The Gilded Age / Позолоченный век (с 8 серии): s1 e8

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Конечно, это слушание, а не суд. Frozen 24.03.22 в 15:40 0
	Верно, убеждать присяжных не придется, Frozen 24.03.22 в 15:41 0
	только судью. Frozen 24.03.22 в 15:42 0
	Но если судья решит, что вы должны предстать перед судом, Frozen 24.03.22 в 15:42 0
	это не сулит ничего хорошего. Frozen 24.03.22 в 15:43 0
	Значит, если мы проиграем на этой стадии, Frozen 24.03.22 в 15:43 0
	вероятно мы проиграем снова. Frozen 24.03.22 в 15:44 0
	- Дело выглядит не очень хорошо. - На чьей вы стороне? Frozen 24.03.22 в 15:45 0
	Наше дело подготовить мистера Рассела Frozen 24.03.22 в 15:46 0
	к вопросам, которые он будет задавать. Frozen 24.03.22 в 15:46 0
	Так что еще мы знаем о Диксоне? Frozen 24.03.22 в 15:50 0
	Мы заглянули под каждый камень? Frozen 24.03.22 в 15:58 0
	Не уверен, что можно так сказать. Frozen 24.03.22 в 15:59 0
	Он руководил постройкой поезда. Frozen 24.03.22 в 15:59 0
	Классический менеджер среднего звена. Frozen 24.03.22 в 16:00 0
	Жил ли он не по средствам? Frozen 24.03.22 в 16:01 0
	Воровал ли он чтобы платить за это? Frozen 24.03.22 в 16:02 0
	В его счетах должны быть другие махинации. Frozen 24.03.22 в 16:04 0
	Они пока ничего не нашли. Frozen 24.03.22 в 16:04 0
	Но вы просмотрели его банковские выписки? Frozen 24.03.22 в 16:06 0
	Это стоило денег, но да. Frozen 24.03.22 в 16:07 0
	Короче говоря, Frozen 24.03.22 в 16:08 0
	вы все здесь чтобы представлять мои интересы, Frozen 24.03.22 в 16:08 0
	а вы пришли абсолютно ни с чем! Frozen 24.03.22 в 16:09 0
	Задействуйте больше детективов. Frozen 24.03.22 в 16:09 0
	Поговорите с самим Пинкертоном. Делайте все, что потребуется. Frozen 24.03.22 в 16:10 0
	Но вы должны мне дать с чем работать. Frozen 24.03.22 в 16:12 0
	Месье, быстро. Она уже идет. Frozen 24.03.22 в 16:15 0
	- Где мистер Черч? - Я здесь. Что такое? Frozen 24.03.22 в 16:15 0
	Хозяйка на пути в бальный зал. Frozen 24.03.22 в 16:16 0
	- Она на 10 минут раньше. - Ничего не могу с этим поделать. Frozen 24.03.22 в 16:17 0
	Давайте же. Frozen 24.03.22 в 16:18 0
	Мы уберем пианино и построим подиум Frozen 24.03.22 в 16:19 0
	для оркестра в этой нише. Frozen 24.03.22 в 16:19 0
	Кто будет делать? bambik 04.04.22 в 10:43 0
	Он уже готов и хранится в подвале. bambik 04.04.22 в 10:43 0
	Проследите, чтобы его установили до нашего возвращения. bambik 04.04.22 в 10:44 0
	Да, мэм. bambik 04.04.22 в 10:43 0
	Мы будем в Ньюпорте десять дней. bambik 04.04.22 в 10:44 0
	Когда вернусь, я хочу увидеть меню bambik 04.04.22 в 10:45 0
	ночного буфета bambik 04.04.22 в 10:46 0
	и завтрака для гостей в 6. bambik 04.04.22 в 10:46 0
	Они будут готовы. bambik 04.04.22 в 10:46 0
	У вас есть вопросы, Черч? bambik 04.04.22 в 10:47 0
	Все под контролем, мэм. bambik 04.04.22 в 10:47 0
	А платья для кадрили? bambik 04.04.22 в 10:47 0
	Я этим занимаюсь. bambik 04.04.22 в 10:47 0
	Девочкам не нужна подгонка по размерам? bambik 04.04.22 в 10:48 0
	Конечно. Не беспокойся, я написала их матерям. bambik 04.04.22 в 15:57 0
	На этом все. bambik 04.04.22 в 15:57 0

Следующая страница →