タラレバ as in What if stories / Как в историях "что если"
В новой игре от Aries главный герой, Каната, — это в основном обычный юноша, за исключением того, что у него есть небольшие психические способности, которые, тем не менее, совершенно бесполезны. Он проводит свои дни, сбегая от реальности и постоянно погружаясь в воспоминания о своих студенческих годах. Однажды, работая на своей подработке, к нему неожиданно приходит загадочная девушка.
Она говорит ему, что его постоянные бредовые мысли о прошлом доносятся до неё. Она может отправить его обратно, но не хочет, чтобы он вернулся с сожалением. И вот Каната оказывается в своём доме восемь лет назад.
Эта таинственная девушка действительно дала ему шанс заново пережить свою студенческую жизнь — ту, о которой он так мечтал. Теперь у него нет прежних воспоминаний о том времени. Ему просто нужно убедиться, что на этот раз он не оставит после себя никаких сожалений…
https://vk.com/aries_soft
Она говорит ему, что его постоянные бредовые мысли о прошлом доносятся до неё. Она может отправить его обратно, но не хочет, чтобы он вернулся с сожалением. И вот Каната оказывается в своём доме восемь лет назад.
Эта таинственная девушка действительно дала ему шанс заново пережить свою студенческую жизнь — ту, о которой он так мечтал. Теперь у него нет прежних воспоминаний о том времени. Ему просто нужно убедиться, что на этот раз он не оставит после себя никаких сожалений…
https://vk.com/aries_soft
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Имена персонажей | (пусто) | |||
| TWIS_Vol001_Start1.txt | переводится | > 1 года | 100% (978 / 978) | читать |
| TWIS_Vol002_Start601.txt | переводится | > 1 года | 100% (1000 / 1000) | читать |
| TWIS_Vol002_Start601-2.txt | переводится | > 1 года | 100% (71 / 71) | читать |
| TWIS_Vol003_Start1201.txt | переводится | > 1 года | 100% (990 / 990) | читать |
| TWIS_Vol004_Start1801.txt | переводится | > 1 года | 100% (1000 / 1000) | читать |
| TWIS_Vol004_Start1801-2.txt | переводится | > 1 года | 100% (145 / 145) | читать |
| TWIS_Vol005_Start2401.txt | переводится | > 1 года | 100% (1000 / 1000) | читать |
| TWIS_Vol005_Start2401-2.txt | переводится | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| TWIS_Vol006_Start3001.txt | переводится | — | 0% (0 / 1000) | |
| TWIS_Vol006_Start3001-2.txt | переводится | — | 0% (0 / 79) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с японского на русский
- Создан:
- 20 мая 2022, владелец: prowaynes
- Скачали:
- 1 чел. (сегодня – 1)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
82.78% КП = 1.2