Castle s02e22 / Касл s02e22: s02e22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, ух, продажа
его стойки в ресторане

w_be 05.05.10 в 20:08

0

полный рюкзак с деньгами

w_be 05.05.10 в 20:08

0

Звучит как будто Вулф
был готов бежать

w_be 05.05.10 в 20:09

0

Да, но от чего?

w_be 05.05.10 в 20:09

0

Привет, ребята.
Привет.

w_be 05.05.10 в 20:10

0

Я извиняюсь я отключилась.

w_be 05.05.10 в 20:18

0

Не переживай.

w_be 05.05.10 в 20:18

0

Это дало время выдавить
с Вик кое что

w_be 05.05.10 в 20:22

0

Это дало мне время выяснить
кое-что о твоей жертве.

Novomatics 08.05.10 в 00:19

0
+1

И?

w_be 05.05.10 в 20:22

0

Парень разносит газеты
для местных букмекеров.

w_be 05.05.10 в 20:30

0

Один парень, которого я знаю, делает рекламу
для местных букмекеров.

Novomatics 08.05.10 в 00:13

0

Выяснилось он
немного готовил.

w_be 05.05.10 в 20:32

0

Оказалось, что он тот еще гурман.

Novomatics 08.05.10 в 00:11

0

Он заметил что, Вулф
ведёт дела с букмекером

w_be 05.05.10 в 20:36

0

в баре Два Моста. Очевидно,
ваш парень любил ставить много.

w_be 05.05.10 в 20:37

0

Он застрял глубоко.

w_be 05.05.10 в 20:37

0

Это объясняет
избиение и наличные.

w_be 05.05.10 в 20:39

0

У букмейкера есть имя?

Chistota 05.05.10 в 19:44

0

Уэсли Блэйд?

Chistota 05.05.10 в 19:46

0

Детектив Беккет, полиция Нью-Йорка.

Chistota 05.05.10 в 19:43

0

Мы расследуем убийство Бальтазара Вольфа.

Chistota 05.05.10 в 19:43

0

Никогда не слышал о нем

soldem 05.05.10 в 19:42

0

(стук билльярдных шаров)

Chistota 05.05.10 в 19:43

0

.

Novomatics 08.05.10 в 00:22

0

Серьёзно? Ну тогда синяки на его теле,

Chistota 05.05.10 в 19:51

0

полученные после избиения, устроенного твоими ребятами,

Chistota 05.05.10 в 19:53

0

Я думаю вы слышали.

Chistota 05.05.10 в 19:54

0

Что произошло?

Chistota 05.05.10 в 19:54

0

Он слишком глубоко погряз в долгах, что вам пришлось покончить с ним?

Chistota 05.05.10 в 19:55

0

Вы действительно думаете, что я буду обсуждать свои дела с копами?

Chistota 05.05.10 в 19:56

0

Почти наверняка, или мы предъявим вам обвинение в убийстве.

Chistota 05.05.10 в 20:00

0
+1

Это не может быть хорошо
для бизнесса

soldem 05.05.10 в 19:41

0

♪

w_be 05.05.10 в 20:39

0

Хорошо.

San 05.05.10 в 16:50

0

Скажем, гипотетически, я делал ставки для него.

Novomatics 08.05.10 в 00:35

0

И скажем, например, что он должен мне. Много

San 05.05.10 в 16:54

0

Сколько? Гипотетически.
25 штук,

San 05.05.10 в 16:55

0

которые, возможно, он не в состоянии заплатить.

San 05.05.10 в 16:56

0

Поэтому, возможно, ему нужно некоторое стимулирование.

San 05.05.10 в 16:58

0

Возможно стимулирование, зашло слишком далеко.

San 05.05.10 в 16:59

0

А возможно было сколько нужно.

San 05.05.10 в 17:00

0

В общем, он заплатил, что был должен и пошел своей развеселой дорогой.

San 05.05.10 в 17:03

0

Когда?

San 05.05.10 в 17:03

0

В день, когда он погиб, он пришел с рюкзаком полным наличных,

San 05.05.10 в 17:04

0

выложил 25 штук на стол и попросил вернуть его кольцо.

San 05.05.10 в 17:05

0

Его кольцо?
Что за кольцо?

San 05.05.10 в 17:05

0

Обручальное кольцо с бриллиантами.

San 05.05.10 в 17:06

0

Почему оно было у вас?

San 05.05.10 в 17:06

0

Гипотетически.

San 05.05.10 в 17:07

0

Пару недель назад, я послал к нему своих ребят

San 05.05.10 в 17:09

0

денег не было, рассказывал какую-то слезливую историю о женщине,

San 05.05.10 в 17:11

0

как потратил все, что у него было на кольцо с бриллиантом.

San 05.05.10 в 17:14

0

Когда мои ребята его несколько... стимулировали,

San 05.05.10 в 16:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →