God's Dice by S. Andrew Swann / Божьи Кости
Ричард Брэндон страдает от детской травмы, после которой он так и не смог полностью оправиться. Он заново переживает детские воспоминания, которые так и не смог отпустить. В основе травмы лежит несчастный случай, лишивший его родителей, а в основе воспоминаний — созданный им фантастический мир под названием Квинке. Одержимый и тем, и другим, доктор Ричард Брэндон экспериментирует с гипнотической регрессией, чтобы заново переживать травму и, возможно, увидеть, какой могла бы быть его жизнь, если бы все сложилось немного иначе;
Он мог бы стать Ричардом, поэтом и профессором английского языка, который все еще переживает смерть своей матери. Он мог бы превратиться в Рокки, полицейского, который слишком много пьет. Возможно, он превратился бы в Ричи, мелкого воришку. А может быть, он стал бы Риком, одержимым редактором и владельцем небольшой кливлендской газеты. Доктор Брэндон проживает все четыре жизни, в четырех разных Кливлендах, пока фантазия Квинке не начинает просачиваться сквозь них.
Ткань между сном и реальностью разрывается, и четверо Ричардов Брэндонов оказываются в борьбе не на жизнь, а на смерть с призраками своего детства. Они попадают в Квинке — реальность, где Бог сошёл с ума. Вместе им необходимо собрать четыре артефакта силы и противостоять скрытому в тени Искусителю, прежде чем они либо уничтожат друг друга, либо реальность, в которой оказались.
Он мог бы стать Ричардом, поэтом и профессором английского языка, который все еще переживает смерть своей матери. Он мог бы превратиться в Рокки, полицейского, который слишком много пьет. Возможно, он превратился бы в Ричи, мелкого воришку. А может быть, он стал бы Риком, одержимым редактором и владельцем небольшой кливлендской газеты. Доктор Брэндон проживает все четыре жизни, в четырех разных Кливлендах, пока фантазия Квинке не начинает просачиваться сквозь них.
Ткань между сном и реальностью разрывается, и четверо Ричардов Брэндонов оказываются в борьбе не на жизнь, а на смерть с призраками своего детства. Они попадают в Квинке — реальность, где Бог сошёл с ума. Вместе им необходимо собрать четыре артефакта силы и противостоять скрытому в тени Искусителю, прежде чем они либо уничтожат друг друга, либо реальность, в которой оказались.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Глава 1 Джулия | переводится | > 1 года | 100% (64 / 64) | читать |
| Глава 2 Доктор Брэндон | переводится | > 1 года | 100% (27 / 27) | читать |
| Глава 3 Джулия | переводится | > 1 года | 100% (59 / 59) | читать |
| Глава 4 Рокки | переводится | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| Глава 5 Риччи | переводится | > 1 года | 100% (88 / 88) | читать |
| Глава 6 Рик | переводится | > 1 года | 100% (43 / 43) | читать |
| Глава 7 Ричард | переводится | > 1 года | 100% (55 / 55) | читать |
| Глава 8 Джулия | переводится | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
| Глава 9 Рокки | переводится | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| Глава 10 Риччи | переводится | > 1 года | 100% (117 / 117) | читать |
| Глава 11 Ричард | переводится | > 1 года | 100% (99 / 99) | читать |
| Глава 12 Рик | переводится | > 1 года | 100% (143 / 143) | читать |
| Глава 13 Джулия | переводится | > 1 года | 100% (27 / 27) | читать |
| Глава 14 Рокки | переводится | > 1 года | 100% (70 / 70) | читать |
| Глава 15 Риччи | переводится | > 1 года | 100% (58 / 58) | читать |
| Глава 16 Ричард | переводится | > 1 года | 100% (71 / 71) | читать |
| Глава 17 Рик | переводится | > 1 года | 100% (110 / 110) | читать |
| Глава 18 Джулия | переводится | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
| Глава 19 Риччи | переводится | > 1 года | 100% (84 / 84) | читать |
| Глава 20 Ричард | переводится | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| Глава 21 Рокки | переводится | > 1 года | 100% (52 / 52) | читать |
| Глава 22 Рик | переводится | > 1 года | 100% (58 / 58) | читать |
| Глава 23 Джулия | переводится | > 1 года | 100% (39 / 39) | читать |
| Глава 24 Риччи | переводится | > 1 года | 100% (87 / 87) | читать |
| Глава 25 Ричард | переводится | > 1 года | 100% (87 / 87) | читать |
| Глава 26 Рокки | переводится | > 1 года | 100% (87 / 87) | читать |
| Глава 27 Рик | переводится | > 1 года | 40.4% (49 / 121) | читать |
| Глава 28 Джулия | переводится | > 1 года | 100% (32 / 32) | читать |
| Глава 29 Риччи | переводится | — | 0% (0 / 70) | |
| Глава 30 Ричард | переводится | — | 0% (0 / 113) | |
| Глава 31 Рокки | переводится | — | 0% (0 / 99) | |
| Глава 32 Рик | переводится | — | 0% (0 / 40) | |
| Глава 33 Джулия | переводится | — | 0% (0 / 22) | |
| Глава 34 Риччи | переводится | — | 0% (0 / 67) | |
| Глава 35 Ричард | переводится | — | 0% (0 / 32) | |
| Глава 36 Рокки | переводится | — | 0% (0 / 105) | |
| Глава 37 Рик | переводится | — | 0% (0 / 71) | |
| Глава 38 Джулия | переводится | — | 0% (0 / 27) | |
| Глава 39 Ричард | переводится | — | 0% (0 / 68) | |
| Глава 40 Риччи | переводится | — | 0% (0 / 112) | |
| Глава 41 Рокки | переводится | — | 0% (0 / 59) | |
| Глава 42 Рик | переводится | — | 0% (0 / 47) | |
| Глава 43 Джулия | переводится | — | 0% (0 / 26) | |
| Глава 44 Риччи | переводится | — | 0% (0 / 102) | |
| Глава 45 Ричард | переводится | — | 0% (0 / 87) | |
| Глава 46 Рик | переводится | — | 0% (0 / 82) | |
| Глава 47 Риччи | переводится | 7 мес. | 0% (0 / 47) | |
| Глава 48 Рик | переводится | — | 0% (0 / 60) | |
| Глава 49 Риччи | переводится | — | 0% (0 / 80) | |
| Глава 50 Рик и Риччи | переводится | — | 0% (0 / 72) | |
| Эпилог Джулия | переводится | — | 0% (0 / 46) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 10 января 2022, владелец: anisette
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
54.02% КП = 1.0