Piranesi - Susanna Clarke / Пиранези: PART 1: PIRANESI

Когда луна взошла в Третьем Северном Зале, я пошел в Девятый Вестибюль.

Uljan4ik 25.04.23 в 13:26

ЗАПИСЬ ПЕРВОГО ДНЯ ПЯТОГО МЕСЯЦА В ГОД ПОЯВЛЕНИЯ АЛЬБАТРОСА В ЮГО-ЗАПАДНЫХ ЗАЛАХ

Remarka 06.10.23 в 12:52

Когда Луна взошла в Третьем Северном зале, я отправился в Девятый Вестибюль, чтобы стать свидетелем слияния трех Приливов. Такое случается лишь раз в восемь лет.

Remarka 06.10.23 в 12:53

Девятый вестибюль примечателен тем, что в нем расположились три большие лестницы. Вдоль стен выстроились сотни мраморных статуй, которые ярус за ярусом поднимаются все выше и выше.

Remarka 06.10.23 в 12:56

Я поднялся по Западной стене до статуи женщины, несущей улей, расположенной в пятнадцати метрах над мозаичным полом. Эта женщина была в два-три раза выше меня ростом, а улей облепляли мраморные пчелы размером с мой большой палец. Одна пчела (это всегда вызывает у меня легкое чувство тошноты) ползет над ее левым глазом. Я протиснулся в нишу для статуи Женщины и стал ждать, пока не услышал, как в нижних залах ревут приливы, и не почувствовал, как стены вибрируют от силы того, что вот-вот произойдет.

Remarka 06.10.23 в 13:04

Сначала пришел Прилив из дальних восточных залов. Этот прилив спокойно поднялся по самой восточной лестнице. Он был бесцветным, а его воды – не более чем по щиколотку глубиной. Вода растеклась серым зеркалом по мозаичному полу, и ее поверхность, словно мрамор, окрасили прожилки молочной пены.

Remarka 06.10.23 в 13:10

Дальше последовал Прилив из Западных залов. Он взметнулся по самой западной лестнице и с резким всплеском ударился о восточную стену, заставив все статуи содрогнуться. Его пена была белой, как старые рыбьи кости, а бурлящие глубины - цвета олова. В считанные секунды его воды поднялись до пояса первого яруса статуй.

Remarka 06.10.23 в 13:14

Последним появился Прилив из северных залов. Он бросился вверх по средней лестнице, заполнив Вестибюль взрывом сверкающей ледяной белой пены. Меня залило водой и ослепило. Когда я снова смог видеть, вода струями стекала со статуй. Тогда я понял, что ошибся в расчетах объемов второго и третьего приливов. Над местом, где я притаился, взметнулся водный пик. Водный рукав потянулся за мной, чтобы оторвать от стены. Я обхватил ноги Женщины, несущей улей, руками и взмолился Дому, чтобы он защитил меня. Меня накрыло водой, и на мгновение вокруг наступила странная тишина, как бывает, когда море поглощает тебя и заглушает собственные звуки. Я подумал, что сейчас умру; или меня унесет в Неведомые Залы, подальше от шума и грохота знакомых приливов. Я держался.

Remarka 06.10.23 в 13:22

Затем, так же внезапно, как и началось, все закончилось. Соединившиеся приливы устремились в прилегающие залы. Я слышал грохот и треск, когда Приливы ударялись о стены. Воды в Девятом вестибюле стремительно опускались вниз, теперь едва покрывая постаменты первого яруса статуй.

Remarka 06.10.23 в 13:24

Я понял, что за что-то держусь. Я раскрыл руку и обнаружил мраморный палец какой-то далекой статуи, который принесли Приливы.

Remarka 06.10.23 в 13:26

Красота Дома неизмерима, его милость – бесконечна.

Remarka 06.10.23 в 13:27

Описание Мира

Remarka 06.10.23 в 13:27

ЗАПИСЬ НА СЕДЬМОЙ ДЕНЬ ПЯТОГО МЕСЯЦА В ГОД ПРИХОДА АЛЬБАТРОСА В ЮГО-ЗАПАДНЫЕ ЗАЛЫ

Remarka 06.10.23 в 13:29

Я твердо решил за свою жизнь изучить Мир как можно лучше. С этой целью я побывал в Девятисот шестидесятом зале на западе, Восьмисот девяностом зале на севере и Семисот шестьдесят восьмом зале на юге. Я поднимался в Верхние залы, где медленно движутся облака и внезапно из тумана появляются статуи. Я исследовал Утонувшие залы, где темные воды устланы белыми водяными лилиями. Я видел заброшенные залы Востока, где потолки, полы (а иногда и стены!)

Remarka 09.10.23 в 09:16

трескаются от ударов приливов и отливов. Воды в Девятом вестибюле стремительно опускались вниз, едва покрывая постаменты первого яруса статуй.

Remarka 09.10.23 в 09:16

Я понял, что за что-то держусь. Я раскрыл руку и обнаружил мраморный палец какой-то далекой статуи, который принесли Приливы.

Remarka 09.10.23 в 09:18

Красота Дома неизмерима, его милость – бесконечна.

Remarka 09.10.23 в 09:18

Описание Мира

Remarka 09.10.23 в 09:19

ЗАПИСЬ НА СЕДЬМОЙ ДЕНЬ ПЯТОГО МЕСЯЦА В ГОД ПРИХОДА АЛЬБАТРОСА В ЮГО-ЗАПАДНЫЕ ЗАЛЫ

Remarka 09.10.23 в 09:19

Я твердо решил за свою жизнь изучить Мир как можно лучше. С этой целью я побывал в Девятисот шестидесятом зале на западе, Восьмисот девяностом зале на севере и Семисот шестьдесят восьмом зале на юге. Я поднимался в Верхние залы, где медленно движутся облака и внезапно из тумана появляются статуи. Я исследовал Утонувшие залы, где темные воды устланы белыми водяными лилиями. Я видел заброшенные залы Востока, где потолки, полы (а иногда и стены!) разрушились и полутьму прорезают редкие проблески серого света.

Remarka 09.10.23 в 09:24

Все эти места я разглядывал, осматриваясь в дверях. Я ни разу не видел признаков того, что Мир приближается к концу, лишь стройную последовательность залов и проходов, уводящую в дальние дали.

Remarka 09.10.23 в 09:31

Ни один зал, ни один вестибюль, ни одна лестница, ни один проход не обошелся без статуй. В большинстве залов они занимают все свободное пространство, хотя то тут, то там можно встретить пустой постамент, нишу или апсиду, а то и незаполненное место у стены, заставленной статуями. Эти отсутствия не менее загадочны, чем сами статуи.

Remarka 09.10.23 в 09:33

Я заметил, что если в одном зале статуи более или менее одинаковы по размеру, то в разных залах они значительно отличаются друг от друга. В одних местах фигуры в два-три раза выше человеческого роста, в других – примерно в натуральную величину, в третьих – высотой мне по плечо. В Утонувшем зале есть статуи гигантских размеров – пятнадцать-двадцать метров в высоту, но это исключение.

Remarka 09.10.23 в 09:36

Я приступил к составлению каталога, в котором намерен указать местоположение, размер и тематику каждой статуи, а также остальные моменты, представляющие интерес. К настоящему времени я закончил Первый и Второй юго-западные залы и приступил к работе над Третьим. От грандиозности этой задачи у меня иногда кружится голова, но как ученый и исследователь я обязан засвидетельствовать величественность Мира.

Remarka 09.10.23 в 09:38

Окна Дома выходят на большие дворы – голые, пустынные места, вымощенные камнем. Дворы, как правило, четырехугольные, но время от времени попадаются и шестиугольные, и восьмиугольные, и даже (что довольно странно и уныло) треугольные.

Remarka 09.10.23 в 09:41