BBC Horizon: Is Alcohol Worse than Ecstasy? (2008) / BBC Горизонт: Алкоголь опаснее экстази? (2008): BBC Horizon: Is Alcohol Worse than Ecstasy? (2008)

Мы вкололи ему внутривенную
дозу ТГК, и это первые симптомы,
которые он начал ощущать.

Aplet 17.05.10 в 20:06

Куда бы я не посмотрел, я вижу
четкий и глубокий рельеф,

Aplet 17.05.10 в 20:10

но...

Aplet 17.05.10 в 20:07

оставшееся зрение
ухудшается и теряет фокус,
действительно.

Aplet 17.05.10 в 20:11

В тот момент это было
в какой-то степени захватывающе.

PP 18.05.10 в 12:19

Это было.. это весело, великолепно,

Aplet 17.05.10 в 20:07

это совершенно новый опыт.

Aplet 17.05.10 в 20:07

Но позже это стало немного,
немного более реальным, действительно.

PP 18.05.10 в 12:24

Когда здоровые добровольцы подвергаются
воздействию ТГК, они начинают испытывать

PP 18.05.10 в 12:25

симптомы, которые в некоторой
степени схожи с симптомами шизофрении.

PP 18.05.10 в 12:27

Спустя час, обычно открытый
и красноречивый Том

PP 18.05.10 в 12:30

начинает испытывать сложности
с выражением себя.

PP 18.05.10 в 12:31

Я... Я стесняюсь сказать, что я,

Aplet 17.05.10 в 20:13

это не очень работает. Это не, ммм,

Aplet 17.05.10 в 20:13

Я думаю, что это не...
Я не могу закончить предложения.

Aplet 17.05.10 в 20:13

Это выглядит безумно, поскольку ты сам это делаешь.

Quasi 30.05.10 в 17:23

Было действительно сложно продолжать
общение, и всё же в тот момент мой мозг,

PP 18.05.10 в 12:37

как-будто горел, я думал о
многих интересных вещах

PP 18.05.10 в 12:38

и, "О, я должен сказать им об этом,
потому что я только заметил это."

PP 18.05.10 в 12:39

И всё же я не мог этого сделать, потому что всё происходило
настолько быстро, что мой рот не просто успевал держать темп.

PP 18.05.10 в 12:43

Вы чувствуете заговор против себя?

PP 18.05.10 в 12:44

Да, нет, эм,
не очень.

PP 18.05.10 в 12:45

Я помню думал,

PP 18.05.10 в 12:47

если Вы спрашиваете меня, недоверчив ли я, но
если я не доверяю, то я Вам не скажу.

PP 18.05.10 в 12:49

Мы пытаемся ответить на вопросы,
станут ли они шизофрениками,

PP 18.05.10 в 12:50

какие симптомы он могли бы испытывать?

PP 18.05.10 в 12:51

Если мы можем вызывать эти
симптомы с помощью наркотика,

PP 18.05.10 в 12:53

то потенциал этого в том, что мы можем
выявлять эти симптомы во время болезни

PP 18.05.10 в 12:56

и это позволит нам принять своевременное
решение о стратегии лечения.

PP 18.05.10 в 12:56

В этих исследованиях, чистый ТГК давался

PP 18.05.10 в 12:57

в очень больших дозах и кажется
вызывал схожие признаки с шизофренией,

PP 18.05.10 в 12:58

но пока ещё нет никаких данных

PP 18.05.10 в 12:59

о том, что комплекс веществ, содержащихся
в марихуане, может вызывать психозы при курении.

PP 18.05.10 в 13:00

Поскольку противоречия связанные
с марихуаной и психозами не угасают,

PP 18.05.10 в 13:06

исследования по всему миру указывают на то, что картина
является намного более сложной чем мы себе представляем.

PP 18.05.10 в 13:07

Интересное исследование недавно прошло
в Новой Зеландии

PP 18.05.10 в 13:09

они показали что курение марихуаны было
связано с увеличением риска психопатических симптомов

PP 18.05.10 в 13:11

но у группы, которая находилась в зоне
повышенного риска, был особый ген,

PP 18.05.10 в 13:12

который разрушает дофамин в мозгу

PP 18.05.10 в 13:14

тогда как у трёх четвертей населения земли
нет этой генетической особенности.

PP 18.05.10 в 13:16

И они похоже не рискуют получить симптомы
психопатии при использовании марихуаны.

PP 18.05.10 в 13:17

Так что это сложная область, и генетика,
так же как и марихуана, может играть роль.

PP 18.05.10 в 13:20

Я люблю проснувшись иметь сигарету с марихуаной,

PP 18.05.10 в 13:22

Я считаю это замечательно.

PP 18.05.10 в 13:22

Мы бы курили даже на детской площадке.
Детская площадка, на скамейках...

PP 18.05.10 в 13:24

В исследовании в Новой Зеландии обращалось внимание
и на возраст, в котором начинали курить марихуану

PP 18.05.10 в 13:25

и оно показало, что более раннее начало

PP 18.05.10 в 13:26

связано с большей вероятностью психопатических симптомов.

PP 18.05.10 в 13:27

Хочешь ещё немного? Да.
Это очень опасно,

PP 18.05.10 в 13:28

делать частью

PP 18.05.10 в 13:29