Готовый перевод The Divine Vision / Священное видение: The Message

Послание

Ощущаешь, птица, белый свет в груди твоей?

То любви великой пламя, посланное мною,

Но не в виде поцелуев, ласковых речей,

То сама любовь явилась белою звездою.

Ту звезду оставь ты в сердце - в нем пускай живет:

На златых ветрах она летела голубицей.

То не бог, что со стрелою горе в сердце шлет,

Не любви и смерти фиолетовые птицы.

Не во взглядах ласковых любовь заключена,

А в готовности отдать все-все, что ты имела.

Я звезду тебе вручаю - в рай ведет она,

В рай, где смерти нет и где не ранят больно стрелы.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/85806/558287

Переводчики: Arianllyn65