Castle s02e22 / Касл s02e22: s02e22

Ради тебя

soldem 05.05.10 в 20:53

Что делает мужчина,
изображавший из себя плохого парня,

soldem 05.05.10 в 20:55

резко заявить о себе
после десяти лет такой жизни?

soldem 05.05.10 в 20:59

Пока кое-что не поменялось.

soldem 05.05.10 в 20:53

Сесилия, это записи с твоего телефона

soldem 05.05.10 в 20:48

Четыре месяца назад, ты регулярно стала
звонить своему гинекологу.

soldem 05.05.10 в 20:53

Ты беременна.
Это ребенок Вулфа,да?

soldem 05.05.10 в 20:51

Предположительно, никто не должет был знать.

soldem 05.05.10 в 20:49

Это должно было быть моей тайной.

soldem 05.05.10 в 20:50

Но когда Девид говорил с Вулфом,
я была беременна,

soldem 05.05.10 в 21:03

Он как-то узнал. Он...

soldem 05.05.10 в 21:03

Он.. он знал.

soldem 05.05.10 в 21:04

- Хорошо. Ты должна подумать.
- Я дура.

soldem 05.05.10 в 21:04

- Это не моя обязаность судить.
Я просто хочу узнать правду.

soldem 05.05.10 в 21:05

Отец Девида недавно умер,
поэтому Девид собирался выехать,

soldem 05.05.10 в 21:06

чтобы похорнить своего отца
в родном городе.

soldem 05.05.10 в 21:07

Вулф вернулся.

soldem 05.05.10 в 21:08

Он держал мою руку
и я вспоминала...

soldem 05.05.10 в 21:09

насколько сильно я его любила,
и что я всегда его любила.

soldem 05.05.10 в 21:09

Но если вы его так любили,
почему остались в Девидом?

soldem 05.05.10 в 21:09

Потому, что Девид меня не бросал.

soldem 05.05.10 в 21:10

Девид не спал с каждой девушкой,
уоторую увидел.

soldem 05.05.10 в 21:10

Вы даже не представляете
насколько это тяжело

soldem 05.05.10 в 21:11

любить кого-то,зная,
что он когда-то разобьет вам сердце.

soldem 05.05.10 в 21:11

Если я не могла довериться ему как мужчине,

soldem 05.05.10 в 21:12

каким он мог бы быть отцом.

soldem 05.05.10 в 21:12

Я должна была сделать выбор.

soldem 05.05.10 в 21:12

О, Боже.
Пожалуйста, не говорите Девиду.

soldem 05.05.10 в 21:13

- Вы уверены. что он до сих пор не знает?

soldem 05.05.10 в 21:13

- Где он был в ту ночь, когда убили Вулфа?

soldem 05.05.10 в 21:15

- Дома.. со мной в кравати.

soldem 05.05.10 в 21:15

всю ночь?

(анонимно) 05.05.10 в 16:10

о боже

(анонимно) 05.05.10 в 16:10

что?

(анонимно) 05.05.10 в 16:09

У меня были проблеммы со сном.

soldem 05.05.10 в 21:14

По-этому Девид дал мне таблетки,

soldem 05.05.10 в 21:15

доктор говорил, что они помогают.

soldem 05.05.10 в 21:16

Это было прервые, когда он дал мне снотворное.

soldem 05.05.10 в 21:17

Привет, дружище. Отведешь его в конуру?

gromitt 05.05.10 в 21:33

Конечно.
(Эспозито) Да, запри его. Мы скоро придём.

gromitt 05.05.10 в 21:33

Давай. Пошли.

soldem 05.05.10 в 21:18

- Он не колеться.
- Ага, а он и не обязан.

soldem 05.05.10 в 21:19

Мы нашли рюкзак Вольфа в их комнате

Chistota 05.05.10 в 21:21

вместе с дополнительными средствами

Chistota 05.05.10 в 21:22

Также мы нашли пару его обуви

Chistota 05.05.10 в 21:24

с треснутой из-за жидкого азота подошвой

Chistota 05.05.10 в 21:25

Не могу представить предательство, которое он ощутил.

Chistota 05.05.10 в 21:26

Это всё ещё не повод для убийства.

Chistota 05.05.10 в 21:27

Если спросите меня...

Chistota 05.05.10 в 21:27

она должна была следовать своему сердцу

Chistota 05.05.10 в 21:28