Gossip Girl - 03x20 - It's a Dad Dad Dad World / Сплетница - 03х20: It''s a Dad Dad Dad World

Ты говоришь обо мне в третьем лице? Я обо всех так говорю, не ты!

kjubi 07.05.10 в 09:57

Вот именно

kjubi 07.05.10 в 09:57

Ты Блэр Уолдорф... королева моды, королева Би

kjubi 07.05.10 в 09:58

И, возможно, будущий президент США (давай-давай, для полного набора - прим.пер.)

kjubi 07.05.10 в 09:59

или Шаннель Корп.

kjubi 07.05.10 в 09:59

Джени Хамфри только что выселила Серену ван дер Вудсен

ksenya 07.05.10 в 13:27

из ее комнаты, а ты ничего не собирашься делать?

ksenya 07.05.10 в 13:28

Я сделала бы, но у меня нет ничего сейчас против Джени.

ksenya 07.05.10 в 13:28

Но у меня есть.

ksenya 07.05.10 в 13:32

Джени и ее бойфренд продали моему парню партию наркотиков.

ksenya 07.05.10 в 13:35

несколько месяцев назад.
Не делай такое осуждающее лицо, Зои.

nateg 07.05.10 в 14:54

Он взял очень загруженный курс в этом семестре

nateg 07.05.10 в 14:56

Дженни Хамфри - драгдиллер.

nateg 07.05.10 в 14:56

С этим можно работать.

nateg 07.05.10 в 14:57

<i>Мы слышим, что Блэр Уолдорф
заявила о своем возвращении</i>

nateg 07.05.10 в 14:58

<i>Но если она хочет чтобы ее поклонники были счастливы..</i>

nateg 07.05.10 в 14:59

- Отправлено.
<i>Ей лучше продолжать подавать только лучшее</i>

nateg 07.05.10 в 15:00

- Хорошо спала?
- Ничуть, Серена.

nateg 06.05.10 в 21:31

- Не могу поверить, что ты
отправила "Сплетнице" сообщение,

nateg 06.05.10 в 21:32

что я торгую наркотиками.
- Я ничего не отправляла.

nateg 06.05.10 в 21:33

Ладно. Может быть ты и не отправляла
само сообщение,

nateg 06.05.10 в 21:33

но все знают что у тебя есть
Блэр для грязной работы.
- Я не слежу за тем что делает Блэр.

nateg 06.05.10 в 21:35

А ты та, кто строила из себя Пабло Эскобара

nateg 06.05.10 в 21:38

чтобы продать несовершеннолетним ученикам таблетки попперс
- Мы с папой были наконец нашли общий язык

nateg 06.05.10 в 21:43

после очень, очень крупных ссор.

nateg 06.05.10 в 21:45

- А если он узнает об этом, то все будет разрушено.
- Ну, может быть Руфусу следует знать,

nateg 06.05.10 в 21:46

что его дочь связалась с наркотиками.

nateg 06.05.10 в 21:47

В конце концов, ты думала
что мой отец должен знать

nateg 06.05.10 в 21:48

про все мои приключения в школе-интернате.

nateg 06.05.10 в 21:49

Хорошо. Может я не должна была ничего говорить,

nateg 06.05.10 в 21:51

но может быть тебе не следовало врать твоему отцу.

nateg 06.05.10 в 21:52

- Неужели ты читаешь мне лекцию как врать родителям?
- Мой отец знает кто я,

nateg 06.05.10 в 21:53

но ты строишь отношения со своим.
И это полная ложь.

nateg 06.05.10 в 21:56

Я не могу поверить, что ты
хочешь разрушить

nateg 06.05.10 в 21:56

мои отношения с моим отцом,
потому что ты слишком боишься,

nateg 06.05.10 в 21:57

что твой не будет любить тебя
за то какая ты есть.

nateg 06.05.10 в 21:57

Ты был прав. Нам нужно
принимать такие решения вместе.

nateg 07.05.10 в 12:48

Но правда в том, что
советоваться с кем-то еще

nateg 07.05.10 в 12:50

- для меня не так легко.
- Я понял. Ванесса, я полностью поддерживаю твою поездку.

nateg 07.05.10 в 12:51

Спасибо, но я не поеду на стажировку.

nateg 07.05.10 в 12:52

Я лучше потеряю работу,
чем потеряю тебя.

nateg 07.05.10 в 12:53

Ты не потеряешь меня,
если поедешь на Гаити.

nateg 07.05.10 в 12:53

Мы.. Мы.. мы найдем способ все устроить.

nateg 07.05.10 в 12:54

- Хорошо? Но ты должна поехать.
- Я не хочу, и мы оба занем

nateg 07.05.10 в 12:56

будет лучше для наших
отношений если я останусь

nateg 07.05.10 в 12:56

Я имею в виду, что 3 месяца
- это долго и...

nateg 07.05.10 в 12:57

Я просто хочу быть с тобой.

nateg 07.05.10 в 12:57

Ты уверена?

nateg 07.05.10 в 12:57

Ты.. Ты приняла
это решение для себя?

nateg 07.05.10 в 12:58

Не меня? Не.. не.. не даже для нас?

nateg 07.05.10 в 12:58