The.Mentalist.S02E21 / Менталист s02e21: The.Mentalist.S02E21

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он включает сигнализацию как отвлекающий маневр,

Aantropov 07.05.10 в 19:57

0

затем прячется в раздевалке охраны.
- Последнее место где они стали бы искать.

Aantropov 07.05.10 в 19:57

0
+1

Оказывается это не первый побег.
Несколько раз

bashmakgek 07.05.10 в 20:31

0

он пропадал без вести
уже более месяца.

bashmakgek 07.05.10 в 20:34

0

Охрана больницы не отмечала это?

bashmakgek 07.05.10 в 20:35

0

Выходы пришлись под
сторожа по имени...

bashmakgek 07.05.10 в 20:36

0

Когда он выходил, отмечалась фамилия охранника--

Aantropov 07.05.10 в 20:58

1

ничего необычного.

bashmakgek 07.05.10 в 20:36

0

Итак, Оливер мог попасть
куда бы он ни захотел.

bashmakgek 07.05.10 в 20:37

1

Таким образом, Оливер мог прийти сюда и потом отправиться куда угодно.

Aantropov 07.05.10 в 20:58

0

Таким образом, Оливер мог приходить
и уходить когда ему вздумается.

ssv310 07.05.10 в 21:50

3
+1

Вот кикер ... он выходил
за 4 часа до

bashmakgek 07.05.10 в 20:39

0

И вот главное - его не было четыре
часа примерно в то время,

ssv310 08.05.10 в 07:06

0

убийства Ноя.
- Это сокращает список подозреваемых.

bashmakgek 07.05.10 в 20:40

0

убийства Ноя.
- Что делает его нашим подозреваемым.

Aantropov 07.05.10 в 20:59

1

- когда был убит Ной.
- Что делает его нашим главным подозреваемым.

ssv310 08.05.10 в 07:07

0

Но есть один момент, который я не могу
понять. Зачем уходить сейчас?

bashmakgek 07.05.10 в 20:41

0
+1

Почему бы не затаиться
и слинять ночью?

bashmakgek 07.05.10 в 20:42

0

Потому что он должен
идти за устройством.

bashmakgek 07.05.10 в 20:43

0

Возможно он понял где
оно когда увидел

bashmakgek 07.05.10 в 20:45

0

ключ от шкафчика ... сделал бы
что угодно, что бы получить его.

bashmakgek 07.05.10 в 20:46

0

Ты говорил с Толманом Бантингом?

bashmakgek 07.05.10 в 20:46

0

Он понятия не имеет
где Оливер может быть.

bashmakgek 07.05.10 в 20:47

0

Он не имеет понятия, куда бы мог направится Оливер.

Aantropov 07.05.10 в 21:00

2

Если Оливер оставил след,
то это не его след.

bashmakgek 07.05.10 в 20:50

0

проверьте имя сторожа
и его кредитную историю.

bashmakgek 07.05.10 в 20:50

0

Проверьте имя охранника и его кредитные карты.

Aantropov 07.05.10 в 21:01

2

Этот ключ безопасности может быть
не единственным, который Оливер скопировал.

bashmakgek 07.05.10 в 20:51

-1

Быть может ключ безопасности был не единственной вещью, которую скопировал Оливер.

Aantropov 07.05.10 в 21:01

0

Окей, будет сделано.

bashmakgek 07.05.10 в 20:52

0

Привет Грэйс.
- Привет.

bashmakgek 07.05.10 в 20:52

0

Если бы я хотел
пойти к океану,

bashmakgek 07.05.10 в 20:53

0

ты знаешь какой-нибудь ближайший
курортного типа, например...

bashmakgek 07.05.10 в 20:55

0

ты знаешь какой-нибудь ближайший курорт типа...

Aantropov 07.05.10 в 21:02

1

СПА процедуры?

bashmakgek 07.05.10 в 20:55

0

Да. Да, точно такой.

bashmakgek 07.05.10 в 20:56

0

Ох, да, именно
об этом я и говорю.

bashmakgek 07.05.10 в 20:57

0

Есть какое-нибудь место,
которое ты посоветуешь?

bashmakgek 07.05.10 в 20:57

0

Я занята здесь, Джейн.

bashmakgek 07.05.10 в 20:58

0

Я тут вроде как занята, Джейн.

Aantropov 07.05.10 в 21:02

1

ну, ты можешь просто посмотреть
его на своём компьютере?

bashmakgek 07.05.10 в 20:59

-1

Разве ты не могла бы просто посмотреть это на компьютере?

Aantropov 07.05.10 в 21:02

0

Это дело 10-ти секунд.
- Почему ты не сделаешь это сам?

bashmakgek 07.05.10 в 21:02

0

Я принесу тебе батончик с нугой

Aantropov 07.05.10 в 21:03

0

из, эм, вон того автоамата.

Aantropov 07.05.10 в 21:03

0

Дай мне пять минут.

Aantropov 07.05.10 в 21:03

0

Ты королева моего сердца, Грейс.

Aantropov 07.05.10 в 21:03

0

Мм-хм.
- Я подожду здесь.

Aantropov 07.05.10 в 21:04

0

Спасибо.

Aantropov 07.05.10 в 21:04

0

Добро пожаловать на побережье, сэр.

Aantropov 07.05.10 в 21:04

0

Ох, большое спасибо. Очень милое место.

Aantropov 07.05.10 в 21:04

0

Нам нравится так думать. Могу ли я Вам чем-то помочь?

Aantropov 07.05.10 в 21:05

0

О да, есть кое-что.

Aantropov 07.05.10 в 21:05

0

Ум, может ли Ваш персонал достать, ух,

Aantropov 07.05.10 в 21:08

0

Мм.. А как ваш персонал по части
обеспечить

ssv310 07.05.10 в 21:55

0

вещи для гостей?
- Не понял, что Вы имеете ввиду?

Aantropov 07.05.10 в 21:08

0

чем-нибудь гостей?
- Вы о чем?

ssv310 07.05.10 в 21:56

0

Ну, знаете, специальные вещи.

Aantropov 07.05.10 в 21:08

0

Ну, если Вы имеете ввиду компанию...

Aantropov 07.05.10 в 21:08

0

Нет, это не совсем то.

Aantropov 07.05.10 в 21:09

0

Но все равно спасибо, если вы предлагаете мне компанию...

Aantropov 07.05.10 в 21:09

0

Гэри.

Aantropov 07.05.10 в 21:09

0

Есть сведения о кредитной карте охранника.

Aantropov 07.05.10 в 21:09

0

Кто-то использовал ее, чтобы купить билет в Бразилию

Aantropov 07.05.10 в 21:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →