Initial D Extra Stage 2 / Initial D Экстра стадия 2: Tabidachi no green

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Initial D экстра стадия 2

creat0r 10.01.09 в 23:02

0

Initial D Дополнительный Этап, часть 2

RusSteelRat 12.01.09 в 00:01

1

Окей! Отлично едешь, Мако!

creat0r 10.01.09 в 22:57

0

Нормально! У тебя здорово получается, Мако!

RusSteelRat 11.01.09 в 05:35

1

Давай ещё раз проедем, Саюки.

creat0r 10.01.09 в 22:57

0

Давай проедем ещё разок, Саюки.

RusSteelRat 11.01.09 в 07:37

0

Кроме шуток.

creat0r 10.01.09 в 23:00

0

Без шуток.

RusSteelRat 11.01.09 в 05:39

0

Лучше бы на машине катался, чем работать тут сегодня.

creat0r 10.01.09 в 23:00

0

Куда лучше было бы сгонять куда-нибудь чем сейчас тут работать.

RusSteelRat 11.01.09 в 07:44

1

С хорошенькой девушкой на пассажирском сиденье.

creat0r 10.01.09 в 23:00

1

C клёвой девушкой на пассажирском сиденье.

King_Narik 11.01.09 в 00:58

-1

Ты чего так бурно реагируешь?

creat0r 10.01.09 в 23:01

0

Чем это ты так удивлён?

RusSteelRat 11.01.09 в 07:51

0

А я не должен быть тут?

creat0r 11.01.09 в 07:17

0

Я не должен быть здесь?

RusSteelRat 11.01.09 в 07:53

0

Привет.

King_Narik 11.01.09 в 01:00

0

Эй.

RusSteelRat 11.01.09 в 07:56

0

Здравствуй.

King_Narik 11.01.09 в 01:00

0

Привет.

RusSteelRat 11.01.09 в 07:56

0

А у проекта D есть выездная гонка на этой неделе?

creat0r 11.01.09 в 07:17

0

Разве у Проекта D нет выездной гонки на этой неделе?

RusSteelRat 11.01.09 в 07:59

1

Так вам обоим нечем заняться?

King_Narik 11.01.09 в 01:01

0

Получается, тебе сейчас тоже делать нечего?

RusSteelRat 11.01.09 в 08:02

1

Да нормально всё.

creat0r 11.01.09 в 07:39

1

Нормально.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:04

0

Он меня раскусил.

creat0r 11.01.09 в 07:39

1

Он меня раскусил.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:03

0

Как работа в транспортном бизнесе?

King_Narik 11.01.09 в 01:03

0

Как работается в транспортном бизнесе?

RusSteelRat 11.01.09 в 08:04

1

Набрался опыта?

creat0r 11.01.09 в 07:52

0

Нашли тебе применение?

RusSteelRat 11.01.09 в 08:08

1

Да, хотя я ещё занят в проекте D.

creat0r 11.01.09 в 07:52

0

Да, хотя я также занят в Проекте D.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:07

1

Что думаешь о своей первой победе как часть проекта D?

creat0r 11.01.09 в 07:53

0

Что думаешь о своей первой победе в составе Проекта D?

RusSteelRat 11.01.09 в 08:08

1

Как бы сказать...

creat0r 11.01.09 в 07:53

0

Как это говорится...

RusSteelRat 11.01.09 в 08:10

0

Никакого "после этого шага я был уверен в победе"?

creat0r 11.01.09 в 07:55

0

Никакого "после того манёвра я был уверен в победе"?

RusSteelRat 11.01.09 в 08:16

1

Всё что я сделал - ехал как мне сказал Риосуке.

creat0r 11.01.09 в 07:55

0

Я всего лишь ехал согласно установкам Риосуке.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:22

0

он похвалил меня за хорошую работу.

creat0r 11.01.09 в 07:57

0

и он похвалил меня за хорошую работу.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:23

1

Поездки в другие области наверяка весьма напряжённые.

creat0r 11.01.09 в 07:58

0

Выезды из провинции должно быть довольно тяжёлые.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:27

0

Я бы выглядел глупо, если ты уехал бы гоняться с людьми и затем вернулся проигравшим.

creat0r 11.01.09 в 07:59

0

Выйдет глупо, если ты уедешь гоняться с кем-нибудь а затем вернёшься проигравшим.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:31

1

Вообще, я не думаю об этом, когда я в гонке.

creat0r 11.01.09 в 08:00

0

Вообще-то, я не думаю об этом, когда я в гонке.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:32

0

Я не думаю на самом деле о "победе над противником" или "не проигрыше".

creat0r 11.01.09 в 08:00

0

Я на самом деле не думаю о том чтобы "победить противника" или "не проиграть"

RusSteelRat 11.01.09 в 08:34

1

Я скорее думаю "хочу ехать чуть лучше чем в прошлый раз".

creat0r 11.01.09 в 08:01

0

Я думаю: "Я хочу ехать чуть-чуть лучше чем в прошлый раз".

RusSteelRat 11.01.09 в 08:35

0

Понятно.

creat0r 11.01.09 в 08:01

1

Я вижу.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:35

0

Эй, Такуми. Если ты вечером не занят, пойдёшь со мной?

creat0r 11.01.09 в 08:02

0

Эй, Такуми. Если ты вечером свободен, как насчёт присоедениться?

RusSteelRat 11.01.09 в 08:37

1
+1

Ладно. У меня нет никаких планов.

creat0r 11.01.09 в 08:03

0

Ладно. У меня и в самом деле нет никаких планов.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:38

1

Хочу попробовать проехать спуск сегодня, я бы хотел чтобы ты поучил меня.

creat0r 11.01.09 в 08:04

0

Я планирую проехать склон вечером, хотелось бы чтобы ты поприсутствовал при этом и поучил меня.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:42

0

Здорово! Давайте все вместе повеселимся на горе Акина!

creat0r 11.01.09 в 08:05

0

Здорово! Давайте соберёмся все вместе и отожжём на горе Акина!

RusSteelRat 11.01.09 в 08:43

1

Прошло некоторое время с тех пор как все мы четверо были вместе.

creat0r 11.01.09 в 08:06

0

Прошло немало времени с тех пор как мы вчетвером вместе здесь собирались.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:50

1

Последнее время я гнал на Акине только когда занимался доставкой (тофу).

creat0r 11.01.09 в 08:07

0

Последнее время я гоняю на Акине только когда занимаюсь доставкой (тофу).

RusSteelRat 11.01.09 в 08:47

1

Уверен ты заметно нервничаешь когда пробуешь новую трассу во время поездок.

creat0r 11.01.09 в 08:07

0

Спорю, ты заметно нервничаешь когда пробуешь новую трассу во время выездов.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:52

1

Мы знаем все подъёмы и спуски здесь на Акине,

creat0r 11.01.09 в 08:08

0

Мы знаем все подъёмы и спуски здесь, на Акине,

RusSteelRat 11.01.09 в 10:04

1

но новые трассы все совершенно другие.

creat0r 11.01.09 в 08:08

0

но новая трасса совершенно другая.

RusSteelRat 11.01.09 в 10:04

1

Несмотря на то, что это неизбежно в проекте D, мне всё равно немного страшно.

creat0r 11.01.09 в 08:09

0

Несмотря на то, что это неизбежно в проекте D, всё равно немного страшно.

RusSteelRat 11.01.09 в 08:58

0

Давай, стартуем сейчас, Икетани!

creat0r 11.01.09 в 08:10

0

Ну а теперь, давай приступим, Икетани!

RusSteelRat 11.01.09 в 09:00

0

Будешь медленно ехать - мы тебя обгоним.

creat0r 11.01.09 в 08:18

0

Если будешь тормозить - мы тебя обгоним.

RusSteelRat 11.01.09 в 09:01

1

Ладно, убедил.

creat0r 11.01.09 в 08:18

0

Заканчивай подкалывать.

RusSteelRat 11.01.09 в 17:48

0

Если заметишь чего-нибудь не то, советуй как должно быть, когда посчитаешь нужным.

creat0r 11.01.09 в 08:21

0

Если заметишь чего-либо, поделись со мной, как должно бы было быть.

RusSteelRat 11.01.09 в 09:09

0

Как оно сейчас было, Такуми?

creat0r 11.01.09 в 08:25

0

Как это тебе, Такуми?

RusSteelRat 11.01.09 в 09:11

1

Его выход из первого поворота был весьма хорош.

creat0r 11.01.09 в 08:25

0

Его выход из того поворота был весьма хорош.

RusSteelRat 11.01.09 в 09:11

1

Это слегка неожиданно.

creat0r 11.01.09 в 08:26

0

Надо же.

creat0r 12.01.09 в 18:52

0

Вот уж чего не ожидал.

RusSteelRat 12.01.09 в 19:52

1

Он быстр.

creat0r 11.01.09 в 08:27

0

Он хорош.

RusSteelRat 11.01.09 в 09:12

1

Что думаешь?

creat0r 11.01.09 в 08:28

1

Что ты думаешь?

RusSteelRat 11.01.09 в 09:12

0

Проблема - это следующая S-связка.

creat0r 11.01.09 в 08:28

0

Проблема в следующей шикане.

RusSteelRat 11.01.09 в 10:08

1

У Икетани привычка проходить её слишком быстро, когда он в хорошем настроении.

creat0r 11.01.09 в 08:29

0

Икетани имеет привычку входить в поворот слишком быстро, когда он в хорошем настроении.

RusSteelRat 11.01.09 в 09:14

0

Так я и думал.

creat0r 11.01.09 в 09:01

0

Как и ожидалось.

RusSteelRat 11.01.09 в 09:15

-1
Минутку...

Следующая страница →