Castle s02e22 / Касл s02e22: s02e22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты конечно же помнишь что случилось в прошлом году? soldem 05.05.10 в 18:03 А помнишь, что случилось на последнем году обучения? gromitt 05.05.10 в 18:12 |
|
|
А, да. И почему? soldem 05.05.10 в 18:05 Ох, да. Почему ты спрашиваешь? gromitt 05.05.10 в 18:13 |
||
|
Это свидание с Риком... gromitt 05.05.10 в 18:13 Это свидание с Риком. soldem 05.05.10 в 18:35 |
||
|
Вы с ним совсем не... gromitt 05.05.10 в 18:13 |
||
|
Касл? Н-нет (анонимно) 05.05.10 в 15:18 |
||
|
Ты уверена? (анонимно) 05.05.10 в 15:18 |
||
|
Потому что я действительно не хочу (анонимно) 05.05.10 в 15:47 |
||
|
Я не хочу, чтобы история с Брентом Эдвардсом повторилась. gromitt 05.05.10 в 18:15 Хочешь вернуть назад отношения с Брентом Эдвардом? soldem 05.05.10 в 18:37 |
||
|
Поверьмне. Это не так. (анонимно) 05.05.10 в 15:21 Поверь, она не повторится. gromitt 05.05.10 в 18:15 |
||
|
Ладно. Прекрасно. (анонимно) 05.05.10 в 15:24 |
||
|
Повеселитесь сегодня вечером. (анонимно) 05.05.10 в 15:25 |
||
|
Спасибо. Ты тоже. (анонимно) 05.05.10 в 15:23 |
||
|
Эй. (анонимно) 05.05.10 в 15:25 Привет! gromitt 05.05.10 в 18:16 |
||
|
Эй, так ты готов? (анонимно) 05.05.10 в 15:26 Привет! Так ты готов? gromitt 05.05.10 в 18:16 |
||
|
Нет. Начальник подбросил мне работу. gromitt 05.05.10 в 18:21 |
||
|
Нужно написать пять отчётов до конца сегодняшней смены. gromitt 05.05.10 в 18:21 |
||
|
Прости. soldem 05.05.10 в 18:05 |
||
|
Ты знаешь, я тут... soldem 05.05.10 в 18:06 |
||
|
Ой. Мне тут нужно сделать некоторую бумажную работу. soldem 05.05.10 в 18:10 Мне, мм, мне тоже нужно заняться бумажной работой. gromitt 05.05.10 в 18:23 |
||
|
Ну так может в другой раз. soldem 05.05.10 в 18:07 |
||
|
Дело в том, что я уже настроился на сегодня. gromitt 05.05.10 в 18:22 |
||
|
Ты любишь китайскую кухню? soldem 05.05.10 в 18:12 |
||
|
Да, она моя любимая. soldem 05.05.10 в 18:12 |
||
|
Отлично. Жди тут. soldem 05.05.10 в 18:13 |
||
|
. Novomatics 05.05.10 в 21:02 |
||
|
. Novomatics 05.05.10 в 21:02 |
||
|
Мэддисон, Мне так жаль. (анонимно) 05.05.10 в 18:10 Медисон, прости меня. soldem 05.05.10 в 18:14 |
||
|
Это трагическая потеря. (анонимно) 05.05.10 в 18:12 Это трагическая утрата. soldem 05.05.10 в 18:14 |
||
|
Да, (анонимно) 05.05.10 в 18:13 Да. soldem 05.05.10 в 18:15 |
||
|
Спасибо что пришли сегодня. (анонимно) 05.05.10 в 18:14 Спасибо, что пришел. soldem 05.05.10 в 18:16 |
||
|
Рокко, (анонимно) 05.05.10 в 18:15 Рокко, это Ричард Касл. soldem 05.05.10 в 18:16 |
||
|
Я просто обязан дать тебя по лицу, Касл... soldem 05.05.10 в 18:18 Я должен врезать вам по лицу, Касл... (анонимно) 05.05.10 в 18:18 |
||
|
Из-за убийства Дерека Шторма. soldem 05.05.10 в 18:19 За то, что убил Деррека Сторма. (анонимно) 05.05.10 в 18:19 |
||
|
(Касл и Медисон смеються) soldem 05.05.10 в 18:17 Он был моим любимым персонажем. (анонимно) 05.05.10 в 18:19 |
||
|
Но, я восхищен, Никки Жара тоже классная. soldem 05.05.10 в 18:22 Но я признаю, (анонимно) 05.05.10 в 18:23 |
||
|
Базируеться на образе моей подруги, Кейт Беккет. soldem 05.05.10 в 18:23 Основана на моём друге, (анонимно) 05.05.10 в 18:24 |
||
|
Я должен познакомить вас с ней. soldem 05.05.10 в 18:26 Я должна вас познакомить. (анонимно) 05.05.10 в 18:26 |
||
|
Было бы приятно. soldem 05.05.10 в 18:20 |
||
|
Если она такая же интерестная личность как и в книге, soldem 05.05.10 в 18:26 |
||
|
Я думаю, что понравлюсь ей сразу же. soldem 05.05.10 в 18:27 |
||
|
Ребята получайте удовольствие. (анонимно) 05.05.10 в 18:29 |
||
|
Спасибо. soldem 05.05.10 в 18:27 |
||
|
Это был шеф - повар ресторана. (анонимно) 05.05.10 в 18:30 Классный шеф-повар. cdracm 05.05.10 в 19:53 |
||
|
Ты.. ты точно думаешь, soldem 05.05.10 в 18:29 Ты...ты действительно думаешь, что он подходит Бекет? (анонимно) 05.05.10 в 18:32 |
||
|
Да у нее никогда не было типажа. soldem 05.05.10 в 18:31 Ну, Бекет никто не подходит. (анонимно) 05.05.10 в 18:35 |
||
|
Она встечалась с гитаристом soldem 05.05.10 в 18:32 |
||
|
студентом-медиком soldem 05.05.10 в 18:33 |
||
|
но я была уверена, что он был временным. (анонимно) 05.05.10 в 18:37 |
||
|
Ну, и кого она ищет сейчас? soldem 05.05.10 в 18:34 И с кем она встречается сейчас? cdracm 05.05.10 в 19:54 |
||
|
Ну, просто... какого-то парня. soldem 05.05.10 в 18:34 Да просто... с каким-то парнем. cdracm 05.05.10 в 19:54 |
