Готовый перевод Jeaniene Frost - Destined for an Early Grave / Джанин Фрост - Обреченная на раннюю могилу: CHAPTER 28

Глава 28

Настойчивы барабанный бой, который я слышала до этого, шел из моей собственной груди. На мгновение я растерялась. Разве это не сработало? Но эти два новых клыка упирались мне в губы, казалось,должны указывать на иное, но почему мое сердце все еще бьется?

"Оно скоро остановится или что то в этом роде?"

Неужели они забыли рассказать мне о небольшей детали? Типа "О, первые несколько минут ты будешь слышать барабанную дробь, но потом она стихнет".Но судя по выражению глаз, направленных на меня, это было не нормально.

"Было бы здорово, если бы кто-нибудь из вас, ответил мне."

"Разве ты не хочешь крови?", спросил Ниггер.

Я мельком взглянула на алый пакетик в руках у Кости. "Не очень."

Кости поднялся на ноги. Он очень странно посмотрел на меня, надорвал краешек пакета с кровью зубами и протянул его мне.

"Пей"

"Я не хочу".

"Просто сделай большой глоток из этой сумки!", потребовал Кости.

Скорчив рожицу, я взяла в рот надорванный край и сделала пробный глоток.

Мерзость! Как будто я натолкала себе в рот старых монет. Я выплюнула это."Что вы мне давали до этого? Та штука была великолепна, а это - дерьмо".

Спэйд буквально побелел. Кости забрал пакет обратно и осушил его несколькими сильными глотками.

"Все с ней нормально", произнес Кости. Затем, из кармана штанов он вытащил нож и, без предупреждения, порезал мне руку.

"Оу! А это за что?"

Я зажала свою раненую руку, но практически сразу боль превратилась только раздражающее покалывание. Кости убрал мою руку, открывая покрасневший, но не поврежденый участок кожи. Раны больше там не было. Мое предплечье полностью исцелилось.

Несмотря ни на что, я начала улыбаться. "Это спасет меня от мира горя, во время битвы."

Ты заметила, что не дышишь?" спросил Кости.

Он был прав. Я не дышала - и даже не заметила этого! Разве можно не обратить внимания, что ты больше не вдыхаешь воздух? Можно, если в этом уже нет необходимости!

"Ее сердцебиение", заговорил Менчерес в первый раз, с тех пор как я открыла глаза, "Замедляется".

Я посмотрела на свою грудь, как будто она могла мне что то сказать. Достаточно было того, что то, что начиналось ровного тук-тук, тук-тук, свелось к вялому тук....тук-тук....тук, с длиммными интервалами между ударами. Это было...хорошо, это, черт возьми, было странно, вот как это было. Как то, что слыша это, я должна была бы запаниковать или что-то в этом роде.

"Это ведь хорошо, да? Может ему просто нужна минута, чтобы оно поняло, что его услуги больше не нужны."

Кости положио руку вокруг моей шеи. "Котенок, как ты себя чуствуешь?"

"Нормально. Даже, отлично. Ты знаешь, ты великолепно пахнешь. Правда, правда, мммм..."

Когда я пришла в себя, мой рот был был полон великолепного вкуса.Хотя на этот раз меня держали, одна рука была вокруг моей талии, другая вокруг шеи. Поскольку я видела Кости и Спейда, меня держал Менчерес.

"Что случилось?" спросила я

"Ты укусила меня" сказал Кости

"А?"

Спейд кивнул, в подтверждение. Я задыхалась. "Прости, я даже не помню, как сделала это..." Затем я замерла, почуяв рядом руку Менчереса. Она пахла. Ммммм...

Единственное что я осознавала, это запястье Менчереса у меня во рту, и я дергала его из стороны в сторону, как акула. Когда я поняла это, я выплюнула ее.

"Кто нибудь скажет мне, что со мной не так?"

Даже крича, я не могла прекратить облизывать свои губы. Этот вкус. Он был совершенен. Боже, ничто и никогда не было и вполовину столь же прекрасно на вкус, как это

"Ты питаешься кровью немертвых".

Менчерез сделал это заявление, со своим обычным апломбом. Кости выгнул бровь. Затем подошел ближе, пустив клыкам кровь из своего запястья и поводил им перед моим носом.

"Ты хочешь это?"

Я бросилась вперед с импульсивностью, обдумать которую, у меня не было времени. Менчерез провел свободной рукой, и невидимая стена ударила меня в лицо.

"Не двигайся"

У меня не было выбора - Я застыла на пол пути, с согнутыми коленями, вытянутыми руками и ртом разинутым в хищном рычании. Но хуже всего было то, что мне было наплевать.

"Дай мне это."

Я знала, что это был мой голос, но я не узнала его дикое звучание. Боль начала возвращаться, ужасная, как если бы меня жгли изнутри.

"Отдай же мне это!"

Менчерес отпстил меня. Я осознала это, только когда увидела его, стоящим возле Кости, который вскрывал еще один пакет с красной жидкостью из кулера. На этот раз, Кости размазал кровь прямо по моим губам.

"Ты хочешь это?", спросил он, держа пакет перед моим ртом.

Я слизнула кровь со своих губ, "Нет". Сердитой рычание.

Все трое мужчин обменялись взглядами. Потом Кости вздохнул, "Тогда верно. Мы попробуем это иначе."

Он проглотил содержимое пакета. Я завороженно наблюдала за движением мышц на его горле. Когда он наконец подошел ближе, боль уже достигла точки кипения, и по моему лицу катились слезы.

"Пожалуйста. Оно горит. Оно горит"

Кости приложил запястье к моему рту. Позже я поняла, что я вгрызаюсь в него, но в тот момент, все что я знала, это прохладное облегчение от боли. Как этот замечательный вкус тек по моему горлу. Как мое тело, казалось, вздохнуло с блаженством, это очень было похоже на оргазм.

"Ты знаешь, что это неслыханно, " говорил Спейд. Его голос звучал где-то далеко. Я все еще содрагалась от изысканного восторга, доставившего мне высасывание последних капель из запястья Кости.

"Всегда что-то случаестя впервые", ответил Кости. "Это только доказывает, что когда ты думаешь, что все знаешь, это оказывается не так. Слушай. Теперь ее сердце остановилось".

Это привлекло мое внимание. Ну, это и то что запястье затянулась, что возможно и способствовало возвращению моего вниманию к окружающим.

"Ты думаешь оно не начнет снова биться?"

Они все переглянулись. Наконец, Кости со вздохом, открыл вскрыл еще один пакет из кулера, и прежде чем выпить его, предложил мне."

"Думаю мы это узнаем".

Небольшая, укрепленная подвальная комната была по существу тюрьмой. Никаких окон, только одна дверь, которая была заперта с внешней стороны. Двуспальная кровать у дальней стены. Несколько книг, и новых и потертых. Ручка и бумага. И, конечно, кулер.

Он был набит пакетами с кровью и, к моему удивлению, бутылками с водой. Кости объяснил, что они помогут мне от обезвоживания, пока мой метоболизм вышел из стоя, сжигая все питательное, что поступает мне с кровью, не экономя ничего, чтобы я выглядел, ну, высохшей. Затем, как мне сказали, мне нужно будет выпивать в день лишь стакан какой-либо жидкости. Джин с тоником возглавляли мой список.

Запах крови висел в воздухе. Комната так же была полна ароматами Спейда, Кости, Менчереса и всех, кто был в ней до нас. Я пыталась определить все рзличия запахов, но это было трудно, учитывая мои ограниченные познания.

Еще трижды этот всеобъемлющий голод овладевал мной, и я все бы отдала, лишь бы оказаться прижатой к Кости, как неистовая пиявка. Менчерес выпустил меня из своего цементного костюма, после того, как Кости заявил, что пока он сможет пополнять свои потери, не важно сколько раз я осушу его. И каждый раз, когда это сумашествие нападало на меня, мне было безразлично, от кого питаться. У меня также создалось впечатление, что они хотят сохранить мою необычню диету в тайне.

"Мне кажется, что я даже этого не могу делать нормально ", сказала я, после того, как, в очередной раз, слизала последние капли с его запястья. Небольшая часть меня задавалась вопросом, почему мне не стыдно за свое поведение. Беспомощьно присасываться к чьей-то вене, было верхом зависимости, но пока мне было все равно. Может потому, что я еще была в эйфории от сытости, которую мне давала кровь Кости.

"Делать что, пушистик? Быть вампиром? Или кусать?"

"Я и кусаю неправильно?"

Кости усмехнулся, убирая дико запутавшиеся волосы с моего лица. "Ты кусаешь так же, как кусает любой новообращенный вампир, это грубо и грязно, но вполне нормально, и ты ничего не можешь сделать с тем, что ты жаждешь. Никто еще не обращался после того, как всю жизнь был полу-человеком. Если бы они были такими же, то с ними ьы происходило тоже самое, поэтому ты будешь есть то что должна есть."

"Спасибо и на этом". Ясность сделала краткий пит-стоп, но теперь мой голод был успокоен."Быстро соображаешь".

"Да, ну, отступим от практики. Пойдем, Котенок, давай тебя помоем."

Кости открым еще одну бутылку воды и вылил часть ее содержимого на полотенце, затем вытер им мой подбородок и шею. Конечно, оно столо красным, и он дважды повторил процедуру, пока результат его не удовлетворил. В комнате не было зеркал, поэтому, у меня не было возможности сделать это самой, и мне нравилось, что это делает он, по одной простой причине, он прикасался ко мне. Его руки были такими сильными, он он обращался со мной с предельной мягкостью. Как будто что-то большее, чем нежность, могло нанести мне непоправимый ущерб.

Другой аромат наполнил мой нос. Я вдохнула душистый запах, удивляясь, поняв что он исходит от меня.

Кости тоже вдохнул, его глаза наполнились зеленым светом. Теперь воздух приправился пьянещей смесью мускуса, жженого сахара и специй - запахом Кости, только острее и сильнее.

"Ты можешь учуять как я тебя хочу?"

Его голос был глубже. Без намека на тот обнадеживающий тон, который он использовал последние несколько часов, пока я боролась со своим, не поддающимся контролю, голодом.

Я сделала еще один глубокий вдох. впитывая пьянящую смесь ароматов, сплетенных вместе. "Да".

Мо голос тоже был хриплым. Почти низкое мурлыкание, когда я почуствовала, что клыки, которые только что скрылись, начали снова появляться. Другой голод охватил меня. Хотя этот голод не причиняль боль, но как и тот, требовал немедленного удовлетворения.

Я сидела на полу - не спрашивайте меня, как я там оказалась, я я была там, держа запястье Кости во рту - затем похоть взяла верх. Я опракинула Кости на маленькую кровать, расположив свои ноги по обе стороны его бедер.

"Подожди", сказал он, потянувшись за чем-то, лежавшем на полу.

Я не хотела. Всплек чистого желания, сделало меня слепой ко всему остальному. Я разорвала свою одежду, быстро расправилась с его штанами, а затем отчаянно закричала от того, что я обнаружила под ними, когда сомкнула руки вокруг его члена.

Кости самодавольно хрюкнул. "Я ведь не просто так просил тебя подождать. Ты осушила меня, но не волнуйся. Здесь достаточно крови."

Он вскрыл пакет с кровью из кулера, удобно стоящий у кровати, нужно взять на заметку, и осушал его , одновременно избавляясь от последней оствшейся одежды.Хорошо что жидкость текла в одно место, поэтому ему потребовалось несколько секунд , чтобы стать готовым, мое желание, превратилось в кипящую боль.

Кости не тратил время на прилюдии. Он ввел себя в меня, как только пакет опустел. Я вскрикнула и начала двигаться на нем. Из моего рта полились слова. Что это были за слова, я понятия не имела, но не могла перестать произносить их. Кости сел, хватал меня за бедра, сосал мою грудь, кусал мои соски и держал меня, когда начал двигаться быстрее.

Запах нашей страсти был повсюду вокруг нас, эротический насыщенный и интенсивный. Я чуствовала себя как под кайфом от него,но в то же самое время,я никогда не чуствовала себя настолько живой. Как быдто вся моя прошлая жизнь проходила во сне. Каждый дюйм моей кожи был сверхчуствительным, потрескивая от страсти, и жужжа теперь от внутреннего напряжения, которое я никогда раньше не испытывала. Оно наростало с каждым прикасновением, бросая меня на вершину блаженства, которое заставляло забыть обо всем, что нас окружает. Не было ничего, кроме этого момента, и оргазма, если только такое тривиальное слово может использоваться для описания того, что взорвалось во мне, не ограничиваясь только областью ниже живота. Это охватило все мое тело.

"Да", стонал Кости, двигаясь быстрее."Так хорошо, пушистик. Еще не долго, будь со мной, будь со мной..."

У меня был краткий момент, чтобы задуматься, куда он думает я могу деться? прежде чем все потемнело.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/8490/25547

Переводчики: alyashka, zarink, tanyau2002, DaMpiRka