Cougar Town-s01e22-"Feel a Whole Lot Better" / Город хищниц s01e22: Feel a Whole Lot Better

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Выглядит вполне обычно.
- Я. Ты.

Vitalogy 06.05.10 в 11:36

0

О боже.

Vitalogy 06.05.10 в 12:50

0

У меня такое чувство, что мы так
согласуемся друг с другом в последнее время

Vitalogy 06.05.10 в 12:51

0

Я чувствую, что мы с тобой в последнее время на одной волне.

Blanes 06.05.10 в 16:06

2

Не, ну серьезно. Я знаю, что ты скажешь
в тот момент, когда говоришь.

Vitalogy 06.05.10 в 12:52

2

- Нет, не знаешь.
- Нет, не знаешь.

Vitalogy 06.05.10 в 12:52

0

Ладно чуть опаздала,
но я была еще не готова.

Vitalogy 06.05.10 в 12:53

0

Скажи что-нибудь и я буду
говорить с тобой в унисон.

Vitalogy 06.05.10 в 12:54

0

- Ладно.
- Ладно.

Vitalogy 06.05.10 в 12:54

0

- Это - долгий день..
- Долгий день

Vitalogy 06.05.10 в 13:01

0

главным образом из-за того,
что из-за давления

Vitalogy 06.05.10 в 13:03

0

- сломался один пивной кран.
- кран.

Vitalogy 06.05.10 в 13:05

0

- Я пытался починить самостоятельно...
- стоятельно.

Vitalogy 06.05.10 в 13:06

0

- потому мне пришось драить полы всего бара.
- Что?

Vitalogy 06.05.10 в 13:09

0

Ты не справляешься.

Vitalogy 06.05.10 в 12:57

0

- Справляюсь. Я просто вышла из игры.
- Справляюсь. Я просто вышла из игры.

Vitalogy 06.05.10 в 12:58

0

Видишь, у меня лучше выходит.

Vitalogy 06.05.10 в 12:58

0

Похоже, ты источаешь

dechicot 07.05.10 в 07:46

1

флюиды взаимоотношений.

dechicot 07.05.10 в 07:46

1

Уверена, что справишься?

Vitalogy 06.05.10 в 13:12

0

Потому что еще не поздно притвориться,
что ничего не произошло.

dechicot 07.05.10 в 07:48

2

Если мы будем избегать друг друга
хотя бы неделю,

Vitalogy 06.05.10 в 13:13

0

я могу совершенно забыть,
что видел тебя раздетой.

Vitalogy 06.05.10 в 13:13

0

Правда? Сможешь забыть за неделю?

Vitalogy 06.05.10 в 13:14

0

- Никогда бы не забыл, разве мог бы?
- Мило вышел из положения.

Vitalogy 06.05.10 в 13:16

0

- Никогда бы не забыл, разве мог бы?
- Хорошо отмазался.

Vitalogy 06.05.10 в 13:16

2

Поскольку Джулс не отзывается у себя дома,

Vitalogy 06.05.10 в 13:17

0

я подумала, что может она здесь с Элли.

Vitalogy 06.05.10 в 13:18

0

Нет. Миссис Торрес на работе.

Vitalogy 06.05.10 в 13:18

0

Она сказала тебе, что пошла на работу?

Vitalogy 06.05.10 в 13:18

0

Это потрясающие новости, няня.

Vitalogy 06.05.10 в 13:19

0

Видишь?
Я не каждый раз бываю выдрой.

dechicot 07.05.10 в 07:48

3

Инрогда мне достаточно просто подержаться за ручки.

Blanes 06.05.10 в 16:11

1

Грейсон был прав, когда беспокоился.

Vitalogy 06.05.10 в 13:24

0

Ты не можешь это проделывать,
не привязываясь к нему.

Vitalogy 06.05.10 в 13:26

0

Нет, я могу.

Vitalogy 06.05.10 в 13:26

0

Погладишь мои волосы?

Vitalogy 06.05.10 в 13:27

0

- Мне пора идти. Слава Богу.
- Подожди. Что? Почему?

Vitalogy 06.05.10 в 13:28

0

- Ну, потому что... Не из-за тебя.
Мой рабочий день закончился. И...

Vitalogy 06.05.10 в 13:29

0

Ты сжимаешь меня слишком сильно.

Vitalogy 06.05.10 в 13:30

0

Что за день, Марина,

Vitalogy 06.05.10 в 13:31

0

радуйся, что ты не юрист.

Vitalogy 06.05.10 в 13:31

0

Знаешь сколько компаний думают, что
они могут уйти от ответственности

Vitalogy 06.05.10 в 13:32

0

сбрасывая химикаты в источники нашей воды?

Vitalogy 06.05.10 в 13:33

0

К счастью, я могу кого угодно заговорить.

Vitalogy 06.05.10 в 13:33

0

Всё, что мне нужно сделать,
это сверкнуть улыбкой.

Vitalogy 06.05.10 в 13:34

0

и одеть бюстгалтер,
приподнимающий грудь.

Vitalogy 06.05.10 в 13:37

0

Ты воруешь сюжет из "Эрин Брокович"?

Vitalogy 06.05.10 в 13:39

0

- Что ты тут делаешь?
- Ждала тебя,

Vitalogy 06.05.10 в 13:40

0

И к этому моменту буквально запарилась.

Vitalogy 06.05.10 в 13:44

2
+1

Боже!

Vitalogy 06.05.10 в 13:43

0

Такая свежесть на коже.

Vitalogy 06.05.10 в 13:45

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →