Castle s02e22 / Касл s02e22: s02e22

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Есть две категории людей,

lxndr 05.05.10 в 04:22

0

размышляющих о том, как убивать людей:

lxndr 05.05.10 в 04:22

0

психопаты и детективщики.

lxndr 05.05.10 в 04:22

0

Я из тех, кому платят больше.

lxndr 05.05.10 в 04:22

0

Кто я?

lxndr 05.05.10 в 04:22

0

Я Рик Касл.

lxndr 05.05.10 в 04:23

0

Касл.

lxndr 05.05.10 в 04:19

0

Касл.

lxndr 05.05.10 в 04:19

0

А я красавчик, не так ли?

lxndr 05.05.10 в 04:23

0

Каждому писателю нужна муза.
И я нашел свою.

lxndr 05.05.10 в 04:23

0

Детектив Кейт Бекетт.

lxndr 05.05.10 в 04:23

0

— Беккет.
— Беккет.

lxndr 05.05.10 в 04:24

0

— Никки Жара?
— Ее персонаж писали с тебя.

lxndr 05.05.10 в 04:24

2

— Никки Жара?
— Персонаж, которого он писал с тебя.

ssv310 05.05.10 в 14:05

0

И благодаря моей дружбе с мэром,

lxndr 05.05.10 в 04:24

0

я участвую в ее расследованиях.

lxndr 05.05.10 в 04:24

0

Я буду счастлив, если ты отшлепаешь меня.

lxndr 05.05.10 в 04:24

0

И вместе мы ловим убийц.

lxndr 05.05.10 в 04:24

0

Ты знаешь, а мы хорошая команда.

lxndr 05.05.10 в 04:24

0

Как Старски и Хатч,

lxndr 05.05.10 в 04:25

0

Тернер и Хуч.

lxndr 05.05.10 в 04:25

0

Да, в тебе есть что-то от Хуча.

lxndr 05.05.10 в 04:25

0

Ах.

Komarik 05.05.10 в 11:08

0

Снова встречался с этой крошкой вчера?

mjelar 05.05.10 в 11:07

0

- Ага.
- Да? Очередная ночь без сна?

mjelar 05.05.10 в 11:08

0

(Смеется) Да.
Да? Снова не спал?

Komarik 05.05.10 в 11:08

1

Точно. К черту сон.

mjelar 05.05.10 в 11:09

0

Шеф? Шеф?

lxndr 05.05.10 в 04:30

0

Проверь его пульс.

lxndr 05.05.10 в 04:30

0

(Скрип)
Ах!

ghfdbn 05.05.10 в 12:17

0

(Хруст)
Ах!

AlexNew 05.05.10 в 20:29

0

(Дрбезг)
Ух!

gromitt 05.05.10 в 18:27

0

-Что разбилось?
-Дурацкое стекло.

lxndr 05.05.10 в 04:29

-2

-Что разбилось?
-Дурацкий стакан.

mjelar 05.05.10 в 10:49

3

Напомни мне купить менее дурацкие стаканы.

mjelar 05.05.10 в 10:50

4

Наппомни купить стаканы по-умнее

(анонимно) 05.05.10 в 12:38

2

Почему - то мне кажется, что дело не стакане.

mjelar 05.05.10 в 10:49

0

Почему-то мне кажется, что дело не в стакане.

Ole4kamur 05.05.10 в 14:43

3

Меня пригласили в Хэмптон, поедут Лейси с семьей,

mjelar 05.05.10 в 10:52

0

Меня пригласили в Хэмптон с семьей Лейси

AlexNew 05.05.10 в 20:33

0

- несколько наших друзей.
- Это должно быть весело.

mjelar 05.05.10 в 10:52

-1

и несколькими нашими друзьями.
Звучит здорово

AlexNew 05.05.10 в 20:34

0

Так почему ты выглядишь как будто

mjelar 05.05.10 в 10:55

0

тебя только что выгнали с острова?

mjelar 05.05.10 в 10:55

0

На следующей неделе будет тест,

mjelar 05.05.10 в 11:00

-1

На следующей неделе предварительное тестирование,

AlexNew 05.05.10 в 20:39

0

так что мне действительно надо готовиться все выходные.

mjelar 05.05.10 в 11:01

0

Но я очень хочу поехать в Хэмптон.

mjelar 05.05.10 в 11:01

-1

Но я так хочу поехать в Хэмптон!

AlexNew 05.05.10 в 20:40

0

Все время приходится выбирать между работой и развлечениями.

mjelar 05.05.10 в 11:02

0

Фишка в том,

mjelar 05.05.10 в 11:02

0

Трюк в том, чтобы когда вырастешь

laefar 05.05.10 в 18:55

2

чтобы найти работу, которая кажется развлечением.

mjelar 05.05.10 в 11:03

0

найти работу, которая кажется развлечением.

laefar 05.05.10 в 18:56

1

Кстати о работе....

mjelar 05.05.10 в 11:03

0
+1

Почему ты проснулся и собрался так рано?

mjelar 05.05.10 в 11:04

0

Да так. Просто подумал, что стоит начать день пораньше.

mjelar 05.05.10 в 11:05

0

Пока

jeeju 05.05.10 в 09:33

-1

М-мм. Пока.

AlexNew 05.05.10 в 20:52

0

(Дэмминг говорит неразборчиво)

(анонимно) 05.05.10 в 12:41

0

.

Ole4kamur 05.05.10 в 14:45

-2

Смеются
Смеются

ghfdbn 05.05.10 в 12:18

1

.

Ole4kamur 05.05.10 в 14:21

1

Хорошо. Так, м-м, Я увижу тебя завтра ночью ?

jeeju 05.05.10 в 09:41

-1

Ладно. Так что, ээ,
увидимся завтра вечером?

cdracm 05.05.10 в 18:57

3

Ладно. Так, э-э, мы встретимся завтра вечером?

laefar 05.05.10 в 18:58

0
+1

Да. Хорошо. Ладно. Хорошо.

jeeju 05.05.10 в 09:43

0
Минутку...

Следующая страница →