Готовый перевод Vagrus / Вагрус: Глава 5

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbQRUW9Le3QZsdX.TextTemplate.txt

%target% не может противостоять %skill% из-за дальности действия

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbVFcbzYiwBLTwN.Achievement.txt

За дело!

Разблокируйте доступ к 10 различным ячейкам аболиционистов за одно прохождение игры и сообщите о своём успехе фракции.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbcAnWYj1dqbwBF.Passenger.txt

Чиновники Ратарнака

*чиновники Ратарнака*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbdrgCMfhLFnwfQ.Tooltip.txt

Нет увеличения для возврата

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbfGWbtzdL2aFr9.Passenger.txt

Жрец Ахскула с аколитами

*жрец и её аколиты*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbhDooANy5arlWV.TextTemplate.txt

Если вы столкнулись с глюками, проблемами или ошибками, пожалуйста,\nпомогите нам исправить их, отправляя отчёты с помощью F1 или\nсвязавшись с нами в %discord%.\n\n*Что будет дальше:*\n- Изменения в разведке\n- Стремление к знаниям (победный путь, связанный с кодексом)\n\n*В настоящее время известны следующие проблемы (%version%):*\n- Аномалии, связанные с заданиями сопровождения\n- Проценты шансов экипажа в бою иногда отображаются в обратном порядке\n\nЕсли вам понравилась игра и вы хотите поддержать нас, чтобы мы продолжали\nрасширять и улучшать *Вагрус*, то оставьте отзыв на Steam\GOG. Заранее спасибо!

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbhjkKm7mHuMWOh.Status.txt

Сломанный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbkblY9etfpaunX.CrewCombatTemp.txt

Доблесть Ваяка

Доблесть Ваяка

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbllF85digIEVQG.Achievement.txt

Наследие наёмника

Завершите личную сюжетную линию Харвека.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbmaybM0y06FP1z.Tooltip.txt

Завершить текущий день.\n/Применяются приказы потребления, оплаты и обороны. ОД и находчивость восстанавливаются в начале следующего дня./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbntB2XWqM9pvCU.Tooltip.txt

Неактивный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbtQ1xXnNgppqdI.Tooltip.txt

Нет эффекта вычитания монет или монет не осталось.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbu98IDFUo7YU1d.Tooltip.txt

Использование умений требует повторного щелчка для подтверждения действия.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbuiLpUXAieEZNf.Rumor.txt

Старый бродяга болтал о людях в чёрных доспехах, крадущихся около Падения Тератиона (Terathion's Fall) на юге от Убежища. Может, он что-то видел из-за дешёвой выпивки, но, может быть, ты мог бы это проверить?

Кто это может быть?

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbvkeO0I85O8DSv.Tooltip.txt

Спешите свой экипаж. /За исключением ваших наездников/.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbwBxIFcvkaWT7m.Passenger.txt

Ужасные грабители (3)

*Ужасные грабители*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recbzWM4yDFWZop56.Passenger.txt

Соплеменники, разочарованные городом

*соплеменники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc0UG4aQxZV0XLY.Property.txt

Потребность в рабочей силе ездовых зверей

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc1oSzqmvZzS0Gv.Perk.txt

Сопротивление вашим магическим умениям снижено на 15%.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc1qgoJgLBRB59C.Gear.txt

Маленькая статуэтка, вырезанная Татмасом, омытая магией роста и инкрустированная зачарованными кристаллами. Это гуманоидное растение с живыми корнями, которое оживлено мощной магией, использованной при его создании.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc2RxawzCu9vmYP.TextTemplate.txt

Осквернённую охотницу за головами Крифту всегда преследовало её прошлое, пропитанное насилием, жестокостью и страхом. Хотя ей было стыдно за то, что имперские хозяева заставили её совершить, она сдержала своё слово и безнаказанно убивала свои цели. Более того, эта серия массовых убийств загнала её на путь, по которому она шла с горечью до самого конца, никогда не будучи по-настоящему свободной, но всегда испытывающей страх и славу.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc2Y9J68BTsLxvR.Tutorial.txt

Потеряв все свои живучесть (ЖИВ) в бою, спутник не выбывает из боя, но более не может выполнять действия. Он получает ещё немного очков живучести, занимая предыдущую позицию. Враги по-прежнему могут атаковать его, и если он опять потеряет все свои очки живучести, то он выходит из строя (ВИС). Это означает, что он получит тяжёлые ранения и даже может умереть после боя. Некоторые редкие лечебные умения могут вернуть спутников из *сражённого* состояния. Обязательно защищайте своих *сражённых* спутников как можно тщательнее.

Зажмите Пробел.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc3VbZJUaNObAVQ.Tooltip.txt

*Усиление умения*: Используйте боевое умение на его следующем уровне.\n/Нажав на эту кнопку, вы измените умения этого персонажа на их версии следующего уровня. После этого используйте умения в обычном режиме. Повторное нажатие кнопки отменяет усиление./\n%cost% находчивости

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc4AYpKvH7uJM0D.CrewCombatTemp.txt

Пологлазые

Логово пологлазых

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc4vtD5d64LjL8t.Tooltip.txt

Пока нет.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc6Jjf1ABmSWYWg.Property.txt

Стоимость комитата

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc6fQTpSI2rf9Tr.Tooltip.txt

Повысить шанс успеха в Испытании на %value%%.\n/Стоимость: %rf% находчивости./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc6fZuI3yN5yaNf.Status.txt

Свежий

Нет бонусов\nНет штрафов\n

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc7myhVZZHcFwYo.Perk.txt

Вы невосприимчивы к оглушению.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc8RzJNLJ0lnMPc.Gear.txt

Это непритязательное костяное кольцо получило самое могущественное благословение Ахскула, чтобы его агенты могли охотиться за бесплотными ужасами, не поддающимися энтропии.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recc9fZop7Pl4Rhm0.CrewCombatTemp.txt

Башня иргов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccBW4Ms0eLNuOHA.Gear.txt

Турмалин размером с ладонь, в который вложено защитное заклинание. Из его центра исходит бледный свет. Драконьи камни создаются с помощью магии дракона. Этот камень окружает пользователя защитной аурой.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccCTAC1SJwO7bUM.TextTemplate.txt

'Я был одним из немногих, кто выжил после встречи с Пилигримами, но только потому, что меня там не было - я сбежал накануне вечером. Я добирался до города Пепелище в одиночку, меня лихорадило от ужаса. Но, по крайней мере, мне удалось спасти свою жизнь'.\n\n'Не очень красивая история, да? Но она так хорошо говорит об этой земле и о проклятых душах, которые путешествуют по её забытым местам. Как и вы, если уж на то пошло. Скажи мне, давно ли ты этим занимаешься, добрый господин? И откуда вы родом? Не часто мне удается поговорить с кем-то из вашего рода'.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccEmVh8j3tcdTrV.Item.txt

Свиток с начертанным на нём заклинанием. Он откроет особую магическую печать: путь в Спальные покои Затонувшей башни.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccGdlfTczZ5sxJE.Property.txt

Благосклонность Каларрука

Каким бы непостоянным он ни был, Каларрук всё же благословляет тех, кто охотится и странствует.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccIAp9HXojifirs.Property.txt

Боевая мощь элитных врагов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccIKmdBYXU3RXkY.Passenger.txt

Ратарнакский рейф-шпион

*шпион Ратарнака*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccIvKk83hsM1tc5.Tooltip.txt

Устанавливает режим отображения.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccJ2k1xW94pgIbe.Tooltip.txt

Цель: два пустых места в одном ряду\n/Умение должно быть направлено на две пустые позиции./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccL3XNDnKAoEgpo.Tooltip.txt

Здесь поджидают враги.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccMW4ERBB3HUQz2.CrewCombatTemp.txt

Большой отряд пепельщиков

Большой отряд пепельщиков

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccN7ZM7afpzCJ5O.Dependency.txt

Частично защищён

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccNCzObUXooSO1D.Tooltip.txt

Перераспределить %traverseeffect% очки движения маршем на обычные очки движения\n/ Затрачивает %rf% находчивости и может быть сделано каждые %freq% дней./\n

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccQaHzAV6mJXtch.CrewCombatTemp.txt

Гарнизон Варукай

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccRbTps2CDCOC15.Passenger.txt

Морской офицер в увольнении\x20

*морской офицер*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccUDteqawLLuFc0.TextTemplate.txt

'Кругом нет ничего\nГлубокое молчанье\nПустыня мёртвая\nИ небеса над ней'\n - из <i>'Озимандия'</i> Перси Биша Шелли (1818)\n

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccWeroVABS8GnP3.TextTemplate.txt

Проницательность присуждается за открытие регионов и локаций в первый раз.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccYceenPEEODxgo.CrewCombatAction.txt

Займите их вашим лучшим

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccaSKQDNmkDnGvh.Tooltip.txt

Уменьшение урона от Ментального урона и шанс сопротивляться Ментальному урону в течение времени, а также Ментальным эффектам.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recccaeixbyp0J1tf.Property.txt

Пламя Тессары

Волшебное пламя, вызванное Тессарой, поглотит ваше оружие.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recccth4NBibvsFVQ.Dependency.txt

Моральный дух не менее 4

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recceBe3VsTG1smZh.Dependency.txt

Собиратель трупов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recceDncmXy6Z5mJ9.Achievement.txt

Когда-либо после

Завершите личную сюжетную линию Эйлани.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccf5mgU4teEd1qs.Tooltip.txt

Пустая позиция

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccg2OYtq9R7jFtI.TextTemplate.txt

Даря подарки своим спутникам, вы можете в значительной степени примирить их с /вагрусом/, который делает выбор, который они не одобряют.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recchHrqEgoXHkaOC.Dependency.txt

Иметь не менее 10 боевых экипажей

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recchhMTblVEwD3n6.Tooltip.txt

Контроль\n/Это умение может заставить цель действовать под вашим контролем в течение короткого времени./\n

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recci51c4BlXy2I3Q.TextTemplate.txt

Недостаточно *ОД* для начала разведки.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recciOrfu3AWBYmC4.CrewCombatTemp.txt

Комитат под защитой грузчиков

Комитат под защитой грузчиков

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccjEQRcYz3xCvL0.CrewCombatTemp.txt

Группа охотников

Группа охотников

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccl4AsCBoOoYSWC.CrewCombatAction.txt

Оборонительные сооружения для защиты от наступления противника.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recco24B6UeOBsmpW.Character.txt

Надсмотрщик

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccoX2TxMqTx9Fe4.TextTemplate.txt

Бывший дипломатический атташе и подающий надежды маг-дракон Финндурарт случайно нашла общий язык с /комитатом/. Хотя многие считали её наивной и неопытной, в конце концов ей удалось раскрыть тёмный заговор и заложить основы союза с ограми. Она сделала всё возможное, выявив истинных виновников тайных махинаций, которые, к сожалению, вызвали несчастья и сомнения на её родине. Спустя годы она приняла мантию Голоса Повелителя Драконов Доранматхара.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccs3dc0rytlO2nQ.CrewCombatAttribute.txt

Устал

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recctdVHuTB2CR1Xy.CrewCombatTemp.txt

Комитат Скифихнис

Комитат Скифихнис

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccu6iKMJKWHczn7.CrewCombatTemp.txt

Голодающие пепельщики

Голодающие пепельщики

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccuDOwUTIvxbnWf.Tooltip.txt

Сокрушение\n/Это умение игнорирует %value% твёрдости целевого препятствия./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reccwHK6CZzPmxclL.Character.txt

Когда-то Недир училась в Багровом ордене, самом могущественном и влиятельном ковенанте магов на континенте. Однако её любопытство к темным искусствам и серьезное отношение к ним, привели к тому, что она покинула Орден, и в конечном итоге скиталась по землям. Тем не менее, это не утолило её жажду магических знаний, и Недир многому научилась в последние годы, став адептом форм пиромантии, магии крови, заклинаний, изменяющих сознание, и даже вызова демонических существ. Уверенность и острый ум сделали её грозной личностью, но в ней есть тьма, питающаяся амбициями и высокомерием, способная стать проклятьем для колдуньи, так и привести её к величию.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recczIdTe0ALIzWMf.Property.txt

Испуганный

Полный ужас охватывает сердце вашего товарища.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recd3LI3QX7YF1RMB.Tooltip.txt

Цель: пустой задний ряд\n/Умение должно быть направлено на пустой задний ряд./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recd6li0WbkqpDiDp.Gear.txt

Волшебная трубка, вырезанная из драконьей кости. Старый Джах-Рай-Век пользовался ей так долго, что наделил могущественной магией, приносящей пользу любому, кто закурит трубку.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recd8yj7X5GXbLeSJ.Tooltip.txt

%name% не повреждён, ранен или тяжело ранен

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recd9CoqxLJUkXPa7.Achievement.txt

Учёный

Разблокируйте 150 записей кодекса за одно прохождение игры.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recd9hj9BwdywOd6T.Tooltip.txt

*Открыть лист персонажа*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recd9uZURBlzer2y0.CrewCombatTemp.txt

Ханджари и легионеры

Военный лагерь легионеров с ханджари

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdAdXfY6WOdk4qF.CrewCombatTemp.txt

Стая упырей

Стая упырей

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdAgvvMWfx4Jwt8.Tooltip.txt

Заместитель %name% не может быть назначен.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdBcs0710m5bkFW.Passenger.txt

Пленники гильдии грузчиков

*пленники грузчиков*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdCKTzzL7lVfvDz.Property.txt

Наймит

Этот персонаж является наёмником, который по контракту будет служить вам в течение ограниченного времени.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdCVi2FFicPldoj.Property.txt

Зачарованный

/Комитат/ может побеждать врагов, невосприимчивых к обычному оружию.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdDTBL9rqSObgW5.Passenger.txt

Гемети, раненый (2)

*Гемети*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdEGscNu8HYhEbT.Tooltip.txt

Условия победы: %victorycondition%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdEKNNdWfHEJGNT.Property.txt

Свободные грузовые слоты

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdGu84MJ0U7b1eS.TextTemplate.txt

%deputy% не распределены в связи с сокращением Авторитета

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdHuGmOEgtHPU4U.Perk.txt

Её союзники из потустороннего мира являются источником извращённой магической силы.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdKkzbMBWuSzsbg.Equipment.txt

Эти шоры и сёдла, предназначенные для сражения верхом, могут дать вашим наездникам преимущество в любой схватке на пустошах.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdM8BjdSEGbpcTk.Property.txt

Благословение освобождения

Гнев некоторых божеств бесконечен по отношению к тем, кто безрассудно извращает смерть. Освобождение от оков Возвращённых — одна из их великих сил.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdM9R6fUEj9gKTH.Gear.txt

Серебряная брошь с перламутровым опалом, в центре которой вырезан глаз. У тех, кто способен чувствовать магию, это магическое сокровище значительно усилит их способности.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdOg6Ij4z08UntM.Property.txt

Бросс

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdOz37GyvKVwWUP.Faction.txt

Основанный полвека назад, Имперский торговый дом Окво многие считают выскочкой, но он оказался таким же могущественным и безжалостным, как и аналогичные торговые союзы и организации. У них есть монополия на обсидиан и слоновую кость, и их бизнес продолжает быстро расти - к ужасу их конкурентов.

- Доступ к торговым предложениям фракций I.

- Доступ к торговым предложениям фракций I.\n- Информация о рыночных ценах между локациями фракций I.

- Частичное освобождение от дорожного налога\n- Освобождение от налога на ворота поселений в Империи\n- Доступ к торговым предложениям Фракции II.\n- Информация о рыночных ценах между локациями Фракции I.

- Частичное освобождение от дорожного налога\n- Освобождение от налога на вход в поселения в Империи\n- Доступ к торговым предложениям фракции II.\n- Информация о рыночных ценах между локациями фракции II.

- Частичное освобождение от дорожного налога\n- Освобождение от налога на вход в поселения в Империи\n- Доступ к торговым предложениям Фракции III.\n- Информация о рыночных ценах между локациями Фракции II

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdPWKycgnA6FSgR.Tutorial.txt

*Содержание* - это то, сколько вы должны своему экипажу. Вы можете заплатить им в конце каждого дня или продолжать собирать долги.\n\n*Потребление* - это количество пищи, потребляемое вашим экипажем каждый день. Нехватка припасов приводит к быстрой смерти в пустошах.\n\n*Рабочая сила* создаётся за счёт рабочих и рабов. У вас должно быть достаточно рабочей силы, чтобы покрыть потребности /комитата/, включая зверей, экипаж и пассажиров.\n\n*Пассажиры* - это люди, которых ваш /комитат/ доставляет к месту назначения за вознаграждение. Вы можете брать пассажиров в некоторых Событиях и поселениях. Они также потребляют припасы (значок ящерицы).

Зажмите Пробел.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdRSpCIak1X7IRP.CrewCombatTemp.txt

Стая ифреанни

Стая ифреанни

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdS1WAqxlsgtKEz.CrewCombatTemp.txt

Скортаурские молодчики

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdTcbOtntnz6cUp.CrewCombatTemp.txt

Боевой отряд Свободного племени

Военный лагерь Свободного племени

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdURvunctsLeYtg.Gear.txt

Красивый сапфир размером с ладонь, в который вложено заклинание. Из его сердцевины исходит бледный свет. Драконьи камни создаются с помощью магии дракона. Этот камень делает пользователя необычайно быстрым.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdW5fDU4NHUygdG.Tooltip.txt

*Быстро развёрнутый лагерь*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdbB4K8hbh0H3af.Perk.txt

Какие ужасные раны могли превратить её в такого безжалостного воина?

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdc6hHeBDdqsIms.Passenger.txt

Оперативники Окво

*оперативники Окво*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdcLKf1k4D6faYg.Tutorial.txt

Когда текст в Событии выделен <color=#4890c8>бледно-голубым</color>, это означает, что вы нашли *запись Кодекса*. Нажав на неё, вы откроете Кодекс и перейдёте к записи.

Нажмите на выделенные слова, чтобы открыть Кодекс. #1

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recddrWu84kcDtALo.TextTemplate.txt

%field% положение зависит от %skill% для %remain%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdfcix9JPmME0cZ.CrewCombatTemp.txt

Большой отряд пепельщиков

Большой отряд пепельщиков

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdg8A5sWbactbIE.Passenger.txt

Поставка рабов (4)

*поставка рабов*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdgvpxR1aVfSePS.Tooltip.txt

Недостаточно *%prop%*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdhHbZKCOOgehDC.TextTemplate.txt

%character% выведен из боя

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdidLakcs2Ly8Mp.TextTemplate.txt

%characters% потерял лояльность

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdkPXMhYyHGRTh8.Equipment.txt

Магический кристалл, который позволяет использовать сложные ментальные команды на трутней иргов, делая их более грозными в бою.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdkuEkqiRi2KwrC.CrewCombatTemp.txt

Охотничья стая Ифреанни

Охотничья стая Ифреанни

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdlxUA6jJuT3jAn.Character.txt

Дворф по имени Гаррик хорошо известен в преступном мире центральных регионов. Его репутация мерзкого, подлого и злобного существа вполне заслуженна, хотя эти черты в любом случае приписываются дворфам. Гаррику неинтересно копаться в руинах своего павшего народа - вместо этого он создал себе контрабандный бизнес, благодаря которому стал богатым и влиятельным. Так было до тех пор, пока он не потерял всё из-за нескольких неудачных авантюр и кредитов. Однако Гаррик не из тех, кто легко сдаётся - возможно, это проистекает из дворфийского упрямства. Он опытный бизнесмен, и у него всегда есть что-то в рукаве, когда дело доходит до поединков.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdpWTagOiUMRaaX.Item.txt

Золотая цепь и амулет с гнездом для большого энергетического кристалла. Они нужны Татмасу, чтобы завершить работу над своим новым телом.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdshfQRScLDr1Pn.Perk.txt

Повелитель зверей и дрессировщик, отвечающий за всех животных /комитата/.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdsxCGTQldmFciR.CrewCombatTemp.txt

Мародёры Шардука

Мародёры Шардука

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdtWT86b5LTqdWz.Tooltip.txt

Сортировка истории цен по алфавитному порядку названий населённых пунктов.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdvVbfjYwbFuybN.Status.txt

Соответствует

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdx0JjD6vdixFAT.Goods.txt

Защитная шкура гигантских насекомых, обитающих на континенте, пользуется спросом у ремесленников и оружейников.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdxz2EJSkOEKDkO.CrewCombatTemp.txt

Разбитые шлемы

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdy5SaWaerSK2kV.Faction.txt

Преданные служители Сергорода, бога мести, проклятий и гнева, Церковь является одним из самых могущественных религиозных институтов Империи и краеугольным камнем официального имперского культа. Судьи, присяжные и часто палачи, жрецы Лютого обладают ужасающей силой в царствах.

- Частичное освобождение от уплаты дорожного налога\n- Доступ к резервам фракции I.

- Частичное освобождение от уплаты дорожного налога\n- Доступ к резервам фракции I.

- Частичное освобождение от дорожного налога\n- Доступ к резервам фракции II.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdyFJ02Nc2lBOTs.Tutorial.txt

'Это легко могло случиться, но, хвала Ирафону, этого не произошло. Я просто добавил это для драматического эффекта. Итак, на чём я остановился?'

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdyzLXX9AzZ0bO6.Tooltip.txt

Создайте предложение, которое могло бы удовлетворить врага, что позволит вам успешно *бежать*. \nЭто может быть не самое оптимальное предложение, учитывая финансовое положение и возможности вашего /комитата/.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recdz5wzCLGczWU6h.Tutorial.txt

Ваш экипаж лечит раненых в фазе лечения, выполняя броски для восстановления каждого участника боя по одному. Тяжело раненые участники могут быть вылечены только при критическом успехе. Каждая попытка лечения может потребовать медицинский комплект.\n\nНавыки целителя спутников или /вагруса/, а также определённое снаряжение и другие источники могут увеличить шансы на исцеление участников боя. Вы также можете потратить дополнительное время (с вычетом очков движения) и/или использовать находчивость, чтобы увеличить свои шансы.

Нажмите на 'Исцеление'. (#1)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rece4CjffQwnDy6ZR.Tooltip.txt

Фильтр: Знания и История

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rece7E17ZpKUt3rz6.Tutorial.txt

Теперь панель мансио активна.

Перейдите к панели мансио, нажав на значок графина #1

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rece7KKkhbQ65KhGz.Character.txt

Наёмник Венари

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rece7NMQaBP7RTDNh.Passenger.txt

Ворчащий работорговец

*работорговец*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rece8TzHu5d37zRna.TextTemplate.txt

Это действие приведёт к тому, что у вас появится лишний груз, от которого нужно будет избавиться.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rece9Dyr2OoQ1xtVv.Passenger.txt

Варукайские рабы (1)

*Варукайские рабы*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rece32nm8EvCnd2u1.TextTemplate.txt

<i><b>Комитат</b> (мн.ч. - комитаты)</i> - вооружённая компания путешественников. Обычно перевозит грузы и пассажиров по пустошам континента. Может заниматься различными видами деятельности, от торговли до наёмничества.\n\n<i><b>Вагрус</b> (мн.ч. - вагрусы)<i> - авантюрист, бродяга, капитан. Предводитель комитата.\n

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receALS50CNqybi5u.CrewCombatAction.txt

Ваши наездники не дают врагу бежать.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receCrbJWnFigiJLX.Tooltip.txt

Переключить на сделки стопками\n/Пока включено кнопки +/- добавляют и отнимают полные стопки./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receDobyCnTPvWRsX.Passenger.txt

Дезертир по имени Андреас

*Андреас дезертир*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receDyTCYeocVflNs.CrewCombatAction.txt

Осторожный атакующий манёвр, жертвующий атакой ради безопасности ваших бойцов.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receEIs5TY02rYobk.Tooltip.txt

Отправить своих разведчиков на охоту. Они могут вернуться с припасами, а иногда и с другими товарами.\nРезультаты зависят от броска охоты.\nКритический успех - припасы умножаются.\nУспех - припасы получены.\nНеудача - припасы уменьшаются.\nКритическая неудача - можно потерять разведчиков и бодрость/

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receEglIuXce9xtjk.Achievement.txt

Наёмник

Выполните 100 заданий наёмников за одно прохождение игры.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receEpKlnDVPTbfCL.Property.txt

Защита рабочего

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receFhQ8bHfQq2jC5.Property.txt

Главный лагерь

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receH9I7G09DLwdXU.TextTemplate.txt

*'Нам не нужны истории о духах, старина'.*\n /(Пропустить 'Пилигримы пустошей')/.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receIpZjDUO7WhmBD.Status.txt

Питательный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receJOJMQg4ASQpuM.CrewCombatTemp.txt

Силы Цепасиуса

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receK7Nq3qwyw6JsF.TextTemplate.txt

Вы победили

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receL3zCLVqNeojUL.Passenger.txt

Ахскулиты выполнили свои обязанности (2)

*Ахскулиты*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receNoDsWky3xhOv7.CrewCombatAttribute.txt

Сохранить груз

Поглощает урон от атак, пытающихся захватить товары из груза\n/Нет защиты для зверей или экипажа.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receOBco3uZXs2eCO.Perk.txt

Этот персонаж теряет 1 ЖИВ в начале каждого хода.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recePlgqnubDKUhut.TextTemplate.txt

%character% вынужден переместиться на %field%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receRaBjYIfhVuftu.Tooltip.txt

Действия (ДСТ) - это количество раз, когда боец делает свой ход в раунде. Последующие ходы делаются после того, как все первые ходы сделаны каждым бойцом.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receSsDkGnUvemebR.Passenger.txt

Подозреваемые сторонники аболиционистов

*подозреваемые аболиционисты*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receUQiD3VvRns4HG.Property.txt

Рабский груз

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receUljPn4gr8vUus.Tooltip.txt

**Кодекс** (%hotkey%)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receUx22zaUIxYHiZ.Tooltip.txt

+каждый 3-й: требование цепочки заданий на лояльность?

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receWNV8Ck8YQRrNY.Passenger.txt

Избранник Агорама

*Избранные Огры*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receXLrQztPlcOIgt.Gear.txt

Чернокнижники благородной семьи тёмных эльфов Варук поколениями работали над устройством, помогающим похищать жизненную сущность жертв. Они преуспели, создав эти изящные перчатки.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receXdAL3kQPoPR4b.Tutorial.txt

Окно 'Управление экипажем' позволяет вам управлять своим /комитатом/.\n\n*Моральный дух* - это общее настроение вашего /комитата/. Если она опустится до 1, есть шанс, что /комитат/ распадётся и вы проиграете игру. Вы можете увидеть текущие эффекты вашего морального духа ниже рейтинга.\n\n*Послушание* показывает, насколько довольны ваши рабы. Низкий уровень послушания приводит к кражам, побегам и прочему. Чтобы повысить уровень послушания, охраняйте своих рабов достаточным количеством бойцов и обращайтесь с ними хорошо (или постоянно наказывайте их).\n\n*Питание* показывает, насколько хорошо питается ваш экипаж. Низкое питание влечёт за собой штрафы. Дополнительные пайки повышают уровень питания, а постоянное голодание понижает его.\n\n*Бодрость* показывает, насколько устал /комитат/. Низкий уровень бодрости приводит к штрафам на испытаниях и значительному замедлению /комитата/, что может быстро привести к гибели. Вы можете увидеть текущие эффекты вашей бодрости ниже рейтинга.

Зажмите Пробел.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recebtJCYXvcd4KEs.Property.txt

Гигантский череп, который когда-то принадлежал Левиафану, заботливо нарисованный вашим /комитатом/. Он шепчет или это просто ветер?

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reced27vGJAwoGmHR.Tooltip.txt

У вас нет свободного времени для исцеления.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receeEs1bOaZQ5fKY.Tooltip.txt

Недостаточно *Очков движения маршем* для выполнения этого действия.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receecEx6cZFQ7qOu.Passenger.txt

Группа строительных рабочих (1)

*строители*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recei3rnFLZcfrrtc.CrewCombatTemp.txt

Орда упырей

Орда упырей

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recejJcfpDhq4WSbx.Tooltip.txt

Выберите портрет.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recekjve6r8t8AsEz.Initial.txt

Священник (имперец)

Раньше вы изучали и практиковали имперские религиозные догмы.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recelyP2v5M4azdo8.TextTemplate.txt

'Ах да, вагрус, что за профессия! Смелый и сообразительный, всегда наблюдающий за горизонтом, всегда ищущий возможности и, конечно, то, что лучше всего для его комитата, а? И ты тоже вагрус, не так ли? Многих из вас я повидал за свою долгую жизнь бродяги. Хотите послушать рассказ о вашем изысканном занятии, добрый господин? Это рассказ о горе и ужасе, но это также и правдивый рассказ, которую я видел собственными глазами'.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recemrNyKrCgBjmLs.Initial.txt

Вы изучили великое множество предметов и считаетесь мудрым.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recenbTPIS3xELJOj.Property.txt

Контракт наёмника

Контракт этого наёмника всё ещё имеет обязательную силу. Как только время истечёт, они покинут /комитат/.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recepDvGq9ErhvcSn.Item.txt

Пульсирующее, чисто-белое кристаллическое образование размером с кулак. Его белый свет завораживает.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recepdOSpTiEonKkC.Perk.txt

Зная оружие досконально, можно даже превратить его слабые стороны в преимущество в бою.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recepeUwsjeSSL3sY.Status.txt

Покорный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recerUK7wnFcPAkYf.Tooltip.txt

Отправить своих работников заработать немного монет, работая на случайных работах. Они могут вернуться с дополнительными товарами.\nРезультаты зависят от броска 'Случайная работа'\n/Критический успех - приличный заработок\nУспех - посредственный заработок\nНеудача - плохой заработок\nКритическая неудача - можно потерять работника и моральный дух/\n

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recetCt2NfrZvxsFA.CrewCombatTemp.txt

Комитат Венари

Комитат Венари

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receuNFZYoLpT5h7W.Passenger.txt

Венарийские пленники

*Венарийские пленники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recew0AXRxmUrK8aA.Dependency.txt

Иметь не менее 30 боевых экипажей

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receyac2c60Zm0a10.Passenger.txt

Соплеменники, мечтающие о городе

*соплеменники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/receyjDsVVaasStpU.Property.txt

ComitPerkTestStatus2

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recezsPg1db8DYMrw.CrewCombatTemp.txt

Налётчики Скортавра

Лагерь Скортавр

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf0cgpd3tPLMLwN.Property.txt

Вести переговоры

Навык ведения переговоров показывает, насколько хорошо вы можете торговаться с разумными экипажами врагов, чтобы они позволили вам уйти без боя в обмен на дань.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf2CT6XBqzW57Gy.Rumor.txt

В городе говорят, что в южных пустынях, в самых отдалённых районах, появилась новая угроза, которая медленно, но неуклонно пробирается на север. Свидетели утверждают, что существа, копошащиеся под песками, нападают на путешественников и небольшие поселения. Даже Тектум Карвос (Tectum Carvos) не может избежать этой таинственной угрозы.

Отвратительные существа бродят по южным пустыням.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf3NFxTuOdMGCVF.Tooltip.txt

Пока не доступно

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf4i4mwjjva7K9K.Tutorial.txt

На карте кампании ваш /комитат/ (отряд путешественников) всегда занимает *узел* и перемещается между узлами по *путям*. Перемещение по путям стоит *Очков движения*, которые указаны рядом с каждым путём. Каждый игровой день у вас есть определённое количество очков движения, которые вы можете потратить до того, как вам понадобится разбить лагерь.\n\nЧтобы переместиться, щёлкните на ближайшем узле и выберите *Переместиться* в радиальном меню. Вы можете выбрать узел, который находится дальше, стоимость ОД для перемещения туда будет рассчитана, а путь выделен.

Отправляйтесь к Свалке (Scrapheap). #1

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf4lVZ0jT5HDg0H.Property.txt

Ездовые звери

Ездовые звери перевозят груз и могут быть использованы для создания наездников (путём осёдлывания бойцами).\nТип: %type%\n\n/Каждый ездовой зверь без всадника перевозит %cargo% груз./

Ездовые звери перевозят груз и могут быть использованы для создания наездников (путём осёдлывания бойцами).

Ездовые звери перевозят груз и могут быть использованы для создания наездников (путём осёдлывания бойцами).\n\n/Каждый ездовой зверь без всадника перевозит %cargo% груз./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf5gQQY7HXrOsbs.Property.txt

Груз ездового зверя

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf6a0FB240r1PHn.Property.txt

Смертельно ранен

Ваш спутник находится на пороге смерти и может умереть в любой момент, если не будет исцелён.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf8bj1V6oPtseUy.CrewCombatTemp.txt

Патруль Сергородского легиона

Малый лагерь легионеров Сергорода

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recf9P7BWHbdohEaa.Tooltip.txt

Отправить своих разведчиков в выбранных направлениях.\n/Вы не можете изменить свои приказы после этого, но вы можете отправить их снова.\n/.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfAt2tB59ZDnR72.CrewCombatAction.txt

Бросайтесь на врага со всем, что у вас есть. Рискованно, но может быть очень эффективным.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfBRwSHXlF4NUYy.CrewCombatTemp.txt

Отряд наёмников

Военный лагерь наёмников

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfCJ89zTERxRqmq.Tooltip.txt

Новости от %node%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfDIDLVumfV7XU1.Perk.txt

Вы можете использовать находчивость, чтобы временно повысить защиту спутников в бою.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfEJhNlnVDGMIVE.Achievement.txt

Хранитель знаний

Разблокируйте 215 записей кодекса за одно прохождение игры.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfFRsk1073NPMp6.Tooltip.txt

Нет новостей от %node%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfH7HPG5d1mSIY4.Equipment.txt

Тёмные очки для вашего экипажа и поглощающие одеяла для ваших зверей. Они защитят ваш комитат от ослепления в калерусе.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfHM8o3V1N0mnWc.Passenger.txt

Освобождённые заложники Скифихниса

*освобождённые заложники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfJfWXH3Xw2wSzz.Property.txt

CrewPerkTestStatus

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfMHbY6fLXK0RTA.CrewCombatTemp.txt

Тлеющая орда

Тлеющая орда

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfMtAUgr2xbxDoI.Tooltip.txt

Максимальный авторитет (%maxauthority%) достигнут.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfNTmadNCVoQRVi.CrewCombatTemp.txt

Башня иргов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfS4uWFTI0rbISg.Tooltip.txt

Не %name% %value%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfSD4kSr7QlAE5J.CrewCombatTemp.txt

Охотничий отряд иргов

Большое гнездо иргов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfT7nfHM2EZyfvl.Tooltip.txt

Пассажир: %name% не может присутствовать

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfWItxhwsaNKZEa.TextTemplate.txt

Некоторым пассажирам надоело бродить по округе, и они покинули ваш /комитат/.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfX3OaB0c4BY3cs.Tooltip.txt

Качество: %name% (Необходимо %value% или больше. У вас есть %valueplayer%).

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfXVnQcEpez7mVg.CrewCombatTemp.txt

Боевой отряд Ханджари

Военный лагерь Ханджари

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfZ79EkengMTCxh.Tooltip.txt

Включает и выключает автоматический марш. \nВключение этой настройки приведёт к тому, что ваш комитат автоматически израсходует очки марша, когда вы выберете узел за пределами диапазона, в который могут довести ваши очки перемещения.\n\n/Эта настройка недоступна на ранних этапах обучения./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfZex4gp2aS6wdJ.CrewCombatTemp.txt

Комитат под защитой плотников

Комитат под защитой плотников

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfayg79oyRHeCKd.Dependency.txt

Не против зверей

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfbzrgQPUdWqxVR.Tooltip.txt

Повысьте свой статус, чтобы получить доступ к этому предложению фракции. \n\nУровни предложений фракции зависят от вашего положения в данной фракции и её специализации. Торговые дома обычно имеют предложения фракций более высокого уровня, в то время как церкви и преступные организации дают доступ только к резервам своей фракции.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfdeZsTkV1ZFCGd.Item.txt

Бутылка редкого люминесцентного спиртного напитка из ярких водорослей. В лучшем случае это приобретённый вкус, так как он несколько солоноватый.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfhGVs5b5AYFYt0.CrewCombatTemp.txt

Призраки

Призраки

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfhjKH6Naa6hJxO.Goods.txt

Самый распространённый металл в мире, испытывающем дефицит металла. По-прежнему редкий и очень ценный.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfhmI9aC7svVuX5.Passenger.txt

Солдаты Ханджари

*Солдаты Ханджари*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfhyfWxfdY32mty.CrewCombatTemp.txt

Банда осквернённых

Осквернённая коммуна

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfi3QWgqShAPyc6.TextTemplate.txt

Эта клавиша уже используется для '%keytype%'. Вы хотите назначить её\nэтому действию? Вам нужно будет назначить новую клавишу для\nперезаписанного действия.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfljqNgoEKw03GT.Passenger.txt

Сергородские паломники

*Сергородские паломники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfp0OdkNgIUHrmR.CrewCombatTemp.txt

Ужасные Призраки

Ужасные Призраки

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfqE5bBqXIXlFEm.Property.txt

Базовый шанс охоты

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfr31baUhnniQFa.Character.txt

Помазанный рыцарь Ордена Чёрного Солнца, Седариас - грозный человек благородного происхождения, которому немного за тридцать. Он высокомерен и эгоцентричен, что, без сомнения, связано как с привилегированным воспитанием, так и с суровой подготовкой, которую он прошёл как оруженосец Ордена. Это обучение сделало в его лице безупречного рыцаря в погоне за возмездием, к чему он не относится легкомысленно. Он носит фирменные чёрные железные доспехи своего рыцарского ордена и владеет большим мечом, а также нечестивыми силами своих богов, и с ним нужно считаться. Вы спасли ему жизнь, но с тех пор вас заставляют помогать ему.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfuyecoF2JmLSwr.Initial.txt

Ваша цель - накопить огромное количество богатства, чтобы больше не беспокоиться о будущем.\n\n/У вас есть 10 игровых лет для достижения этой цели./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfvhkezicM0Y1iz.CrewCombatTemp.txt

Когорта Сергорода

Когорта Сергорода

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfvkOZiJWwk3DMf.TextTemplate.txt

Теперь вы должны дополнительно %money% %faction% (всего %totaldebt%)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfwqpZa2A17PLdW.TextTemplate.txt

Больше всего на свете /вагрус/ хотел богатства и процветания. Временные, уязвимые вещи, зачастую скорее проклятие, чем благо, в конце концов исчезают, как пыль на ветру, но всё равно безумно желанные. Но после тяжёлой работы, многих приключений и бесчисленных дорог пришли богатство и процветание. Обладая нужными активами и стабильным предприятием, /вагрус/ постепенно отказывался от дорог в пользу воображаемой безопасности офиса, и многие искали работу в многообещающем предприятии. /Комитат/ — это деловое предприятие, учитывая все обстоятельства. А этот, ну, этот был очень успешным.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfx5VFYP7cyaq6Z.Equipment.txt

Кристальная сфера, которая в руках колдуна может показывать далёких людей, места и предметы.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recfysN1wwslboqXr.CrewCombatTemp.txt

Комитат Скифихнис

Комитат Скифихнис

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recg0A4g3GsKB3Kc0.Tooltip.txt

Недостаточно *находчивости*.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recg4E4fIULrcmWHf.Achievement.txt

Обманы раскрыты

Получите 'Предательство Бал Ур Каала' в течение первых трёх игровых недель и выиграйте игру, ни разу не удалив его.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recg4brpJIZTLqkX7.Status.txt

Хорошо отдохнувший

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recg6XH5lUrrgnCZh.Property.txt

Огненные духи

Прохладные выделения из яиц насекомых поднимают настроение на несколько дней.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recg30BXfaFY7f8WE.Property.txt

Все верхом

Весь ваш экипаж верхом на животных, что позволяет вам передвигаться быстрее. Ездовой зверь, используемый вашим экипажем, перевозит меньше груза.\n/Ваш комитат автоматически теряет этот статус, если численность вашего экипажа превышает количество ваших ездовых зверей./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recg634HcnnQmaZCO.Tooltip.txt

Цель: пустой квадрат\n/Умение должно быть нацелено на четыре соседние пустые позиции./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgAWagg4kN03JLg.Passenger.txt

Слегка высокомерный надсмотрщик (2)

*надсмотрщик*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgBvU8A9bw0gJ8h.TextTemplate.txt

Каждая десятая разблокированная запись Кодекса дает вам проницательность.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgC4JiPeOSO4A9l.Tutorial.txt

Когда /комитат/ входит в *поселение*, вы можете выбирать из множества вариантов, каждый на отдельной *панели*, вращающихся вокруг отдыха, пополнения запасов и торговли. У вас также есть возможность инициировать истории, расположенные в поселении.

На этот раз активна только панель Истории. Перейдите к единственной доступной истории. #1

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgD95zERsXTPhtF.Property.txt

Вооружённый экипаж на аванпосте

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgHBTIBHLawUuF9.Tooltip.txt

**Вдохновение**\n\nУвеличивает защиту спутника на 3 раунда.\n%cost% находчивости

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgIif69RH3QyAOS.CrewCombatTemp.txt

Охотничья стая песчаных вирмов

Охотничья стая песчаных вирмов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgJA4BHMQKNGwkK.Dependency.txt

Не бежать и не отступать

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgJGKa4ydqDWJK4.Tooltip.txt

Просмотр соответствующих записей Кодекса (если они уже разблокированы).

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgN5hxMp3Tz5i2V.Property.txt

Потребление (пассажиры)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgNvrVYsynd4Ml8.Achievement.txt

Мантикора

Достигните наивысшего положения в Доме Венари.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgPI9ZSBO33966U.Property.txt

Содержание героя

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgR3hj61hCjdqeJ.Passenger.txt

Ахскулитские паломники

*паломники-ахскулиты*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgRLoQlZb2T2fYQ.Tooltip.txt

Значение %name% не может превышать требования.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgUFZfX3xBsfVBp.Tooltip.txt

*Изменить режим защиты*\nНынешний режим защиты: Блок

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgUcJqsAEctTtBM.Tooltip.txt

Неизвестная фракция

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgVuD1OTcyaEPro.Tooltip.txt

История выравнена

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgX4ZsyBIyUdffM.CrewCombatAttribute.txt

Неумелый

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgXA4lZ6PHgwP92.CrewCombatTemp.txt

Комитат Окво

Комитат Окво

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recganjM2OBmYISNW.CrewCombatTemp.txt

Комитат Окво

Комитат Окво

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgbUxWBEM0wb7GR.Rumor.txt

Люди рассказывают о дикарях, живущих в двух племенных поселениях - одном на юге, а другом - дальше на юго-запад от Авернума (Avernum). Эти люди поклоняются стихиям, а их шаманы, как говорят, способны исцелять самые страшные раны. Их называют #Садирар.

Говорят, что они живут неподалёку.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgesev5C6bLZpLf.CrewCombatTemp.txt

Комитат грузчиков

Комитат грузчиков

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgi00MDZLQI0920.TextTemplate.txt

Кодекс обновлён (%codexname%)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgivyZ67SOApW7I.Passenger.txt

Высокопоставленные партнёры Ратарнака

*партнёры Ратарнака*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgjIFPpZ418Cmie.Tooltip.txt

Выберите свой силуэт и подтвердите своё имя.\x20

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgja0A1MO49PtUP.Dependency.txt

Иметь не менее 10-ти наездников

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgkOfN19fnATeBX.TextTemplate.txt

%skill% применяется к %target%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgkmAwexTE70898.Tooltip.txt

Действия

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recglEdLyIzYIaTvz.CrewCombatTemp.txt

Группа мусорщиков иргов

Группа мусорщиков иргов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgmOtWsew3TYI8K.CrewCombatTemp.txt

Ханджари и легионеры

Большой лагерь легионеров с ханджари

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgo9QMrbPCjZBFR.Passenger.txt

Похищенные рабы

*беглые рабы*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgpkdAwNmsQPBaD.Property.txt

Эквивалент поставки

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgxExhWYg9xkhu2.CrewCombatTemp.txt

Тёмный эльф

Защитники Башни

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recgzGKItGRhZbS0I.Passenger.txt

Проводник Тессара

*Тессара*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rech0hNTcPTD44qQN.Property.txt

Потребление (боец)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rech0miQ2nKN9SH0o.Property.txt

Игрок как нападающий

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rech3M7T1aJ4uDtT5.Perk.txt

Специалист, отвечающий за грузы, торговлю и заключение выгодных сделок.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rech6sNtnlAY5goGZ.Tooltip.txt

%value% Необходимые пайки

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rech7KBO56oDOaFxi.Rumor.txt

Ходят слухи, что среди лачуг и хижин трущоб Ларнака, называемых Полями, можно найти странный книжный магазин с ещё более странным владельцем. Считается, что в нём продаются редкие и интересные книги.

Здесь продаются редкие тома и фолианты.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rech7ZqB2vB4gfRPs.Tooltip.txt

При включении помечаются узлы, которые вы уже посетили в мире.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rech7vBJmtCCUIuIa.Achievement.txt

Славный лидер

Разблокируйте все навыки лидерства, а также достигните максимального уровня находчивости и авторитета за одно прохождение игры.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechAMTgWvadM8zX1.Tooltip.txt

Проникающее\n/Это умение игнорирует всю броню цели./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechAZ5LWk2xFXCxx.Property.txt

Дисциплинарные методы

Надсмотрщики над рабами дома Дариуса известны своими бесчеловечными дисциплинарными методами.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechBTaYLKPc77pxE.CrewCombatTemp.txt

Мародёры Скортавра

Лагерь Скортавров

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechCOI4pmWrPXmEz.Property.txt

Защита спутника

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechFM3LDtU5kNDve.Tutorial.txt

Когда вы занимаете узел поселения, вы можете войти в поселение с помощью кнопки 'Вход' в радиальном меню. Вы всегда можете не входить и даже разбить лагерь снаружи.

Войдите в Авернум (Avernum). #1

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechFQtT5ovJiuBV9.Property.txt

Стоит

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechIbrS4yA6iR3dt.Achievement.txt

Кладовщик

Начните игровой день, имея не менее 600 грузовых мест, не более 50 рабочих членов экипажа и не более 4 вьючных зверей.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechKx3ARCK46Z98m.TextTemplate.txt

Инструмент истории рыночных цен, расположенный рядом с вашей картой, может использоваться для получения важной торговой информации. Используйте его часто, если вы ищете хорошие торговые возможности.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechODTBbvBYSfnhj.TextTemplate.txt

Говорят, что неведение - это блаженство, и что зачастую знание половины правды опаснее, чем незнание чего-либо вообще. Безусловно, это не может быть вернее, чем в случае с Левиафаном, тёмное происхождение которого /комитат/ начал открывать, работая на исследователя и мага-изгоя Кандаке. Но, несмотря на свои блага и награды, она была оставлена /вагрусом/, когда опасность её предприятия была раскрыта. Что бы ни случилось с одержимым магом и её безумным походом к запретным знаниям, история умалчивает, но можно с уверенностью предположить, что она так и не достигла своей цели и не нашла вожделенного доказательства.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechQ0IddKvVrKJh3.Property.txt

Охрана лагеря даже самым элементарным способом создает нагрузку на ваших охранников.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechRKpxevh7ruX1i.Goods.txt

Роскошное вино с подножия горы Ксин, где солнце всё ещё освещает виноград.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechXBxVpQ2E6ghu4.CrewCombatTemp.txt

Группа налётчиков Скортавров

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechYRJ12wqPkzHDp.Goods.txt

Самая известная специя, часто добываемая с большим трудом.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechYuEmq4jL5IYpG.Property.txt

Максимальный Марш

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechcIy1qNQYzclTu.Equipment.txt

Великолепно сотканное знамя; символ любого великого лидера.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechdYcXdvgIMJVVd.Passenger.txt

Группа ремесленников

*ремесленники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechf5t8txGd4Evkh.Tooltip.txt

Регулировка громкости звуковых эффектов.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechfpiHEalTEbAi2.ExplorationTask.txt

Церковь Сергорода

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechhVudoY4TMabSR.Property.txt

Партнёры грузчиков

Зная нужных людей в городах, вы можете получить лучшие возможности для работы, даже если эта работа будет менее достойной.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechhXFUXfcJi0Xsb.Achievement.txt

Фактотум

Иметь 5-й уровень одновременно с 6 различными фракциями.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechiN362rl98Zlox.TextTemplate.txt

Вы использовали %RF% находчивости для %resourcefulness% %target%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechivkBNNGGtY3Ar.Status.txt

Мятежный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechkLZNXC8uRXrrb.Tooltip.txt

Очистить фильтры

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechkyr2ba7mfo4jm.CrewCombatAttribute.txt

Организованный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechp5FDVmgiUyl5e.Property.txt

Содержание рабочих

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechpTy9uGo23EOh1.CrewCombatTemp.txt

Занозы

Занозы

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechpfbUpXg0WaCuV.Passenger.txt

Оперативники Гильдии плотников

*оперативники Плотников*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechrdzV5MecNEFmq.CrewCombatTemp.txt

Племя афери

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechrfReEDf3toyWi.Tooltip.txt

Цель: Сосед или сам\n/ Этот навык может быть направлен как на дружественных персонажей рядом с пользователем навыка, так и на самого пользователя./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechrgSsPiN41a4nF.Property.txt

Сопротивление энтропии

Смерть может быть неизбежной, но Великий Король недоволен, когда души попадают в его царство раньше времени.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechuYZG3zozDBUuq.Property.txt

Коллегиальные группы

Профсоюзные рабочие могут слишком много знать о своих правах, но они наверняка знают гораздо больше и о своих обязанностях.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechvqF7KsF47J00o.TextTemplate.txt

Вы не можете сохраняться во время событий и/или боя.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechxEJK4DaDXwo8O.TextTemplate.txt

Путешествия, которые совершил /вагрус/, коснулись и изменили жизни многих людей - одних к лучшему, других к худшему.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechxYJBd6VP8jBlS.Goods.txt

Куски чёрной, стекловидной вулканической породы, которая является обычным материалом в мире, испытывающем недостаток металла.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechxkRl5cjJQrtMV.Property.txt

Боевая мощь раба

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechy9xyG3W29QbF9.Tooltip.txt

В данный момент недоступен. Подождите %freq% дней, пока навык 'Переход' снова станет доступным.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechyF5dDvhplymtK.Goods.txt

Разновидность известняка, широко используемая для изготовления скульптур и строительных материалов. Был самым популярным во времена до Катастрофы.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechzUqu4fTA581fp.TextTemplate.txt

Выбранное снаряжение уже надето на другого спутника. Вы уверены, что хотите переместить его?

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechzqY0vWHW6pXcM.Perk.txt

Комплект зачарованных латных доспехов из драконьей стали, изготовленный на заказ для воина-орка. Лёгкий, гибкий и невероятно прочный.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/rechzqeRm6fTGKmCs.Achievement.txt

Посылка

Получите посылку Нарбо в 'Пилигримах пустошей'.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reci0O50IFG2CKFDl.CrewCombatTemp.txt

Бродячая стая нежити

Бродячая стая нежити

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reci2n7ETvVoLirfw.Achievement.txt

Возлюбленный Ирафонов

Выиграйте игру, ни разу не загрузив ручное сохранение в ходе прохождения.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reci4SzuT7PdKDt1W.Tooltip.txt

Снижение урона от урона огнём и шанс сопротивляться урону огнём в течение времени.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reci5xCVTNilNukXj.Character.txt

Вернувшись из Тартариса, бывший рыцарь Чёрного Солнца стал ещё злее и могущественнее, чем когда-либо. Его разум разрушен из-за десятилетнего пребывания под песками, Седариас пытается понять, что или кто именно вернул его обратно. Причина, однако, может сделать его еретиком, что он презирает больше всего. Однако то, чего ему не хватает, он компенсирует жестокостью - разумеется, во имя Сергорода. Седариас использует силу своего бога, чтобы причинять вред своим врагам и даровать божественную ярость своим союзникам. Облачённый в чёрные железные доспехи и владеющий стальным клинком, он является смертоносным бойцом, эффективность которого только увеличилась благодаря его несмерти.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reci7VdxMbbaUdRcz.CrewCombatTemp.txt

Комитат Окво

Комитат Окво

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reci22hfA24ymDa0r.Property.txt

Отравленный

Ваш спутник находится под действием токсина.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reci60gLRBBSVbBjG.Equipment.txt

Костяные и обсидиановые шипы вмонтированы в упряжь зверей, чтобы отпугивать или протыкать нападающих.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciAZVlsV2qId5sb.Perk.txt

Десятилетие руководства бандой контрабандистов учит действовать решительно и безжалостно.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciBMtezkYuxWzMl.Passenger.txt

Торговцы альянса Ратарнак

*торговцы из Ратарнака*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciE4qAEIvLJ2Gsp.CrewCombatAttribute.txt

Защищать одинаково

Балансирует поглощение урона, наносимого зверям, грузу и экипажу.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciGaKb9PuTMto95.Property.txt

Сопротивление помехам

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciJlgoe9btZ5eJV.Character.txt

Квартермейстер

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciLpoerBOLQ685s.TextTemplate.txt

Заставляя противников, ориентированных на ближний бой, отходить на заднюю линию в бою с спутниками, вы лишаете их шансов нанести урон вашим спутникам.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciN3HbA6XnseZ60.Passenger.txt

Оперативники Дариуса

*оперативники Дариуса*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciNp20OuiJdZaLa.Tooltip.txt

**Находчивость**\n%max% / %current%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciPdLuPeXyuYs6O.Tooltip.txt

EvadeTriggered

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciS7DxafUobLFeN.CrewCombatTemp.txt

Небрежный карьер (Careless Quarry)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciUJ8GyLugG4y3U.Tooltip.txt

/Пока нет в наличии./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciX5otHyIlcDOmQ.Property.txt

Будьте мягче с ними

Известно, что мягкие методы Дома Оку иногда оказывают благотворное влияние на рабский труд.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciXf7bhwt7wxSOR.Tooltip.txt

Спутник: %name% не может присутствовать

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciYdO68xcgoaQK3.Tooltip.txt

*Пропустите активный ход и восполните 2 силы.*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciYlYGxA2OMEkUG.Property.txt

Ты заставил Бога Гнева разгневаться на тебя. Горе тебе и тем, кто тебя сопровождает.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recibJZN1vr97XrZ2.CrewCombatAttribute.txt

Богатый

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recibtF1NCvoj16zU.Perk.txt

Мера физической силы персонажа.\n/Используется в событиях (соответствующие шансы на испытания, требования) и в развитии спутника (для определённых навыков). Не имеет прямого эффекта в бою./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recijzfgfeUWWdhBp.CrewCombatTemp.txt

Отряд Ханджари

Отряд Ханджари

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciluIj2RBVFQkn1.Tooltip.txt

Цель: Одиночная пустая позиция\n/Умение должно быть направлено на одиночную пустую позицию./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recinnxmKl8ZuH6eB.Tooltip.txt

Завершить изменения

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recioy7EweeEc0G6q.Tooltip.txt

Отправить своих рабов заработать немного монет, работая на случайных работах. Они могут вернуться с дополнительными товарами.\nРезультаты зависят от броска 'Случайная работа'n/Критический успех - приличный заработок\nУспех - посредственный заработок\nНеудача - плохой заработок\nКритическая неудача - можете потерять раба и послушание/

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciqmKJo1DgPELvY.CrewCombatTemp.txt

Отряд Свободного племени

Поселение Свободного племени

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recirLoRbvonhzhVx.Property.txt

Принц Лаекор научил вас молчаливым жестам тёмных эльфов, чтобы застать воинов-драконов врасплох.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recitURstYuWpGZrT.Perk.txt

Вы можете использовать находчивость, чтобы поставить спутника на первое место в порядке действий в бою.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciuXST0ZJM65eAk.Tooltip.txt

*Войти*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciuvo3NORdCoGUy.Property.txt

Импульс

Инструкции Люциуса Фраво помогут вашему спутнику разбить строй воинов-драконов в бою на арене.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recivcRGM2pWVhbCk.Tooltip.txt

Доступно: каждые %freq% - %freq2% дней

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reciz6xQpVmYdOiN9.Gear.txt

Зазубренный ключ из прочной слоновой кости. Скрытные типы утверждают, что Нокс, Покровитель Ночи, благословил его, и поэтому он может помочь открыть практически любой замок.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj1KbQlI2s4ZXj9.Tooltip.txt

Неполноценный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj1SQfFgoPlW87X.CrewCombatTemp.txt

Огромная орда джакр

Огромная орда джакр

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj3H3vsRdVyf6cA.CrewCombatTemp.txt

Бандиты

Лагерь бандитов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj6chag3wOkbebp.TextTemplate.txt

%character% порождён в позиции %field%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj7LskHKJV1De08.Property.txt

Отречение от фенечек

Малые амулеты и фетиши ковенанта обеспечивают магическую защиту.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj7mKpUShcpSsT2.Tooltip.txt

Точность (ТЧН) - это шанс того, что умение успешно попадёт в цель. Защиты проверяются после попадания в цель.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj9ZCurYwR4G5XZ.Property.txt

Множество ресурсов

Гильдия плотников славится своими изобретательными способами решения всевозможных проблем, от чего теперь и вы получаете пользу.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recj65L7yFjL8QGWx.Passenger.txt

Захваченные головорезы Гильдии грузчиков\x20

*захваченные преступники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjC1pYK65D0V0b2.Perk.txt

Многих жертв нужно перехитрить, прежде чем с ними можно будет бороться.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjDSCOVNaN61sLg.Tutorial.txt

Вы можете вступить в *Бой Спутников* против части сил противника, используя соответствующее *Действие*. При этом вы можете выбрать, на ком сосредоточиться: на их лидерах, обычных бойцах или смеси из этих двух. Вы вернётесь в Бой Экипажа после 6 раундов Боя Спутников независимо от результата боя.\n\nКаждый боец, павший в этом Бою Спутников, будет удалён из Боя Экипажа, но победа над всеми врагами наносит значительный урон их Мужества, в то время как проигрыш боя ведёт к потере морального духа экипажа.

Зажмите Пробел.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjEDMNcaxTr6uN1.Perk.txt

Дворфы всегда были склонны к конструированию, ремёслам и естественным наукам.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjEX2of7KxVHtKx.Dependency.txt

Плохо защищён

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjEszDxrUUurE5I.Property.txt

Ослабление

Ваш спутник находится под действием чар или проклятия, ослабляющих как волю, так и тело.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjGu504MBPuat8M.Achievement.txt

Искатель

Выиграйте игру благодаря стремлению к знаниям.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjHGWKNtwaOXxR4.Passenger.txt

Скоро будут освобождены члены племени

*беглые рабы*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjHaaq4Q2mXfw38.Tooltip.txt

Вы не можете позволить себе отдых в мансио.\n/Покиньте поселение, чтобы разбить лагерь на улице или получить %money%, чтобы заплатить за мансио./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjJ0jIPl4e6aI81.Character.txt

Явек был вашим другом какое-то время, присоединившись к вашему комитату после того, как несколько лет назад ваш предыдущий главный куратор стал жертвой аномалии. Он быстро завоевал ваше доверие благодаря своему добродушию, легкомыслию, а также своим колдовским способностям, которые включают в себя сканирование поверхностных мыслей, господство над разумом зверей и даже видение ближайшего будущего. Явек имеет таркийское происхождение, и хотя он редко говорит о своём прошлом, вы узнали, что он был рабом до того, как его освободил /вагрус/. Его навыки — мирские и магические — оказались для вас бесценными в прошлые годы.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjM1MHCZmfL6Shv.CrewCombatAction.txt

Создавайте импровизированные оборонительные сооружения, чтобы защититься от наступления противника.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjN9SghCTMWIr46.Tutorial.txt

'Нет, подожди. Это не... Всё было не так. Я прошу прощения, добрый господин. Моя память уже не та, что раньше'.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjO9yDPUURsBsxQ.Tutorial.txt

Снаряжение, которым вы владеете, находится в общей группе под иллюстрацией /комитата/. Чтобы получить их бонусы, вам нужно сначала *экипировать* их, *перетащив* в соответствующий слот на иллюстрации.\n\nСнаряжение можно поместить только в слот, соответствующий его типу, за исключением того, что экипировка любого типа может быть помещена в слот Разное. Вы можете снять Снаряжение, перетащив его обратно в список.

Оборудуйте навесы #1 на вашем /комитате/. #2

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjP8HphDdTC7kvL.Gear.txt

Один из предметов, созданных заклинателями кристаллов - им обычно владеют только маги. Этот бледно-голубой кристалл размером с кинжал содержит магическую энергию, которую пользователь может использовать для заклинаний.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjQIffycLMbJIlf.CrewCombatTemp.txt

Мародёры Скортавра

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjRJbcFQcaMYUEK.CrewCombatTemp.txt

Бродячий некромант

Бродячий некромант

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjRtT4ZAOqTSEgS.CrewCombatTemp.txt

Большой отряд орков

Большой отряд орков

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjUe65Ni3laOEXw.CrewCombatAttribute.txt

Спокойный

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjUue3LsXdE864N.Rumor.txt

Ходят слухи, что в Друзианском карьере (Drusian Quarry) на северо-западной окраине Клинка Сергорода добывается большое количество обсидиана, который можно перевозить на восток и на север для получения надежной прибыли.

Самый большой обсидиановый карьер в регионе.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjWAOOA7NhGr1sR.Property.txt

Содержание ездовых зверей

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjXj39sKl5hSkha.Tooltip.txt

Стоимость: %insightcost% проницательности и %RFcost% находчивости

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjc4oqBKgj3Bgr2.Tooltip.txt

Не менее %value% спутников

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjgfbb6lnXvIYHE.CrewCombatTemp.txt

Комитат Окво

Комитат Окво

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjgsBaRaH9OZaNe.Item.txt

Префект поручил вам доставить этот скромный запечатанный пакет надсмотрщику рабочего лагеря Авгурос (Auguros Work Camp).

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjhvkqHVfoFM3JO.CrewCombatTemp.txt

Охотничья стая песчаных вирмов

Рой песчаных вирмов

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recji8cb6ie8av4Zx.Tutorial.txt

Ваша карта теперь активна.

Откройте её, нажав на карту (в правом верхнем углу). #1

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjjUhDApilpsRsC.Tooltip.txt

Ослабление\n/Это умение может наложить на цель постоянный негативный эффект./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjkRUUpOs68u1vf.Property.txt

Максимальное Питание

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjkSRY3ZkxkMvJG.Equipment.txt

Колёса телег укреплены железом.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjlt7B7e3YVtn4x.Initial.txt

Человек (пепельщик)

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjo5V4OjUAmhv5K.TextTemplate.txt

%character% оглушён

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjoXgoYANoUOpmx.TextTemplate.txt

Именно такой игру задумывали разработчики - жестокое, суровое, непрощающее ошибок место. Ожидайте крутую кривую сложности и практически полное отсутствие помощи. Сохраняйтесь чаще, ибо на вашем пути будет много тупиков и смертей.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjpkw3YH1Db86yB.Tutorial.txt

'Когда расследование чёрного рыцаря завершилось в Авернуме, мы снова оказались скованы его волей и целью. Реквизированные из нашего первоначального путешествия, мы отправились через обширные равнины из песка и скал в поисках сбежавших рабов, которые охотились на путешественников. Мы могли только мечтать, что выберемся из этого затруднительного положения живыми и сможем вернуться к нашему путешествию на восток'.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjqmlj4hchlsTqq.Tooltip.txt

*Изменить режим защиты*\nНынешний режим защиты: Уклонение

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjrIV1VrR35uNS8.Property.txt

Благословение пламени

Великий Дух Огня даровал вашему экипажу обжигающее мужество и неиссякаемую бдительность.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjt1FU6mHOS46cg.Tooltip.txt

Убейте одного или нескольких ездовых зверей, чтобы получить припасы. /Грузоподъемность будет снижена./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjv9S7WBEMd9SeJ.Property.txt

С таким количеством рабов в вашем экипаже у них больше возможностей для заговора и бунта.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjzSzIZ8PSQRaQd.Passenger.txt

Освобождённые лидеры аболиционистов

*освобождённые заложники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recjzhv5ROfqvzkqV.CrewCombatTemp.txt

Малый контингент Ханджари

Малый лагерь Ханджари

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck0aFKNgLSskpmm.Tooltip.txt

%name% %value%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck1TSqY9BYsuhnC.CrewCombatTemp.txt

Разгневанные пологлазые

Гнездо пологлазых

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck3rk0JkrHJz0B8.CrewCombatTemp.txt

Страж ворот Варукай

Страж ворот Варукай

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck4klNXIXkF6vKV.Tooltip.txt

Точный\n/Это умение игнорирует все уклонения цели./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck7pwSpF3IDXEyA.Property.txt

Боевая мощь разведчика

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck8n3mvhzhZ7RL5.TextTemplate.txt

%character% сражён

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck8pCGVZavmoXmm.Tooltip.txt

Ваше призвание определяет дополнительные стартовые навыки, имущество и экипаж.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck40yCWz57LFP47.Tooltip.txt

Запись Кодекса: %name% не может быть разблокирована

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reck589VIw82yGMB0.Tooltip.txt

Слухи: %name%

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckCTbi0CLOpZ0Zq.Property.txt

Преследование

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckCZdfFlelNEqmp.Tooltip.txt

Сброс изменений

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckDejzcKnSaERNF.CrewCombatTemp.txt

Племя Хар-Так-Гай

Племя Хар-Так-Гай

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckGKj6jl4zQ1y2g.Gear.txt

Кристалл размером с кулак, его красный оттенок настолько тёмный, что при беглом взгляде кажется чёрным. Вдоль него проходят ярко-малиновые полосы, похожие на вены. Тёплый на ощупь, этот амулет должен укреплять здоровье и выносливость своего владельца.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckHZjv0kD7hH6KM.Character.txt

Воин

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckI9d735uTL7beH.Property.txt

Злые духи преследуют вас, не дают спать по ночам, ожидая возможности нанести удар.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckIqVyh52T39JRv.Tooltip.txt

Количество СИЛ, которое персонаж восстанавливает каждый раунд.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckKQ5rrvs8dDolx.Tooltip.txt

*ЛКМ*: Купить 1 стопку\n\n/Цены указаны за полную стопку/

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckKtDRcvzsyrzT5.Perk.txt

Даже по прошествии столетий огромный ходячий труп не испортился — наоборот, стал крепче.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckLOmHGoGWIo40G.Equipment.txt

Чудо древнего мира. Он указывает на север.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckQBMZ0dLSDHxAy.CrewCombatAttribute.txt

Встать

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckRcpUmL7vzlujP.Achievement.txt

Капитан

Достигните наивысшего положения в доме Дариуса.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckRcvpHDOykYxm0.Passenger.txt

Выкупленные заложники

*заложники*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckReMfBXZCGqeHP.Perk.txt

Врождённая способность персонажа внушать преданность и завоевывать доверие.\n/Используется в событиях (соответствующие шансы на испытания, требования) и в развитии спутника (для определённых умений)./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckS3V60qo3X2n7v.Property.txt

Партнёры плотников

Зная нужных людей в городах, вы можете получить лучшие возможности для работы, даже если эта работа будет менее достойной.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckVOlCjCjVpGoAT.Tooltip.txt

Цель: любой ряд\n/Все персонажи в ряду будут целью, но для использования умения достаточно одной цели./

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckYIjIwvCorGnT6.Tooltip.txt

*[red]ЖИВ %vit% / %maxvit%[]*\n*[yellow]СИЛ %pow% / %maxpow%[]*

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckaXzrTNWQrgkVf.CrewCombatTemp.txt

Независимый комитат

Независимый комитат

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckbXRkXHR3TONpo.Property.txt

Уклониться

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckbuBhfIW8hP41Q.Perk.txt

Эльфы наделены ловкостью и сознанием, намного превосходящими человеческие, и даже их полукровки сохраняют часть этого благословения.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckc4uivYepri0nV.CrewCombatTemp.txt

Бродячий некромант

Бродячий некромант

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckhezmdOqfnBDUQ.CrewCombatTemp.txt

Группа налётчиков Скортавров

Группа налётчиков Скортавров

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckiCrSVO9AXAfUg.Tooltip.txt

Ездовые и вьючные звери-рептилии

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckljpdeUTaJTDLx.Property.txt

Глифы отречения

Малые амулеты и фетиши ковенанта обеспечивают магическую защиту.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/recklvIbiL2yoLPbf.Tooltip.txt

Никаких изменений при сбросе.

file/text/resources/Dump/Mono/Assembly-CSharp/reckm4gKbOspuok1s.Passenger.txt

Бухгалтер

*бухгалтер*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/84596/537959

Переводчики: Dimon485, York13