Cougar Town - 01x23 - Breakdown / Город хищниц 01x23: 01x23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
с его детской фоткой на них, договорились? Roxi82 13.05.10 в 12:11 |
|
|
Я уже записал одну фантастическую идею! Погодите-ка. Roxi82 13.05.10 в 12:12 |
||
|
Погодите.. О, я таки действительно люблю крендельки. Roxi82 13.05.10 в 12:13 |
||
|
- Ты знаешь, я сожгу твой ежедневник! Roxi82 13.05.10 в 12:15 |
||
|
Пуговицы с детскими фотографиями! Roxi82 13.05.10 в 12:18 |
||
|
Ой, блин. tomcat 13.05.10 в 14:51 |
||
|
2. Джулс, в пятницу будет оочень жарко, Roxi82 13.05.10 в 12:20 Джулс, в пятницу обещают +30, JuliaS 13.05.10 в 12:28 |
||
|
пожалуйста, не заставляй меня идти на выпускной Трэвиса! Roxi82 13.05.10 в 12:20 |
||
|
Мне так не хочется! Roxi82 13.05.10 в 12:21 |
||
|
Слушай, моя семья никогда не появляется на важных мероприятиях, Roxi82 13.05.10 в 12:22 |
||
|
но в случае с Трэвисом... Roxi82 13.05.10 в 12:22 |
||
|
- У тебя идеальная кожа. Roxi82 13.05.10 в 12:23 |
||
|
Элли Торес, ты моя семья, Roxi82 13.05.10 в 12:23 |
||
|
Если ты попытаешься пропустить nadin_xp 13.05.10 в 12:17 если тебя не будет на выпускном Трэвиса, Roxi82 13.05.10 в 12:24 |
||
|
Я убью тебя.. Медленно. nadin_xp 13.05.10 в 12:17 я тебя убью... Жестоко. Roxi82 13.05.10 в 12:25 |
||
|
Хорошо. Я пойду. nadin_xp 13.05.10 в 12:17 Ладно. Я пойду. Roxi82 13.05.10 в 12:25 |
||
|
Но угадай, кто пойдет со мной?! Roxi82 13.05.10 в 12:26 |
||
|
Та-там! Roxi82 13.05.10 в 12:26 |
||
|
Обалдеть какая огромная шляпа! Обожаю ее. Roxi82 13.05.10 в 12:27 |
||
|
- Энди тебя впустил? Roxi82 13.05.10 в 12:28 |
||
|
Ему не разрешено делать этого, не предупредив меня. Roxi82 13.05.10 в 12:29 |
||
|
- Аа! Roxi82 13.05.10 в 12:29 |
||
|
Это за то, что впустил в дом Лори! Roxi82 13.05.10 в 12:30 |
||
|
Хорошо,иди сюда. nadin_xp 13.05.10 в 12:18 Ладно, иди сюда. Roxi82 13.05.10 в 12:30 |
||
|
Мммм! nadin_xp 13.05.10 в 12:18 Умм! Roxi82 13.05.10 в 12:30 |
||
|
Пока. nadin_xp 13.05.10 в 12:18 Пока. Roxi82 13.05.10 в 12:30 |
||
|
Ммм, обожаю это. Как будто мы в тюрьме. Roxi82 13.05.10 в 12:31 |
||
|
О, ты получил свой выпускной альбом! Roxi82 13.05.10 в 12:32 |
||
|
Кроме моей выпускной фотки, тут только лишь одна моя фотография! Roxi82 13.05.10 в 12:33 |
||
|
И она с мистером Гулсби, жутким учителем труда! Roxi82 13.05.10 в 12:35 |
||
|
Почему твои руки на его груди? Roxi82 13.05.10 в 12:37 |
||
|
Потому что я изображал, что толкаю его под ленту пилы, Roxi82 13.05.10 в 12:39 |
||
|
- Но они ту часть вырезали. Roxi82 13.05.10 в 12:41 |
||
|
с Мистером "Мне по барабану школа"? Roxi82 13.05.10 в 12:42 |
||
|
Ну а что я должен сказать? Roxi82 13.05.10 в 12:44 |
||
|
Единственное, что имеет значение, это то, что ты прошел через все это. Roxi82 13.05.10 в 12:45 |
||
|
Я бы не сказал, что я как-то блистала в старших классах. Roxi82 13.05.10 в 12:46 |
||
|
Да неужели? Потому что я нашел твой выпускной альбом. Roxi82 13.05.10 в 12:46 |
||
|
Нам не нужно его смотреть. Roxi82 13.05.10 в 12:47 |
||
|
И я едва ли вообще есть в нем. Roxi82 13.05.10 в 12:49 |
||
|
Посмотрим. Внутреняя обложка, ты - королева выпускного бала. Roxi82 13.05.10 в 12:50 |
||
|
Да, я получила 98% голосов, но, ты знаешь, да ладно.. Roxi82 13.05.10 в 12:51 Да, за меня было 98% голосов, tomcat 13.05.10 в 15:00 |
||
|
Я имею ввиду, это только один раз, Roxi82 13.05.10 в 12:53 |
||
|
и это не означает, что я была супер крутая Roxi82 13.05.10 в 12:53 |
||
|
Это ты танцуешь на сцене с Брюсом Спрингстоном? Roxi82 13.05.10 в 12:54 |
||
|
Да. Это было просто суперски. nadin_xp 13.05.10 в 12:19 |
||
|
Стоп. nadin_xp 13.05.10 в 12:19 Перестань. tomcat 13.05.10 в 15:06 |
||
|
Я извеняюсь. nadin_xp 13.05.10 в 12:19 Я извиняюсь. Roxi82 13.05.10 в 12:55 Извини. JuliaS 13.05.10 в 13:04 |
||
|
...39, 40. nadin_xp 13.05.10 в 12:19 |
||
|
В твоем выпускном альбоме было 40 твоих фотографий. Roxi82 13.05.10 в 12:56 |
