The.Mentalist.S02E21 / Менталист s02e21: The.Mentalist.S02E21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если стрелявший здесь,
я не хочу, чтобы он улизнул.

Danil_zver 07.05.10 в 13:22

0

Слишком поздно. Он смылся.

Danil_zver 07.05.10 в 13:22

0

Эти здесь лишь в качестве дымовой завесы.

Rivia 07.05.10 в 13:31

0

Я имею ввиду - зачем бы ему еще помещать рекламу?

Rivia 07.05.10 в 13:31

0

Но в принципе это прекрасный денек, если ты хочешь потратить свое время на разговоры с клоунами.

Rivia 07.05.10 в 13:32

0

Эх, мы должны. Может Бозо совершил ошибку
(Бозо - популярный яркий клоун в США, прим.)

Rivia 07.05.10 в 13:33

0

и был пойман здесь со всеми остальными.

Rivia 07.05.10 в 13:34

0

Знаешь, я знавал одного клоуна.

Rivia 07.05.10 в 13:35

0

Его звали Катастрофо. Метатель карт.

Rivia 07.05.10 в 13:35

0

Он мог воткнуть туза треф в дыню с 50 шагов.

Rivia 07.05.10 в 13:37

0

Нам нужно поговорить с женой жертвы.

Rivia 07.05.10 в 13:37

0

50 шагов. Вжжик! Ууух.

Rivia 07.05.10 в 13:38

0

Если зета-функция определена

Rivia 07.05.10 в 13:38

-1

Если дзета-функция определена

lacrosse 07.05.10 в 14:32

1

для всех комплексных чисел,

Rivia 07.05.10 в 13:39

0

где s при этом не равняется 1,

Rivia 07.05.10 в 13:39

0

то мы можем...

Rivia 07.05.10 в 13:39

0

К своим слушателям, милый.

Rivia 07.05.10 в 13:40

0

Смотри на меня. Рассказывай мне.

Rivia 07.05.10 в 13:40

0

Я знаю, что ты просто стараешься помочь, Даф.

Rivia 07.05.10 в 13:40

0

Расскажи мне еще о зета-чего-то там.

Rivia 07.05.10 в 13:41

0

- Ты сможешь.
- Я просто не очень в этом хорош.

Rivia 07.05.10 в 13:42

0
+1

- Ты прекрасно справляешься.
- Извини.

Rivia 07.05.10 в 13:43

0

Мы записали ее примерно два года назад,

Rivia 07.05.10 в 13:43

0

прямо перед тем как поженились.

Rivia 07.05.10 в 13:43

0

Ной пытался получить штатное место учителя.

Rivia 07.05.10 в 13:44

0

И как он с этим справился?

Rivia 07.05.10 в 13:45

0

Не так уж хорошо. У него были проблемы с обращениями к группе.

Rivia 07.05.10 в 13:46

0

Мой брат был гением математики.

Rivia 07.05.10 в 13:46

0

Знаете, он закончил школу в 15,

Rivia 07.05.10 в 13:47

0

а первую степень получил примерно...

Rivia 07.05.10 в 13:47

0

через два года,

Rivia 07.05.10 в 13:47

0

но ему было трудно общаться с людьми.

Rivia 07.05.10 в 13:47

0

Он хорошо ладил со мной.

Rivia 07.05.10 в 13:48

0

"Избранные статьи о дифференциальных уравнениях четвертой степени."

Rivia 07.05.10 в 13:48

0

Полагаю это принадлежало Ною.

Rivia 07.05.10 в 13:50

0

Да.

Rivia 07.05.10 в 13:50

0

И, ммм, "Любовь - нежная страсть".

Rivia 07.05.10 в 13:51

0

Ваша?

Rivia 07.05.10 в 13:51

0

Вперед, посмейтесь.

Rivia 07.05.10 в 13:52

0

О, да я и не думал об этом.

Rivia 07.05.10 в 13:52

0

Ничего, все в порядке. Я не... Я понимаю.

Rivia 07.05.10 в 13:52

0

Я знаю как это выглядит.

Rivia 07.05.10 в 13:53

0

Я не мыслитель, а если бы вы встретили его,

Rivia 07.05.10 в 13:54

0

Я не из умников, а если бы вы встретили его,

ssv310 07.05.10 в 13:56

0

то подумали бы, что Ной был королем вундеркиндов.

Rivia 07.05.10 в 13:54

0

Что я могу сказать?

Rivia 07.05.10 в 13:54

0

У меня всегда была слабость
к умным парням.

ssv310 07.05.10 в 14:01

0

Мои подружки думали, что я - сумасшедшая.

Rivia 07.05.10 в 13:59

0

Но когда он открылся...

Rivia 07.05.10 в 13:59

0

у Ноя была прекрасная душа.

Rivia 07.05.10 в 13:59

0

И я была нужна ему. Я помогала ему с окружающим миром.

Rivia 07.05.10 в 14:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →