Готовый перевод J.M.Synge. The Playboy of The Western World / Повеса с Запада: Лица

Лица:

Кристофер (Кристи) Мэхоун

Старик Мэхоун, его отец, мелкий фермер-овцевод

Майкл Джеймс Флаэрти (он же Майкл Джеймс), хозяин паба

Маргарет Флаэрти (Пегин Майк), его дочь

Шон Кьоу, ее двоюродный брат, молодой фермер

Вдова Куин, женщина лет тридцати

Филли Каллен и Джимми Фаррелл, мелкие фермеры

Сара Тэнси, Сьюзан Брэди и Хонор Блейк, деревенские девушки

Глашатай

Крестьяне

Место действия - деревня на диком побережье Майо. Первое действие происходит осенним вечером, два других - на следующий день

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/86113/559113

Переводчики: Arianllyn65