О чем говорят мужчины / What men talk about: О чем говорят мужчины
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Because it seems they all turn around and start laughing. twelve 23.07.10 в 21:34 |
|
|
And waiter with condescending tone... twelve 23.07.10 в 21:34 |
||
|
Greatly suggest you a "de flope", it is best in Moscow. twelve 23.07.10 в 21:10 |
||
|
Means this already in all restaraunts for so long, and only me as a fool didn't know anything about it. twelve 23.07.10 в 21:36 |
||
|
Naturally, I ordered. twelve 23.07.10 в 21:36 |
||
|
- And they bring me that... twelve 23.07.10 в 21:24 |
||
|
...this plate with this "de flope" on it... twelve 23.07.10 в 21:17 |
||
|
...with 5-6 seeds of don't-remember-what. twelve 23.07.10 в 21:17 |
||
|
Cassius, oh my! twelve 23.07.10 в 21:18 |
||
|
- And plate borders coated with something colored. twelve 23.07.10 в 21:19 |
||
|
Zuza, have you see that? twelve 23.07.10 в 21:19 |
||
|
And the plate is so big probably to accent that "de flope" is too rare on Earth... twelve 23.07.10 в 21:20 |
||
|
And it is too expensive, and this "rare" is enough to get $64 on it. twelve 23.07.10 в 21:21 |
||
|
- Dirt cheap! twelve 23.07.10 в 21:22 |
||
|
Started to eat... and it is tasteless. twelve 23.07.10 в 21:29 |
||
|
And toast in our restaraunt called "crouton". twelve 23.07.10 в 21:23 |
||
|
It is the same roasted piece of bread, but toast can't cost $8 and crouton can. twelve 23.07.10 в 21:24 |
||
|
And next for that money you start searching any taste, discriminating this crouton from toast in essence. twelve 23.07.10 в 21:26 |
||
|
And find out. twelve 23.07.10 в 21:26 |
||
|
Essence is - here the kebab for 100 roubles, and there I sit as a fool and eat "de flope"... twelve 23.07.10 в 21:28 |
||
|
...with crouton. twelve 23.07.10 в 21:28 |
||
|
- Best in Moscow! twelve 23.07.10 в 21:28 |
||
|
- Thank you very much. Very tasty kebab! twelve 23.07.10 в 21:31 |
||
|
Well, I'm georgian. True georgian should sing nice. But I can't in no way. twelve 23.07.10 в 21:32 I'm a georgian, you know. Every georgian is considered to be an excellent singer. The point is - I'm not a singer at all. fucshia 23.05.11 в 06:16 |
||
|
- Compensating by kebab. twelve 23.07.10 в 21:32 -So, I have to expiate that by my barbeque skills. fucshia 23.05.11 в 06:19 |
||
|
They used to raid Moscow for Georgians, so I got stopped by the police, they say: "You're a Georgean." fucshia 23.05.11 в 06:22 |
||
|
I say them: look, I gonna sing to you and you let me go, because you will understand that a real Georgian couldn't sing like this. Itsme 14.01.11 в 08:43 And I tell them: "I'm gonna sing to you right now, and you'll have to let me go, since a real Georgian doesn't sing like that." fucshia 23.05.11 в 06:24 |
||
|
So, they did let you go? Itsme 14.01.11 в 08:44 |
||
|
Even didn't listen to my song. Itsme 14.01.11 в 08:44 |
||
|
Future does not exist anymore. Itsme 14.01.11 в 08:45 |
||
|
Before, in the childhood, there always was something bright, unexplored...but it is life, you know. TwentyTwo 14.01.11 в 08:35 |
||
|
But now I know for sure what there will be afterwards. TwentyTwo 14.01.11 в 08:36 |
||
|
All the same as today... TwentyTwo 14.01.11 в 08:37 |
||
|
I will do the same things, I will visit the same restaurants or another ones of the same kind... TwentyTwo 14.01.11 в 08:40 |
||
|
I will drive approximately the same car. TwentyTwo 14.01.11 в 08:42 Will drive about the same car. Itsme 14.01.11 в 08:46 |
||
|
There is the present instead of the future. I mean there is just the present that is now, and the present that will be afterwards. TwentyTwo 14.01.11 в 08:43 Instead of the future became the present. Itsme 14.01.11 в 08:48 |
||
|
But the most important fact is that I like my present. TwentyTwo 14.01.11 в 08:52 |
||
|
The car is good, the restaurants are delicious... TwentyTwo 14.01.11 в 08:57 |
||
|
Clever! Very clever! Itsme 14.01.11 в 10:54 |
||
|
If they are so clever, take it, then may they explain, why Kiev is the mother of Russian cities? just_me 14.01.11 в 09:05 |
||
|
Well, Russian, its ok. just_me 14.01.11 в 09:07 |
||
|
- But why Kiev is Mother? Actually, He is father. just_me 14.01.11 в 09:09 |
||
|
- This is because Moscow is five sea port. Itsme 14.01.11 в 11:04 |
||
|
And here is the question. Why cynologists work with dogs, not in cinema? No one knows. Itsme 14.01.11 в 10:57 |
||
|
Let say, it is also because Moscow is five see port. Itsme 14.01.11 в 11:30 |
||
|
-But why Sasha does not marry Vika? It is hard to understand. Itsme 14.01.11 в 11:32 |
||
|
Please, answer me, what is the toughest in married state? Itsme 14.01.11 в 11:36 |
||
|
-That Moscow is the five sea port! Itsme 14.01.11 в 11:37 |
||
|
-Lack of other women. Itsme 14.01.11 в 11:38 |
||
|
What a subtle man goes with us in the car. Itsme 14.01.11 в 11:39 |
