исчезать, поэтому вам придётся следить за движениями Клауда, чтобы нажимать правильные кнопки.{#} Enzzo 30.01.22 в 06:10 |
||
|
{36068#}<color=caption-aqua>Правила</color><cf><cf>Чтобы победить, необходимо за отведённое время присесть больше, чем присядет ваш противник. В случае ничьей вы проиграете.<cf><cf>Для выполнения приседания следуйте подсказкам на экране и нажимайте кнопки в нужный момент.<cf><cf>В процессе приседания подсказки начнут исчезать, поэтому вам придётся следить за движениями Клауда, чтобы нажимать правильные кнопки.<cf><cf>Помните, что игру можно поставить на паузу в любой момент при помощи кнопки <button=pause-menu>.{#} Flobrtr 22.06.22 в 16:57 |
||
|
{36069#}101 приседание{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:49 |
||
|
{36070#}Приседания{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:49 |
||
|
{36071#}<color=caption-aqua>Тайминг</color><cf><cf>С каждым успешным приседанием ваш темп будет увеличиваться, поэтому реагировать придётся быстрее. Если вы собьётесь с темпа, то споткнётесь.{#} Enzzo 30.01.22 в 06:15 |
||
|
{36072#}101 приседание{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:49 |
||
|
{36073#}<color=caption-aqua>Усталость</color><cf><cf>Соревнуясь с более опытными противниками, Клауд будет больше уставать, и вероятность того, что он остановится, возрастёт. Если это произойдёт, необходимо нажимать соответствующую кнопку несколько раз, пока датчик не заполнится.<cf><cf>Несвоевременное нажатие кнопок вызывает большую усталость.{#} Enzzo 30.01.22 в 06:22 |
||
|
{36074#}101 приседание{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:49 |
||
|
{36075#}<color=caption-aqua>Правила</color><cf><cf>Для победы необходимо за отведённое время подтянуться больше раз, чем ваш противник. При равном счете вы проиграете.<cf><cf>Для выполнения подтягивания следуйте подсказкам на экране и нажимайте кнопки в нужный момент.<cf><cf>В процессе подтягивания подсказки начнут исчезать, поэтому вам придётся следить за движениями Тифы, чтобы нажимать правильные кнопки.<cf><cf>Имейте ввиду, что для каждого раунда порядок кнопок меняется.{#} Enzzo 03.02.22 в 04:10 |
||
|
{36076#}<color=caption-aqua>Правила</color><cf><cf>Подтянитесь больше противника за отведённое время. В случае ничьей вы проиграете.<cf><cf>Для выполнения подтягивания следуйте подсказкам на экране и нажимайте кнопки в нужный момент.<cf><cf>В процессе подтягивания подсказки начнут исчезать, поэтому вам придётся следить за движениями Тифы, чтобы нажимать правильные кнопки. Имейте ввиду, что для каждого раунда порядок кнопок меняется.<cf><cf>Помните, что игру можно поставить на паузу в любой момент при помощи кнопки <button=pause-menu>.{#} Enzzo 03.02.22 в 04:14 |
||
|
{36077#}101 подтягивание{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:50 |
||
|
{36078#}Подтягивания{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:50 |
||
|
{36079#}<color=caption-aqua>Тайминг</color><cf><cf>С каждым успешным подтягиванием темп будет увеличиваться, поэтому реагировать придётся быстрее. Если вы собьётесь с темпа, то свалитесь.{#} Enzzo 30.01.22 в 06:17 |
||
|
{36080#}101 подтягивание{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:50 |
||
|
{36081#}<color=caption-aqua>Усталость</color><cf>Соревнуясь с более опытными противниками, Тифа будет больше уставать, и вероятность того, что она остановится, возрастёт. Если это произойдёт, необходимо нажимать соответствующую кнопку несколько раз, пока датчик не заполнится.<cf><cf>Несвоевременное нажатие кнопок вызывает большую усталость.{#} Enzzo 30.01.22 в 06:23 |
||
|
{36082#}101 подтягивание{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:50 |
||
|
{36083#}<color=orange>1. Айрис открывает клапан</color><cf>Наклоните <button=LS> вверх, чтобы открыть клапан. Стрелка начнёт двигаться справа налево.<cf><cf><color=orange>2. Тифа работает с насосом</color><cf>Пока стрелка движется, постоянно нажимайте <button=decide> для увеличения <color=red>красной зоны</color>.<cf><cf><color=orange>3. Айрис закрывает клапан</color><cf>Когда стрелка достигнет <color=red>красной зоны</color>, двигаясь назад, наклоните <button=LS> вниз, чтобы закрыть клапан.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36084#}<color=orange>1. Айрис открывает клапан</color><cf>Используйте <button=LS-up>, чтобы открыть клапан. Стрелка начнёт двигаться справа налево.<cf><cf><color=orange>2. Тифа работает с насосом</color><cf>Пока стрелка движется, постоянно нажимайте <button=decide> для увеличения <color=red>красной зоны</color>.<cf><cf><color=orange>3. Айрис закрывает клапан</color><cf>Когда стрелка достигнет <color=red>красной зоны</color>, двигаясь назад, используйте <button=LS-down>, чтобы закрыть клапан.{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
+1 | |
|
{36085#}Как управлять насосом для сточных вод{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:51 |
||
|
{36086#}<button=LS>: Поднять / Опустить манипулятор<cf><button=RS>: Вращать манипулятор<cf><button=cancel>: Попросить Айрис забраться / спрыгнуть<cf><cf><color=orange>Внимание!<cf>В целях безопасности загружайте и разгружайте манипулятор в зонах, отмеченных жёлтым цветом.</color>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36087#}Руководство по эксплуатации манипулятора{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36088#}<button=LS>: Поднять / Опустить манипулятор<cf><button=RS>: Вращать манипулятор<cf><button=cancel>: Попросить Айрис забраться / спрыгнуть<cf><button=decide>: Взять / поставить контейнер<cf><cf><color=orange>Внимание!<cf>В целях безопасности загружайте и разгружайте манипулятор в зонах, отмеченных жёлтым цветом.</color>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36089#}Руководство по эксплуатации манипулятора{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36090#}<button=LS>: Поднять / Опустить манипулятор<cf><button=RS>: Вращать манипулятор<cf><button=cancel>: Попросить Айрис забраться / спрыгнуть<cf><button=decide>: Взять / поставить контейнер<cf><button=triangle>: Переключиться на другой манипулятор<cf><cf><color=orange>Внимание!<cf>В целях безопасности загружайте и разгружайте манипулятор в зонах, отмеченных жёлтым цветом. Во избежание несчастных случаев вы не сможете переключиться на другой манипулятор, если в текущем манипулятор уже имеется груз.</color>{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36091#}Руководство по эксплуатации манипулятора{#} cricon_bot 31.03.22 в 21:47 |
||
|
{36092#}Выберите цветы для доставки в Домик из листьев.<cf><cf>Нажмите <button=triangle> когда вы находитесь в саду и собираетесь нарвать цветов. Домик из листьев изменится, в зависимости от выбранных вами цветов.{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:46 |
||
|
{36093#}Выберите цветы для доставки в Домик из листьев.<cf><cf>Нажмите <button=field-action> когда вы находитесь в саду и собираетесь нарвать цветов. Домик из листьев изменится, в зависимости от выбранных вами цветов.{#} Mavrodius 19.01.22 в 16:26 |
||
|
{36094#}Сбор цветов{#} Mavrodius 19.01.22 в 16:04 |
||
|
{36095#}Постарайтесь выскользнуть из дома так, чтобы Айрис вас не заметила. Не наткнитесь на что-нибудь... Айрис вас услышит, если будете сильно шуметь.{#} Mavrodius 26.01.22 в 08:39 |
||
|
{36096#}Побег{#} Mavrodius 26.01.22 в 08:35 |
||
|
{36097#}Нажимайте на кнопки, используя ритм, как подсказку. Цвета и символы кнопок показывают, на что необходимо нажать.<cf><cf>Будьте внимательны и нажимайте на соответствующую кнопку, когда линия будет рядом с символом кнопки.{#} Enzzo 30.01.22 в 10:55 |
||
|
{36098#}Нажимайте <button=minigame-A>, <button=minigame-B>, <button=minigame-X>, и <button=minigame-Y> используя ритм, как подсказку.<cf><cf>Будьте внимательны и нажимайте на соответствующую кнопку, когда линия будет рядом с символом кнопки.<cf><cf>Помните, что вы всегда можете поставить игру на паузу <button=pause-menu>.{#} Enzzo 30.01.22 в 10:56 |
||
|
{36099#}Тренировка танцев{#} Mavrodius 30.01.22 в 16:48 |
||
|
{36100#}<color=caption-aqua>Правила</color><cf><cf>Разрушьте как можно больше ящиков за отведенное время. Каждый ящик увеличивает количество очков, но как только время иссякнет, игра закончится. Чтобы выиграть, необходимо набрать определённое количество очков.<cf><cf>Прочность, эффект и количество очков меняются в зависимости от типа ящика.{#} Mavrodius 22.01.22 в 17:40 |
||
|
{36101#}Разбей ящик{#} Mavrodius 22.01.22 в 17:14 |
||
|
{36102#}Разбей ящик{#} Mavrodius 22.01.22 в 17:14 |
||
|
{36103#}<color=caption-aqua>Голубые ящики</color><cf><cf>Удары по синим ящикам быстро заполняют АБС-шкалу.<cf><cf>В «разбей ящик» вы можете использовать только способность экипированного оружия и способность Храбрец.{#} Enzzo 29.01.22 в 12:34 |
+1 |
