Castle s02e22 / Касл s02e22: s02e22

Ты можешь описать ее?

(анонимно) 05.05.10 в 12:32

(Невнятный разговор)

gromitt 05.05.10 в 13:56

Сотрудники ресторана подтвердили,

gromitt 05.05.10 в 13:57

что у Вульфа вчера был с собой рюкзак,

gromitt 05.05.10 в 13:57

и что единственной причиной, по которой они это заметили,

gromitt 05.05.10 в 13:58

было то, что обычно он рюкзак не носит.

gromitt 05.05.10 в 13:58

Хм. Так Доминго говорил правду.

gromitt 05.05.10 в 13:59

Ну, само существование рюкзака

gromitt 05.05.10 в 13:59

не означает, что остальная часть его истории заслуживает доверия

plika 05.05.10 в 14:05

Нет, но он сказал правду о деньгах.

gromitt 05.05.10 в 14:00

Пришёл отчёт о финансовом состоянии Вульфа.

gromitt 05.05.10 в 14:01

Нет ничего примечательного

gromitt 05.05.10 в 14:01

за последние полгода, но затем - бах - две недели назад,

gromitt 05.05.10 в 14:02

он снял все свои сбережения со счёта.

gromitt 05.05.10 в 14:03

15 тысяч долларов.
Две недели назад?

gromitt 05.05.10 в 14:03

Как раз в это время Вульф

gromitt 05.05.10 в 14:03

предложил своему приёмному брату выкупить свою долю.

gromitt 05.05.10 в 14:04

Да, и как только подлинность его чека была подтверждена,

gromitt 05.05.10 в 14:06

он снял эти 40 тысяч в наличных.

gromitt 05.05.10 в 14:07

В день своего убийства.

gromitt 05.05.10 в 14:08

Зачем кому-то могли понадобиться 40 тысяч долларов в наличных?

gromitt 05.05.10 в 14:08

(Беккет) Похоже, ни для чего законного.

gromitt 05.05.10 в 14:09

Знаешь, Мэдисон говорила, что он где-то пропадал каждый день

gromitt 05.05.10 в 14:13

между 3 и 5 часами.

gromitt 05.05.10 в 14:14

Может быть место, куда он ходил, как-то связано с деньгами.

gromitt 05.05.10 в 14:14

Почему бы вам, ребята, не опросить снова персонал ресторана?
Да.

gromitt 05.05.10 в 14:15

И давайте изучим выписки с его кредитной карты.

gromitt 05.05.10 в 14:16

Может быть нам удастся узнать где он пропадал.

gromitt 05.05.10 в 14:17

Да, а как дела с телефонными записями?

gromitt 05.05.10 в 14:18

Ох, SIM-карта была повреждена при заморозке.

gromitt 05.05.10 в 14:18

Специалисты пытаются что-нибудь восстановить.

gromitt 05.05.10 в 14:20

И мы запросили телефонные записи у оператора связи.

gromitt 05.05.10 в 14:21

Мы ждём их.
Хорошо.

gromitt 05.05.10 в 14:21

Мм. Как по мне, то выглядит она сомнительно.

gromitt 05.05.10 в 14:22

(Смех)

gromitt 05.05.10 в 14:23

Это Сандра.

gromitt 05.05.10 в 14:23

Она приходит со своим мужем по субботам.

gromitt 05.05.10 в 14:24

С мужем?

gromitt 05.05.10 в 14:24

Да.

gromitt 05.05.10 в 14:24

Доминго намекал на её роман с Вульфом.

gromitt 05.05.10 в 14:25

Который несомненно представлял риск для его здоровья.

gromitt 05.05.10 в 14:26

Помнишь её фамилию?

gromitt 05.05.10 в 14:27

Нет, нет.

SosedDiavola 05.05.10 в 14:25

Но информация о ней присутствует в книге заказов.

gromitt 05.05.10 в 14:29

Как ты, держишься?
(Глубоко вздыхает)

gromitt 05.05.10 в 14:30

У меня всё вертится и нет времени для грусти.

gromitt 05.05.10 в 14:31

Вульф был мне другом, но хочу я или нет,

gromitt 05.05.10 в 14:32

но надо встречаться с кандидатами на его замену.

gromitt 05.05.10 в 14:32

Я всё еще так и не нашла карточку заказа

gromitt 05.05.10 в 14:34

на торт, который делал Вульф, а ещё меня ожидает благотворительный вечер

gromitt 05.05.10 в 14:35