Poirot s12e01 / Пуаро: Трагедія на три акти.: Poirot s12e01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Як це називається? - Це - якірний вузол, як не дивно. Torry 11.05.10 в 18:02 0
	- Привіт. Розібрались, що тут де? Torry 11.05.10 в 18:04 0
	- Егей! - Чарлі! Torry 11.05.10 в 18:05 0
	Пуаро! Ви приїхали! Firefairy 13.05.10 в 18:27 1
	Мерсі. Torry 11.05.10 в 18:06 0
	Дайте вгадаю - ви теж з світу театру. Torry 11.05.10 в 18:06 0
	Но, но. Но, мсьє. Я... тільки глядач. Torry 11.05.10 в 18:10 0
	- Бували раніш в цих краях? - Но. Torry 11.05.10 в 18:11 0
	Ні, з сером Чарльзом нас познайомили під час партії у бридж. Torry 11.05.10 в 18:12 0
	Це було дуже... дуже давно. Torry 11.05.10 в 18:12 0
	А ви, мсьє, ви також давно з ним знайомі? Torry 11.05.10 в 18:13 0
	О, так. Ми разом навчалися в Оксфорді. Torry 11.05.10 в 18:14 0
	А чому, як гадаєте, він закінчив кар'єру? Torry 11.05.10 в 18:15 0
	Ну, "шерше ля фам", Це все, старий, що я можу сказати. Torry 11.05.10 в 18:17 0
	Толлі! Ласкаво просимо! Радий вас бачити! Torry 11.05.10 в 18:18 0
	- Пуаро. - Мій любий Чарльзе. Torry 11.05.10 в 18:18 0
	Добре, що ви двоє нарешті зустрілися. Torry 11.05.10 в 18:19 0
	Двоє моїх найкращих в світі друзів. Torry 11.05.10 в 18:27 0
	Добрий день, сер Чарльз. Джентльмени. Torry 11.05.10 в 18:28 0
	Меню на вечерю. Torry 11.05.10 в 18:28 0
	- До захоплення яхтами були перегони, чи не так? - Так, мабуть. Torry 11.05.10 в 18:32 0
	- Що буде далі? Повітряні кулі? - Хм! Torry 11.05.10 в 18:32 0
	Якщо на те ваша ласка, сер Чарльз, Torry 11.05.10 в 18:34 0
	буде добре, якщо я приєднаюся до вас за вечерею сьогодні. Torry 11.05.10 в 18:35 0
	Будь ласкаві. Torry 11.05.10 в 18:36 0
	Якщо ні, то за столом буде нерівна Torry 11.05.10 в 18:37 0
	кількість чоловіків та жінок. Дякую, що погодились. Torry 11.05.10 в 18:37 0
	Джентльмени. Torry 11.05.10 в 18:37 0
	Який екзотичний екземпляр. Скільки вже вона в тебе? Torry 11.05.10 в 18:44 0
	Шість років. В Лондоні, тепер тут. Працює як годинник. Torry 11.05.10 в 18:45 0
	Але тепер бісова жінка хоче піти. Torry 11.05.10 в 18:45 0
	Піди? Чому? Torry 11.05.10 в 18:45 0
	Каже, мати в неї немічна. Як на мене - навряд чи. Torry 11.05.10 в 18:46 0
	Дивно, що міс Мілрей взагалі народилася як звичайна людина. Torry 11.05.10 в 18:50 0
	Дозвольте щиро подякувати за запрошення. Torry 11.05.10 в 18:51 0
	Це місце - найдивовижніше. Torry 11.05.10 в 18:52 0
	Тож скажіть мені, будьте ласкаві, хто ще запрошений? Torry 11.05.10 в 18:53 0
	Так, кажи, Чарлі, хто ще задіяний у п'єсі? Torry 11.05.10 в 18:54 0
	- Дійові особи? - Хм. Torry 11.05.10 в 18:56 0
	Гаразд. Torry 11.05.10 в 18:56 0
	З Лондона - Капітан Дейкрес з дружиною. Torry 11.05.10 в 18:57 0
	Сінтія, взагалі-то вона з модного дому "Амброзін" на Бонд-Стріт. Torry 11.05.10 в 18:59 0
	О! Та сама... відома кутюр'є? Torry 11.05.10 в 19:00 0
	Саме вона. Torry 11.05.10 в 19:00 0
	А Дейкрес колись був жокеєм, Torry 11.05.10 в 19:02 0
	зараз він захоплюються кінськими перегонами. Torry 11.05.10 в 19:03 0
	Хто ще? Torry 11.05.10 в 19:03 0
	Також з Лондону Torry 11.05.10 в 19:03 0
	багатообіціюча авторка п'єс Антоні Астор. Torry 11.05.10 в 19:06 0
	Чудово! Torry 11.05.10 в 19:06 0

Следующая страница →