О чем говорят мужчины / What men talk about: О чем говорят мужчины
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
I didnt get it, this picture costs 110$?? sovu 29.04.11 в 20:17 I didn't get it, what, this painting costs three thousand dollars? nikaz 24.08.11 в 20:29 |
|
|
Which picture costs 110$? sovu 29.04.11 в 20:17 What painting costs three thousand? nikaz 24.08.11 в 20:31 |
||
|
Are you out of your freaking mind? sovu 29.04.11 в 20:17 Are you nuts?! jules 08.01.12 в 09:36 |
||
|
- I didn't get it, what painting costs three thousand? nikaz 24.08.11 в 20:33 |
||
|
meeting us, organizing everything, they have a club's anniversary... nikaz 24.08.11 в 20:35 |
||
|
- Lesh, I get, but three thousand! nikaz 24.08.11 в 20:35 |
||
|
- Kamil, yeah! nikaz 24.08.11 в 20:36 |
||
|
but no, we got 1k discount! hrek 23.05.11 в 04:55 Come on, listen, we've got a grand discounted! nikaz 24.08.11 в 20:40 But listen, we got one thousand discounted! jules 08.01.12 в 09:37 |
||
|
Wow, what a toilet trip we made!.. Caezar 13.12.11 в 17:14 Wow, that's how we visited WC! jules 08.01.12 в 09:38 |
||
|
You shoulld've at least asked us! nikaz 24.08.11 в 20:42 |
||
|
- You sad you trust to us. hrek 23.05.11 в 04:55 - But you said you trusted us! nikaz 24.08.11 в 20:43 |
||
|
Well, I wno't return the money! That;s it! nikaz 24.08.11 в 20:44 See, I won't give money back. That's it! Caezar 14.12.11 в 16:23 |
||
|
I took inly a certain amount of money with me, I didn't count on that bullshit. nikaz 24.08.11 в 20:45 I took a certain amount of money with me, Caezar 14.12.11 в 16:24 |
||
|
I don't know... I'll give it back in Moscow. nikaz 24.08.11 в 20:45 |
||
|
Yeah, I see it's a good one... a good one. nikaz 24.08.11 в 20:48 |
||
|
- See, Kamil likes it. nikaz 24.08.11 в 20:49 |
||
|
- It's Tishenko. nikaz 24.08.11 в 20:49 |
||
|
- Tishenko is a fashionable artist. nikaz 24.08.11 в 20:50 |
||
|
Tishenko... nikaz 24.08.11 в 20:50 |
||
|
Tishenko, yeah? nikaz 24.08.11 в 20:50 |
||
|
Yeah, I've heard about him... I've heard... nikaz 24.08.11 в 20:51 |
||
|
- Yeah, I see, it's a good one, of course. nikaz 24.08.11 в 20:51 |
||
|
- But I'll give the money back in Moscow anyway. Or you need it now? nikaz 24.08.11 в 20:54 |
||
|
Give us fifty bucks, and let's go. nikaz 24.08.11 в 20:54 |
||
|
- And everything else? nikaz 24.08.11 в 20:55 |
||
|
- What costs two hundred? nikaz 24.08.11 в 20:55 |
||
|
- What painting costs two hundred? nikaz 24.08.11 в 20:56 |
||
|
But why it costs two hundred dollars? It's by Tishenko! nikaz 24.08.11 в 20:56 |
||
|
- And who is Tishenko? nikaz 24.08.11 в 20:56 |
||
|
I don't know either. Only Slava heard something about him. nikaz 24.08.11 в 20:57 |
||
|
- Slav, who is Tishenko? nikaz 24.08.11 в 20:58 |
||
|
You saw that, I saved him seven hundred dollars, and he tells me to f**k myself. nikaz 24.08.11 в 20:59 |
||
|
Yeah, and we should buy him a bottle... a good and expensive one. nikaz 24.08.11 в 21:00 |
||
|
We've decided, if you will buy it, he will think it's expensive too. nikaz 24.08.11 в 21:03 |
||
|
That's because there are no objective criteria in arts. nikaz 25.08.11 в 10:29 |
||
|
Sport is objective. nikaz 25.08.11 в 10:29 |
||
|
You ran one hundred meters faster than the others - well done, you're a winner, a champion. nikaz 25.08.11 в 10:30 |
||
|
And no one cares about the style of your running, even if you run backwards. nikaz 25.08.11 в 10:31 |
||
|
'There was no conception in his running'. nikaz 25.08.11 в 10:32 |
||
|
Well, kiss my ass, you run like that. nikaz 25.08.11 в 10:32 |
||
|
'But what did he try to say with these 9.5 seconds?' nikaz 25.08.11 в 10:33 |
||
|
That you'll never run that fast in your life. And that's it. nikaz 25.08.11 в 10:33 |
||
|
Because all of it is... subjective. nikaz 25.08.11 в 10:34 |
||
|
This! This is beautiful, I can understand that - just beautiful! Andy Warhol, And Warhol...! nikaz 25.08.11 в 10:35 |
||
|
[Singing like in russian national song] nikaz 25.08.11 в 10:36 |
||
|
Why you flying... Caezar 13.12.11 в 17:14 |
||
|
All over above my head? Caezar 13.12.11 в 17:14 |
||
|
You will not find Caezar 13.12.11 в 17:15 |
||
|
Andy Warhol, I'm not for you! Caezar 13.12.11 в 17:15 |
||
|
- Sash, don't do that, don't do that! I can do it by myself. nikaz 25.08.11 в 10:37 |
