Cougar Town - 01x23 - Breakdown / Город хищниц 01x23: 01x23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Каким образом это поможет?
- О, 42 фотки, если ты считаешь

Roxi82 13.05.10 в 12:57

0

этих деток, которых ты нарядила собой на танцы на Хэллоуин.

Roxi82 13.05.10 в 12:59

0

О да, близняшки Бизли.
Ммм, странный голос.

Roxi82 13.05.10 в 13:00

0

Почему я не занимался никаким спортом?

Roxi82 13.05.10 в 13:01

0

Разве мне не нравился футбол, когда я был младше.

Roxi82 13.05.10 в 13:02

0

Почему я перестал в него играть?

Roxi82 13.05.10 в 13:02

0

Мисисс Кобб, он всего лишь сдер кожу с колена!

Roxi82 13.05.10 в 13:04

0

Никогда снова! Больше никогда!

Roxi82 13.05.10 в 13:04

0

Я не знаю. Ты просто решил, что он тебе не нравится.

Roxi82 13.05.10 в 13:05

0

- Хмм.
- Ну ладно, грустное лицо...

Roxi82 13.05.10 в 13:06

0

- Ты имела ввиду "обычное лицо"?
- Вы серьезно?

Roxi82 13.05.10 в 13:06

0

Извини.

JuliaS 13.05.10 в 12:31

0

Ты напишешь речь

JuliaS 13.05.10 в 12:31

0

и станешь "обычным".
- Они никогда не выберут меня.

JuliaS 13.05.10 в 13:07

0

Если бы ты верил в себя

JuliaS 13.05.10 в 12:34

0

хотя бы на половину того, как в тебя верю я,

JuliaS 13.05.10 в 12:35

0

ты бы знал, что можешь все что угодно.
- Ты..

JuliaS 13.05.10 в 12:35

0

Да, я взяла это из фильма с Сандрой Баллок,

JuliaS 13.05.10 в 12:36

0

но знаешь, это так.

JuliaS 13.05.10 в 12:36

0

Но, знаешь что, я и правда так считаю.

Roxi82 13.05.10 в 13:08

0

Хорошо. Почему бы нет.

JuliaS 13.05.10 в 12:37

0

Про тебя ставили пьесу?

JuliaS 13.05.10 в 12:38

0

Они что, поставили пьесу о тебе?

Roxi82 13.05.10 в 13:09

0

Нет! Да ладно тебе!

JuliaS 13.05.10 в 12:38

0

Это был мьюзикл, и он был замечательным.

JuliaS 13.05.10 в 12:39

0

Это был мюзикл, и он был блестящим.

Roxi82 13.05.10 в 13:10

0

Спасибо. Мммм
Выкинь.

JuliaS 13.05.10 в 12:40

0

Итак.. Моя поездка со Смитом провалилась.

Roxi82 13.05.10 в 13:11

0

О-о, но я не купила тебе билет на выпускной Трэвиса.

Roxi82 13.05.10 в 13:12

0

Я имею ввиду, что если ты не против, я пропушу его,

Roxi82 13.05.10 в 13:13

0

а после, мы возможно увидимся с вами ребята.

Roxi82 13.05.10 в 13:14

0

Хорошо. Алло

JuliaS 13.05.10 в 12:42

0

Мне надо увидиться с тобой вечером.

JuliaS 13.05.10 в 12:42

0

Это приемлемо.

JuliaS 13.05.10 в 12:42

0

- Это наиграно жуткий язык. С кем ты разговариваешь?
- Это с кладбища.

Roxi82 13.05.10 в 13:16

0

Это зов плоти. С кем ты
разговариваешь? Звонят с кладбища.

tomcat 13.05.10 в 15:18

0

Они хотят передвинуть гроб моего отца.

Roxi82 13.05.10 в 13:18

0

Самая плохая лгунья на свете.

JuliaS 13.05.10 в 12:44

0

Худшая лгунья из всех.

Roxi82 13.05.10 в 13:18

0

- Возле ручья было бы отлично. Мой отец любил ручьи.
- О-о..

Roxi82 13.05.10 в 13:20

0

"Мы не можем прятать наши сердца,
мы не будем изображать дураков,"

Roxi82 13.05.10 в 13:21

0

"Наша любовь навсегда к тебе, Джулс!"

Roxi82 13.05.10 в 13:22

0

- Ну как?
- Ужасно

JuliaS 13.05.10 в 12:45

0

Теперь моя очередь поделиться. Сейчас вернусь.

JuliaS 13.05.10 в 13:08

0

Теперь моя очередь делиться.
Вернусь через минуту.

Roxi82 13.05.10 в 13:22

0

Ребята, вы можете насмехаться сколько угодно,

JuliaS 13.05.10 в 13:08

0

Ладно, вы, ребята, можете насмехаться сколько угодно,

Roxi82 13.05.10 в 13:23

0

но эта песня будет крутиться у вас в голове.

JuliaS 13.05.10 в 13:09

0

но эта песня позже будет в вашей голове.

Roxi82 13.05.10 в 13:24

-1

Если так будет, это будет моя последняя мысль перед тем, как застрелиться.

JuliaS 13.05.10 в 13:09

-1

Если это так, это будет моя последняя мысль до того, как я себя пристрелю.

Roxi82 13.05.10 в 13:25

-1

Если так, то она будет последней,
перед тем, как я застрелюсь.

tomcat 13.05.10 в 15:21

0

Я лучше сразу застрелюсь.

tomcat 13.05.10 в 15:22

0

Они выбрали "мистера обыкновенный".

JuliaS 13.05.10 в 13:09

0

Итак, они выбрали "Мистера Обыкновенный"

Roxi82 13.05.10 в 13:27

0

Ты ведь прикидываешься, да?
Это ты!

JuliaS 13.05.10 в 13:10

0

Ты поддельно вводишь в заблужение, не так ли? Это ты!

Roxi82 13.05.10 в 13:28

-1

- Не я
- Да, это ты!

JuliaS 13.05.10 в 13:10

0

мам, перестань.

JuliaS 13.05.10 в 13:11

0

Извини.

JuliaS 13.05.10 в 13:11

0

- Ладно, это я!
- А! господи!

JuliaS 13.05.10 в 13:11

0

Иди сюда! Я так тобой горжусь!

JuliaS 13.05.10 в 13:11

0

- Молодец, Трэв!
- Пойдем в магазин, и они напечатают твое фото

Roxi82 13.05.10 в 13:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →