The Good Doctor / Хороший доктор (Сезон 6)
История молодого талантливого врача с синдромом саванта, обладающего уникальными способностями – невероятной памятью и фантастической чувствительностью к проблемам, вспыхивающим внутри человеческого организма. Герой становится блестящим хирургом, несмотря на то, в личностном плане его развитие соответствует развитию десятилетнего ребёнка...
Внимание:
Согласно Федеральному закону от 05.12.2022 № 479-ФЗ «О внесении изменений в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях»
Статья 6.21. Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений и (или) предпочтений, смены пола
Все серии с наличием сцен нетрадиционных сексуальных отношений будут нумероваться с маркером 18+, а также текстовым оповещением в субтитрах.
Просмотр не рекомендован лицам достигшим 18 лет.
Тайпсеттерам:
– стройте максимально короткие фразы, сохраняя смысл;
– «вы» и «я» со строчной;
– не переводить Umm, Hmm, Arghhh, Hmm-hmm, Whoa и тому подобное;
– следите за орфографией;
– видите ошибки – пишите свой правильный вариант;
– в конце предложения ставится знак препинания. Точка, восклицательный знак, вопросительный знак.
– будьте внимательны с временами глаголов;
– диалог ДВУХ ПЕРСОНАЖЕЙ В РАМКАХ ОДНОГО ТИТРА начинается с дефиса, НО если он продолжается в следующем титре – просто со строчной буквы;
– не стоит править перевод после того, как поставлен статус «перевод готов».
– мат в переводе допускается в разумных пределах.
Не забываем пользоваться СЛОВАРЁМ!
В нём содержатся имена персонажей.
Релиз: The.Good.Doctor.S06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Внимание:
Согласно Федеральному закону от 05.12.2022 № 479-ФЗ «О внесении изменений в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях»
Статья 6.21. Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений и (или) предпочтений, смены пола
Все серии с наличием сцен нетрадиционных сексуальных отношений будут нумероваться с маркером 18+, а также текстовым оповещением в субтитрах.
Просмотр не рекомендован лицам достигшим 18 лет.
Тайпсеттерам:
– стройте максимально короткие фразы, сохраняя смысл;
– «вы» и «я» со строчной;
– не переводить Umm, Hmm, Arghhh, Hmm-hmm, Whoa и тому подобное;
– следите за орфографией;
– видите ошибки – пишите свой правильный вариант;
– в конце предложения ставится знак препинания. Точка, восклицательный знак, вопросительный знак.
– будьте внимательны с временами глаголов;
– диалог ДВУХ ПЕРСОНАЖЕЙ В РАМКАХ ОДНОГО ТИТРА начинается с дефиса, НО если он продолжается в следующем титре – просто со строчной буквы;
– не стоит править перевод после того, как поставлен статус «перевод готов».
– мат в переводе допускается в разумных пределах.
Не забываем пользоваться СЛОВАРЁМ!
В нём содержатся имена персонажей.
Релиз: The.Good.Doctor.S06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S06E01 Afterparty (18+) | готово | > 1 года | 100% (594 / 594) | скачать |
| ««« | S06E02 Change of Perspective | готово | > 1 года | 100% (736 / 736) | скачать |
| ««« | S06E03 A Big Sign | редактируется | > 1 года | 100% (713 / 713) | скачать |
| ««« | S06E04 Shrapnel | — | 0% (0 / 751) | ||
| ««« | S06E05 Growth Opportunities | — | 0% (0 / 704) | ||
| ««« | S06E06 Hot and Bothered | — | 0% (0 / 689) | ||
| S06E07 Boys Don't Cry | (пусто) | ||||
| S06E08 Sorry, Not Sorry | (пусто) | ||||
| S06E09 Broken or Not | (пусто) | ||||
| S06E10 Quiet and Loud | (пусто) | ||||
| S06E11 The Good Boy | (пусто) | ||||
| S06E12 365 Degrees | (пусто) | ||||
| S06E13 39 Differences | (пусто) | ||||
| S06E14 Hard Heart | (пусто) | ||||
| S06E15 Old Friends | (пусто) | ||||
| S06E16 The Good Lawyer | (пусто) | ||||
| S06E17 Second Chances and Past Regrets | (пусто) | ||||
| S06E18 A Blip | (пусто) | ||||
| S06E19 Half Measures | (пусто) | ||||
| S06E20 Blessed | (пусто) | ||||
| S06E21 A Beautiful Day | (пусто) | ||||
| S06E22 Love's Labor | (пусто) | ||||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 4 ноября 2022, владелец: Aiser
- Скачали:
- 11 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить модераторы читать блог модераторы комментировать блог модераторы писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
-
48.79% КП = 1.0