BBC Horizon: Is Alcohol Worse than Ecstasy? (2008) / BBC Горизонт: Алкоголь опаснее экстази? (2008): BBC Horizon: Is Alcohol Worse than Ecstasy? (2008)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и они застряли там.

PP 11.05.10 в 13:12

0

Это несоответствие становится более
очевидным при переходе

PP 11.05.10 в 13:12

0

от наркотика класса А, экстази,
стоящего на 18-й позиции

PP 11.05.10 в 13:13

0

к наркотику класса С, стоящему
на 17-й позиции.

PP 11.05.10 в 13:13

0

GHB или Гамма-гидроксибутират.

PP 11.05.10 в 13:13

0

Более 5000 Британских женщин

PP 11.05.10 в 13:14

0

сообщили что они стали жертвами изнасилования
во время свидания, с применением этого наркотика.

PP 11.05.10 в 13:15

0

Как успокоительное средство, небольшое
количество GHB делает вас счастливым,
чувственным и свободным.

PP 11.05.10 в 13:18

0

Было беспокойство по поводу использования его
при изнасилованиях во время свиданий.

PP 11.05.10 в 13:19

0

На самом деле, слишком мало данных
и очень немного случаев изнасилования на
свиданиях, в которых использовался GHB.

PP 11.05.10 в 13:19

0

Вы можете почувствовать его запах.
Его трудно не заметить.

PP 11.05.10 в 13:20

0

Но его опасность оценена выше
чем таковая для экстази

PP 11.05.10 в 13:20

0

потому что разница в дозах
между той что даёт лёгкое веселье

PP 11.05.10 в 13:21

0

и той что может убить вас
едва заметна.

PP 11.05.10 в 13:21

0

И его сочетание с алкоголем
может привести к смерти.

PP 11.05.10 в 13:21

0

Количество людей использующих его
в этой стране неизвестно, но судя по

PP 11.05.10 в 13:21

0

трем смертельным случая в год оно не велико.

PP 11.05.10 в 13:22

0

На 16-м месте, другое вещество класса C,
популярные, увеличивающие мускулы
анаболические стероиды.

PP 11.05.10 в 13:23

0

Злоупотребление этими препаратами,
может нанести значительный вред человеку.

PP 11.05.10 в 13:23

0

Начиная с бесплодия и заканчивая высоким
риском печёночной недостаточности,
и даже инсультом и сердечным приступом.

PP 11.05.10 в 13:23

0

Свыше 42000 людей используют их
только в Англии и Уэльсе

PP 11.05.10 в 13:26

0

и неправильное употребление этих
веществ может стать причиной агрессии и насилия.

PP 11.05.10 в 13:27

0

На 15-м месте мы обнаруживаем
наркотик класса B, метилфенидат.

PP 11.05.10 в 13:28

0

Активный компонент в препаратах,
таких как Риталин,

PP 11.05.10 в 13:31

0

является эффективным лекарством для страдающих Синдромом
дефицита внимания и гиперактивности, используется примерно
40000 людей по предписанию врачей.

PP 11.05.10 в 13:33

0

Этим детям дают психоактивные препараты
для контролирования их плохого поведения.

PP 11.05.10 в 13:35

0

При нелегальном использовании, таблетки
размалываются и вдыхаются через нос,
чтобы быстрее достичь максимального эффекта.

PP 11.05.10 в 13:37

0

Это сильный стимулятор, таким образом
при злоупотреблении может вызвать рвоту,

PP 11.05.10 в 13:38

0

конвульсии, тремор и бред, а так же
привести к зависимости.

PP 11.05.10 в 13:39

0

Каждый 12-й из нас проведёт часть
своей жизни в подобном месте.

PP 11.05.10 в 13:42

0

Следующий по списку наркотик так же
когда-то отпускался по рецепту,

PP 11.05.10 в 13:44

0

изначально разработанный в 1930-х
как циркулярный и дыхательный стимулятор

PP 11.05.10 в 13:46

0

и затем, в течении 15-ти летнего
периода, начинающегося в 50-х,

PP 11.05.10 в 13:47

0

он был прописан как психиатрический
препарат более 40000 пациентам по всему миру.

PP 11.05.10 в 13:48

0

Более половины из них страдает от
странного психического заболевания - шизофрении.

PP 11.05.10 в 13:49

0

На 14-й позиции диэтиламид лизергиновой
кислоты, ЛСД.

PP 11.05.10 в 13:50

0

Его принимают более 83000 человек
в Великобритании

PP 11.05.10 в 14:06

0

и всё же от его использования, за последнее время, не было
зарегистрировано ни одного смертельного случая.

PP 11.05.10 в 14:08

0

Доктор Ронни Сэндисон был одним из первых
людей в Великобритании, кто использовал его
в психотерапии более 50 лет назад.

PP 11.05.10 в 14:10

0

ЛСД на самом деле производит три эффекта на людей.

PP 11.05.10 в 14:11

0

Он усиливает то, что происходит внутри.

PP 11.05.10 в 14:13

0

различные пестрые эмоциональные состояния он придает.

Quasi 07.06.10 в 10:08

0

Вокруг что-то происходит, всё вращается,
всё меняет форму.

PP 07.06.10 в 20:43

0

Всё окрашено, всё, вы знаете...

PP 11.05.10 в 14:14

0

Все должно быть оранжевым, не только оранжевым, но,...

Quasi 30.05.10 в 17:19

0

У него есть эффект извлекать забытые воспоминания,
особенно травмирующие воспоминания.

PP 11.05.10 в 14:17

0

И третье, похоже что он дает возможность
людям исследовать самих себя.

PP 11.05.10 в 14:19

0

ЛСД сделал существенный вклад

PP 11.05.10 в 14:19

0

в то что вы можете назвать наукой о психотерапии.

PP 11.05.10 в 14:23

0

Я могу сделать что угодно.

tub_eace 11.05.10 в 14:57

0

И это согласуется с моим видением того,
какой должна быть терапия.

PP 11.05.10 в 23:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →