Zombasite + Din's Legacy + Din's Champion / Зомбазит + Наследие Дина + Чемпион Дина: TEXT_Translate

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В общем, цель каждой игры состоит в том, чтобы выжить в условиях зомби-апокалипсиса. Есть ^c0024 пути добиться успеха^c145 в этом и ^c0012 пути потерпеть неудачу^c145.

^c002Военная победа^c145: уничтожить все кланы в этой области.
^c002Дипломатическая победа^c145: все оставшиеся кланы (включая ваш) имеют между собой союз.
^c002Логистическая победа^c145: собрать огромный запас еды.
^c002Приключенческая победа^c145: выполнить все задания в этой области.

^c001Людские потери^c145: все ваши последователи были убиты
^c001Военное поражение^c145: ваш камень жизни был уничтожен

У вас есть 10 минут на исправление ситуации, либо вы проиграете.

Посмотрите экраны победы и поражения для получения более подробной информации.

CIbeaST 09.10.22 в 02:33

0

Основы

CIbeaST 09.10.22 в 02:33

0

Движение: щёлкните по земле или удерживайте нажатой ЛКМ.

Атака: нажмите быструю клавишу (по умолчанию цифровые клавиши), соответствующую одному из назначенных навыков, щёлкните ЛКМ по врагу или ПКМ, если в правой нижней ячейке есть атакующий навык.

CIbeaST 09.10.22 в 02:33

0

Атака

CIbeaST 09.10.22 в 02:33

0

Есть 3 способа атаковать врага.

^c0051)^c145 ЛКМ по врагу будет выполняться базовая атака ближнего боя.

^c0052)^c145 При нажатии цифровой клавиши будет использоваться любой навык в соответствующей ячейке быстрой клавиши (ряд ячеек в нижней части основного экрана игры) на ближайшем к курсору мыши враге.

^c0053)^c145 Наконец, при щелчке ПКМ будет использоваться нижний навык (по умолчанию используется основная атака) в ваших ячейках для ПКМ на ближайшем к курсору мыши враге.

Вы будете продолжать атаковать, если удерживаете нажатой кнопку или клавишу.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Наведение на цель

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Наведение на цель в основном автоматическое, но его можно контролировать. Приоритеты наведения на цель:

^c0051)^c145 Выбор - при атаке и использовании навыка, если курсор находится над врагом, то атака будет вестись по этому врагу.

^c0052)^c145 Захват цели - если у вас выбран враг, то будет продолжаться атака этого врага.

^c0053)^c145 Автоматическая цель - вы будете автоматически атаковать ближайшего к курсору мыши врага.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Кнопки мыши

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Щёлкнув левой кнопкой мыши, вы совершите основное действие, зависящее от места указателя (перейдёте к точке, подберёте предмет и т.д.). Щелчком правой кнопкой мыши выполняются остальные действия - например, использование предмета.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Сумки (расширенно)

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Сумки - важная часть игры, ведь они влияют на то, сколько предметов вы можете носить с собой. Они довольно просты в использовании, но есть несколько правил, которые вам нужно иметь в виду:

^c0051)^c145 Вы можете открыть сумку, щёлкнув по ней правой кнопкой мыши.

^c0052)^c145^c006 Все^c145 предметы, которые вы хотите сохранить (не надеть) должны^c006 всегда^c145 храниться в сумке.

^c0053)^c145 Вы начинаете игру с рюкзаком (вмещает до 16 предметов). Также в окне снаряжения(по умолчанию клавиша I) есть 3 пустых ячейки, куда вы можете добавить дополнительные сумки.

^c0054)^c145 Сумки не могут быть перемещены, заменены или проданы, если они не являются ^c006пустыми^c145!

^c0055)^c145 Если вы хотите хранить предметы в своём сундуке или общем сундуке, вы должны сначала поместить сумку в ячейку, далее переместить в неё предметы.

^c0056)^c145 Существует 7 различных размеров сумок от кошеля (вмещает до 4 предметов) до большого рюкзака (вмещает до 16 предметов).

^c0057)^c145 Вы не можете поместить какие-либо предметы в сумку, которая сама находится в другой сумке.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Отношения с кланами

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Вы нашли свой первый клан. Поговорите с ними в окне отношений (вторая кнопка слева, по умолчанию клавиша: R). Другие кланы будут добавляться по мере их нахождения.

В окне отношений можно посмотреть кто кому ^c002нравится^c145 или ^c001не нравится^c145, также все договоры между кланами.

Вы можете поговорить с кланами, чтобы заключить договор, поторговать предметами, получить или сдать задания и т.д.

Для получения более подробной информации используйте справку.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Сундук

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Сундук - это дополнительное место для хранения предметов.

В сундук можно помещать только сумки. При этом класть в сундук сумки с предметами нельзя, предметы переносятся в сумки лишь после того, как те положены в сундук.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Общий сундук

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

К общему сундуку открыт доступ всем вашим персонажам (персонажам игрока, не новобранцам).

В сундук можно помещать только сумки. При этом класть в сундук сумки с предметами нельзя, предметы переносятся в сумки лишь после того, как те положены в сундук.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Окно персонажа

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

В окне персонажа показаны ваши основные показатели. Чтобы ознакомиться с каким-нибудь показателем подробнее, наведите на него указатель мыши.

Для получения дополнительной информации используйте контекстную справку.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Окно снаряжения (расш.)

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

В окне снаряжения и дополнительных окнах сумок показаны все предметы, которые вы несёте с собой, и используемое вами снаряжение. Откройте окно снаряжения, нажав на третью кнопку слева в нижней части основного экрана игры (по умолчанию клавиша I).

У неопознанных предметов будет знак вопроса в правом верхнем углу. Вы можете опознать предмет с помощью ^c008ПКМ^c145 по нему.

После определения, поместив курсор над его значком, вы получите краткое описание его свойств. Кроме того, если у вас уже есть аналогичный предмет, вам будет предоставлена информация о вашем надетом предмете для сравнения.

Чтобы надеть предмет, просто щёлкните ^c008ЛКМ^c145 по нему, а затем щёлкните туда, куда вы хотите его поместить. При нажатии и удерживании ЛКМ на предмете, будет мигать ячейка, которая соответствует этому типу предмета. Вы также можете просто щёлкнуть ^c008ПКМ^c145 по предмету, и он автоматически перенесётся в подходящую ячейку.

Символ ^c002+^c145 на значке предмета означает, что он лучше вашего текущего предмета, либо стоит больше, или же его основные характеристики лучше.

Символ ^c001X^c000 на значке предмета означает, что вы не отвечаете минимальным требованиям к характеристикам, уровню или навыкам для оснащения этого предмета.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Ячейки быстрых клавиш

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Для упрощения использования навыков в нижней части в центре экрана есть 10 ячеек быстрых клавиш.

Для использования навыка в этих ячейках, нажмите соответствующую цифровую клавишу.

Эти ячейки обычно заполняются автоматически, когда вы получаете новые активные навыки, но вы можете вручную добавить навыки сюда, щёлкнув левой кнопкой мыши по навыку, а затем щёлкнув по той ячейке, в которые вы хотите его добавить. Также неплохой идеей будет сюда добавить ваши расходные материалы.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Окно навыков

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

В окне навыков перечислены все навыки, доступные вашему персонажу. Жёлтая кайма вокруг значка умения означает, что это умение у вас есть. Обратите внимание: в нижней части окна расположено несколько вкладок. У персонажа традиционного класса таких вкладок 4, а у гибридного класса - 3.

Чтобы использовать навык, его значок нужно поместить в одну из ячеек в нижней части экрана. Для этого сначала щёлкните мышью значок навыка, а потом - нужную ячейку. Чтобы потом воспользоваться размещённым навыком, нужно нажать соответствующую ему \"быструю клавишу\" или щёлкнув его значок правой кнопкой мыши.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Низкий уровень здоровья

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Восполнить здоровье можно многими способами.

Как правило, проще всего сделать это, выпив зелье здоровья. Это медленно восстанавливает ваше здоровье.

Дешевле всего восстановить здоровье, воспользовавшись в городе камнем лечения. Камень лечения восстанавливает здоровье быстро и бесплатно, главное оказаться в городе.

Кроме того, в мире иногда попадаются алтари и камни жизни.

И, наконец, некоторые игровые классы владеют заклинаниями, лечащими раны.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Восполнить здоровье можно многими способами.

Как правило, проще всего сделать это, выпив зелье здоровья. Это медленно восстанавливает ваше здоровье.

Дешевле всего восстановить здоровье, воспользовавшись в городе камнем жизни. Камень жизни восстанавливает здоровье быстро и бесплатно, главное оказаться в городе.

Кроме того, в мире иногда попадаются алтари и камни жизни.

И, наконец, некоторые игровые классы владеют заклинаниями, лечащими раны.

CIbeaST 02.01.23 в 01:21

0
+1

Урон

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

У вашего персонажа есть несколько уровней уменьшения урона: защита, стойкость, броня и здоровье.

При физической атаке, ваша защита пытается избежать атаки вообще. Затем, если атака успешна, ваши стойкость и броня будут уменьшать полученный урон. Наконец, уменьшенный урон снизит ваше здоровье. Если ваше здоровье опустится до нуля, ваш персонаж умрёт (навсегда в хардкоре).

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Предметы на земле

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

По умолчанию над предметами на земле показывается текст для удобства идентификации. Вы можете нажать клавишу Alt, чтобы включить/выключить эту функцию.

Чтобы подобрать предмет, вы можете щёлкнуть мышью по названию (что заметно проще), а не по самому предмету.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Повышение уровня

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

При каждом повышении уровня вы будете получать новые единицы характеристик и навыков, которые сможете распределять по своему желанию.

Чтобы распределить единицы характеристик, откройте окно персонажа (по умолчанию - клавиша \"C\") и нажимайте кнопку с плюсом рядом со значками характеристик, которые вы хотите улучшить. На каждом новом уровне развития вы будете получать по 5 единиц характеристик.

Чтобы распределить единицы навыков, откройте окно навыков (по умолчанию - клавиша \"S\") и нажимайте кнопку с плюсом рядом со значками навыков, которые вы хотите развить. Чем выше ваш уровень, тем больше единиц навыков вы будете получать. Следует также помнить: чем больше развит навык, тем больше единиц навыков тратится на очередное его улучшение.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Смерть

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Смерть неизбежна в Zombasite. Умерев, вы всегда сможете воскреснуть, воспользовавшись вашим личным камнем жизни (если только не играете в режиме хардкор).

После смерти вы получите небольшой штраф к получаемому опыту - т.е., будете зарабатывать меньше опыта, чем раньше, пока не \"отработаете задолженность\" по очкам опыта. Если вы сможете поднять камень души, упавший после вашей смерти, эта задолженность будет снижена. Камни души не сохраняются, так что подбирать их нужно по возможности скорее.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Сетевая игра

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

По большей части сетевой режим игры Zombasite аналогичен одиночной игре. Этот режим предназначен для совместного прохождения, и поэтому, как правило, атаковать других игроков невозможно, а задания и опыт придётся делить между собой.

Есть и несколько отличий от одиночного режима. Играя по сети, можно переговариваться с игроками в режиме чата, нажав клавишу \"Ввод\" или щёлкнув кнопку чата в левом нижнем углу экрана. Если подвести указатель мыши к значку в правом верхнем углу экрана, можно получить сведения об игре. На карте мира можно видеть других игроков (либо в виде точки, либо в виде названия области, в которой они находятся). Здоровье каждого игрока отображается в правой части экрана. Если другой игрок находится достаточно близко к вам, вы можете выбрать его, щёлкнув левой кнопкой мыши его полоску здоровья, или осмотреть его предметы, щёлкнув эту полоску правой кнопкой мыши. Также можно торговать с другими игроками: щёлкнув правой кнопкой мыши шкалу здоровья игрока, можно увидеть его предметы, а затем щелчком мыши кнопку \"Предложить торговлю\".

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Покупка навыков

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Доступ к навыкам не открывается по мере прохождения игры. С самого начала можно открыть любой навык, но для этого нужно затратить определённое количество очков навыков. Как правило, чем ниже располагается навык в окне навыков, тем больше очков он стоит. Аналогично, каждый новый уровень навыка стоит дороже предыдущего.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Виды навыков

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

В игре есть три вида навыков: ^c121пассивные^c145, ^c004активные^c145 и ^c006поддержки^c145.

^c121Пассивные^c145 навыки действуют всегда, сразу с момента их приобретения, без явной команды игрока.

^c004Активные^c145 навыки действуют только тогда, когда их использует игрок. Проще всего пользоваться навыком, перенеся его значок на панель быстрого доступа, и нажимая потом соответствующую \"быструю клавишу\", либо добавить его в одну из 3 ячеек для правой кнопки мыши. Для этого нужно сначала щёлкнуть мышью значок навыка, а потом нужную ячейку.

Навыки ^c006поддержки^c145 работают подобно ^c121пассивным^c145 навыкам, но действуют на указанные навыки.

^c121Пассивные^c145 навыки имеют ^c121синюю кайму^c145, ^c004активные^c145 навыки ^c004серую кайму^c145 и навыки ^c006поддержки^c145 ^c006оранжевую кайму^c145 вокруг них в окне навыков.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Деньги

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

В Алерии имеют хождение следующие деньги: медные монеты (^c026ММ^c145), серебряные монеты (^c128СМ^c145) и золотые монеты (^c061ЗМ^c145).

^c026100 медных монет^c145 = ^c1281 серебряная монета^c145
^c128100 серебряных монет^c145 = ^c0611 золотая монета^c145\n

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Кислота

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Берегитесь луж кислоты и всего, что извергает её. Кислота вредит вашему снаряжению больше, чем что-либо другое. Лужи кислоты легко отличить по их зелёному цвету.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Градация предметов

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Игровые предметы делятся по редкости на следующие типы: ^c004простые^c145, ^c002обычные^c145, ^c005редкие^c145, ^c008из комплекта^c145, ^c006уникальные^c145, ^c147артефакты^c145 и ^c121легендарные^c145.

^c004Простые^c145 предметы - они и есть простые.

^c002Обычные^c145 и ^c005редкие^c145 волшебные предметы обычно обладают случайно выбранными магическими свойствами, у ^c005редких^c145 таких свойств, как правило, больше.

Предметы ^c008из комплекта^c145 принадлежат к тому или иному комплекту снаряжения. Если вы найдёте и будете использовать все предметы какого-либо комплекта, вы получите дополнительные усиления. Предметы имеют частичное усиление, если вы пользуетесь лишь некоторыми предметами из комплекта.

^c006Уникальные^c145 предметы обладают собственными именами и усилены мощными чарами - как правило, одними и теми же.

^c147Артефакты^c145 во многом схожи с уникальными предметами, но обладают по меньшей мере одним дополнительным видом чар, что значительно повышает их силу.

^c121Легендарные^c145 предметы - Святой Грааль для каждого игрока. От артефактов их отличает дополнительное магическое свойство, выбираемое случайным образом.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Сумки

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Сумки - важная часть игры, ведь именно в них хранится ваше снаряжение.

Четыре ячейки снизу в окне снаряжения, сундук игрока и общий сундук могут быть заполнены только сумками, в которые потом кладутся все остальные предметы.

Чтобы открыть сумку, щёлкните её правой кнопкой мыши.

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0

Хрупкие предметы

CIbeaST 09.10.22 в 02:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →