Spirit / Дух: Глава 3

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всю последнюю неделю школа была закрыта, и Хантер совсем не горел желанием туда возвращаться. Он сидел в своем джипе на стоянке школы и смотрел, как студенты проходят через двери в зданпие. StefKroner 29.05.22 в 18:12 0
	Он не хотел заходить внутрь. StefKroner 29.05.22 в 18:12 0
	На уроке американской литературой ему придется столкнуться с Калой. Как он сможет сидеть там в классе вместе с ней и притворяться, что ничего не происходит? StefKroner 29.05.22 в 18:13 0
	Кала использовала Райана Стейси, чтобы разжечь огонь и привлечь в город проводников. Она рисовала пентаграммы жидкостью для зажигалок внутри каждого из сгоревших домов, словно насмешку проводникам, которые рисовали пентаграммы на домах, где, как они подозревали, жили чистые элементали. StefKroner 29.05.22 в 18:14 0
	Теперь Райан Стейси сидел в тюрьме, а Кала снова начала угрожать. Она и этот таинственный мальчик снова начнут поджигать дома, пока Хантер не приведет в город проводников. Как, черт возьми, он должен был это сделать? StefKroner 29.05.22 в 18:15 0
	И даже если бы он мог, разве стоит заманивать людей в смертельную ловушку? StefKroner 29.05.22 в 18:15 0
	Хантер вытащил свой телефон, и пролистал контакты, пока не нашел имя Билла Чандлера.. StefKroner 29.05.22 в 18:16 0
	Они не разговаривали несколько дней, но отец Бекки ответил почти сразу. - Хантер? - Кала Дин вломилась в мой дом сегодня утром. StefKroner 29.05.22 в 18:16 0
	— Чего она хотела? StefKroner 29.05.22 в 18:17 0
	Хантер не слышал в его голосе ни любопытства, ни гнева, ни скуки, ни раздражения. Он никогда не имел ни малейшего представления как разговаривать с отцом Бекки, хотя он и с собственным отцом не знал как разговаривать. StefKroner 29.05.22 в 18:18 0
	— Она хочет, чтобы я привел сюда проводников. В трубке возникла пауза, потом Билл сказал: - Это не новость. StefKroner 29.05.22 в 18:19 0
	— Она сказала, что будет поджигать дома, пока они не придут. StefKroner 29.05.22 в 18:19 0
	- Если поджоги будут продолжаться, она, в конце концов, сама приведет сюда проводников. Ты ей не нужен для этого. - Не этот ответ надеялся получить Хантер. - У тебя есть идеи, с кем она может работать? - Нет, и мне все равно. StefKroner 29.05.22 в 18:20 0
	- Тебе все равно? - удивленно переспросил он. StefKroner 29.05.22 в 18:20 0
	- Нет, проводники придут и устранят проблему. Если я вмешаюсь, это поставит Бекку под угрозу. - Кала будет убивать людей. Она не разжигает маленькие безобидные костры. Она... StefKroner 29.05.22 в 18:21 0
	— Она жива, потому что ты упустил возможность, Хантер. StefKroner 29.05.22 в 18:22 0
	У Хантера от шока перехватило дыхание, он не мог выговорить ни слова. StefKroner 29.05.22 в 18:22 0
	— Я сказал тебе убедиться, что Габриэль Меррик не причинит неприятностей. Вместо этого ты помог ему найти их. Ты не должен был вмешиваться. StefKroner 29.05.22 в 18:23 0
	Хантер стиснул зубы. Да, Бил попросил его присматривать за Габриелем Мерриком, огненным элементалем с таким же взрывным характером как и его стихия. Но Габриэль использовал свои способности, чтобы спасать людей из таинственных пожаров, которые вспыхивали по всему городу. StefKroner 29.05.22 в 18:24 0
	И Хантер помог ему. StefKroner 29.05.22 в 18:24 0
	Но когда Райан Стейси поджег школьную библиотеку, Кала оказалась элементалем, и она устраивала пожары. Она насмехалась над Хантером, сказав, что убила его отца. И тогда Хантер выхватил пистолет. StefKroner 29.05.22 в 18:25 0
	Но так и не смог нажать на курок. StefKroner 29.05.22 в 18:25 0
	Хантер зажмурился. - Люди могли погибнуть... StefKroner 29.05.22 в 18:25 0
	- Но они не погибли. Вы спасли их. Но ты дал Кале Дин уйти, и теперь у нее есть рычаги воздействия. - Билл сделал паузу, и его молчании было осуждение. — Ты заварил эту кашу, теперь тебе ее и расхлебывать, малыш. StefKroner 29.05.22 в 18:26 0
	Связь оборвалась. StefKroner 29.05.22 в 18:26 0
	Шок Хантера превратился в ярость на самого себя. У него уже два раза была возможность решить проблему, и он колебался, прежде чем выстрелить. Он стоял в библиотеке, окруженный огнем, и слушал, как Кала рассказывает о своих преступлениях. StefKroner 29.05.22 в 18:28 0
	После всех тренировок, он так и не смог нажать на курок. StefKroner 29.05.22 в 18:28 0
	И теперь ему придется противостоять Кале. Здесь, в школе, где она не могла устроить скандал. StefKroner 29.05.22 в 18:28 0
	Школьные коридоры всегда были переполнены: главные коридоры, которые вели мимо библиотеки, были загорожены лентой, из-за чего людям приходилось проходить через подвальные раздевалки, чтобы просто перейти из одного конца школы в другой. Хантера пихнули как минимум три раза, когда он пытался взять из шкафчика учебники для утренних занятий. StefKroner 29.05.22 в 18:29 0
	Затем из ниоткуда появилась рука и выбила книги прямо у него рук, т они рассыпались по кафельному полу. — С возвращением, придурок, - сказал Габриэль Меррик. StefKroner 29.05.22 в 18:30 0
	Хотя яда в его голове не было. StefKroner 29.05.22 в 18:30 0
	Хантер смотрел ему вслед, размышляя, следует ли ему отомстить или стоит проглотить свою гордость и собрать книги. Потому что он заслужил такое отношение. StefKroner 29.05.22 в 18:31 0
	— Эй, — сказал он. StefKroner 29.05.22 в 18:31 0
	Габриэль не обратил на него внимания и исчез за углом. Хантер решил, что ему повезло, что Габриэль не поджег его книги. StefKroner 29.05.22 в 18:31 0
	В классе он проигнорировал утренние объявления и попытался придумать план действий. Четвертый урок у него проходит с Крисом и Беккой. Он может начать действовать тогда. Если они узнают, что задумала Кала, возможно она захотят помочь. StefKroner 29.05.22 в 18:33 0
	Или они могли послать его куда подальше. StefKroner 29.05.22 в 18:33 0
	Ему нужен запасной план. Он не мог остановить Калу в одиночку. StefKroner 29.05.22 в 18:33 0
	Кто-то кашлянул, и Хантер удивленно моргнул, поняв, что в комнате воцарилась тишина. Все в классе смотрели на него, включая пожилую учительницу. StefKroner 29.05.22 в 18:34 0
	Он явно упустил что-то важное. StefKroner 29.05.22 в 18:34 0
	— Хантер? — позвала миссис Гудчайлд. — Ты слышал что сказали по интеркому, дорогой? Тебя вызывают в кабинет руководства. StefKroner 29.05.22 в 18:35 0
	Хантер вздохнул и собрал свои вещи. С тех пор как он поступил в эту школу его уже в третий раз вызывают в кабинет директора. Каждую неделю им нужна новый документ подписанный его матерью. Может быть, им нужна была еще одна бумажка, заполненная в трех экземплярах. Утренняя головная боль вернулась, словно кто-то стучал молотком ему по виску. StefKroner 29.05.22 в 18:37 0
	Приемная директора была переполнена: опоздавшие на уроки дети, парень на костылях с медицинскими бланками, двое мужчин в костюмах, которые выглядели как продавцы, но, вероятно, были рекрутерами колледжа, и самая горячая девушка, которую Хантер когда-либо видел. StefKroner 29.05.22 в 18:38 0
	На секунду он споткнулся, засмотревшись. StefKroner 29.05.22 в 18:39 0
	Она стояла у стола главного секретаря с курьерской сумкой через плечо. У нее были густые светлые волосы длиной до подбородка, и несколько прядей падали на лицо, обрамляя поразительные зеленые глаза, полные интереса вместо скуки. Ее губы были розовыми и пухлыми. Ее одежда была современной и дорогой на вид: короткая коричневая кожаная куртка, расклешенная от талии, джинсы, обтягивающие легкий изгиб бедер, и сапоги до колен с огромным количеством пряжек. StefKroner 29.05.22 в 18:40 0
	Но не только ее внешность заворожила его. Вокруг нее была энергия, как будто свет и воздух вспыхнули крошечными искрами. Он подняла взгляд и посмотрела ему в глаза. StefKroner 10.06.22 в 18:49 0
	Его пульс участился, но, слава Богу, она этого не видела. Ему нужно было сосредоточиться. Девушки были осложнением, и этого ему сейчас не нужно. Хантер подтянул сумку повыше на плечо, не вздрогнув от ее взгляда. StefKroner 10.06.22 в 18:51 0
	Она прищурилась и отбросила волосы с лица. Ее губы приоткрылись, словно она собиралась что-то сказать, но секретарша повесила трубку и протянула девушке пачку бумаг. - Мисс Салливан, вот код вашего шкафчика и несколько формуляров, которые должны заполнить ваши родители. Вот-вот начнется первый урок, так что... StefKroner 10.06.22 в 18:53 0
	- StefKroner 10.06.22 в 18:53 0
	Она была новой ученицей. Может быть, судьба отплатила ему за то дерьмо с Каллой, что произошло этим утром. Может быть, его вызвали сюда, чтобы он показал ей школу. Может быть... StefKroner 10.06.22 в 18:54 0
	- Элис? - раздался голос из кабинета директора. - Когда Хантер Гэррити приедет, не могли бы вы послать его ко мне? StefKroner 10.06.22 в 18:54 0

Следующая страница →